-
121 подтверждать
1) General subject: acknowledge, affirm, attest, bear, bear out, beg, confirm, consolidate, corroborate, document, endorse, fortify (фактами), give support, indorse, justify, lend credence to (что-л.), lend support, prove, prove out, ratify, reaffirm, reassert (требование), restate, substantiate, support, sustain, underwrite (письменно), verify, vouch, vouch (особ. документами), warrant, speak to, vindicate, say yes (заявление, сообщение), back, honour3) Military: revalidate4) Bookish: avouch (чьи-л. показания и т.п.)5) Mathematics: lend support to, provide support for6) Religion: aver7) Law: adopt, afeer, constitute the corroboration, corroborate (дополнительными фактами), homologate, instruct, justify (в частности, под присягой), reconfirm, verification, perfect8) Economy: acknowledge (получение), bind (сделку), vouch (документами)9) Accounting: bind (напр. сделку), vouch (документально)10) Diplomatic term: acknowledge (получение чего-л.), acknowledge the receipt (получение), argue (что-л.), avow, bind (сделку и т.п.), verify (что-л. представлением доказательства)11) Advertising: bear evidence of12) Patents: testify14) Sakhalin energy glossary: give concurrence15) leg.N.P. acknowledge (e.g., receipt of a letter), affirm (e.g., a voidable contract), confirm (e.g., a rumor), corroborate (e.g., evidence, a fact), ratify (e.g., a contract made by an agent beyond his authority), substantiate (e.g., a charge, an allegation)16) Makarov: bear record to, bind (bound) (сделки), endorse (правильность и т.п.), establish, give evidence of, indorse (правильность и т.п.), sustain (теорию, обвинение, заявление), warrant (что-л.)17) SAP.tech. counterconfirm, report -
122 помнить
1) General subject: be in mind, bear in memory, bear in mind, have in memory, have in mind, keep in memory (о чем-л.), keep in mind, keep in mind (о чем-л.), mind, recollect, remember, retain, think of, bear in mind, bear in view, keep under hat (о чем-л.), keep, think back2) Mathematics: commit to memory, know, memorize, store3) Diplomatic term: have in mind that4) Psychology: think5) Makarov: keep (smth.) under (one's) hat (о чем-л.), carry with oneself -
123 потрясти
1) General subject: concuss, convulse, knock down with a feather, knock off his pins (кого-л.), overwhelm, shake, shock, stagger, stun, take off his feet (кого-л.), knock out, give a fit (кого-л.), knock into the middle of next week (кого-л.), taken aback (кого-либо каким-то известием,вопросом(Kathleen was taken a back by the candor of the question.Кэтлин была потрясена прямотой вопроса)), amaze -
124 походное положение (противогаза) на спине
Military: back carry positionУниверсальный русско-английский словарь > походное положение (противогаза) на спине
-
125 разрешите напомнить вам день нашей первой встречи
Универсальный русско-английский словарь > разрешите напомнить вам день нашей первой встречи
-
126 сопротивляться
1) General subject: make a stand against, make head against, oppose, oppugn, react, recalcitrate, recalcitrate (at, against; чему-л.), recalcitrate (at, against) (чему-л.), reluct (чему-л.), resist, stand against, stem, withstand (обыкн. поэт.), kick over the traces, withstand, make a stand (кому-л.-against)2) Naval: withstand3) American: antagonize4) Engineering: carry (воздействию)5) Bookish: reluctate6) Jargon: buck7) Makarov: impede, kick over the traces (о человеке), fight back -
127 утверждать
1) General subject: adopt (позицию), affirm, allege (особ. без основания), appoint (в должности), approve (особ. постановление), approve of, argue, aver, avouch, claim, clench, clinch, confirm, consolidate, contend, depose, finalize, have, insist, insist on, insist upon, lay down, maintain, posit, sanction, say (что, якобы), state, submit, take up the position (что), take up the position that (что), threap, validate, visa, assert3) American: allow4) Construction: immerse5) Mathematics: predicate6) Religion: homologate7) Railway term: corroborate8) Law: adopt (оспоримую сделку), affirm (решение суда), asseverate, avouchment, instate (в правах), pass, protest, prove (завещание), ratify, set out, sign into law, swear, testify, vouch9) Economy: give a go-head, pass (план, расход)10) Accounting: vote11) Diplomatic term: adopt (устав, статут и т.п.), affirm (решение суда и т.п.)12) Psychology: allege (особенно без оснований), assert (с уверенностью), believe, declare, make an assertion, profess13) Jargon: dick14) Information technology: predict15) Mechanic engineering: secure17) Sakhalin energy glossary: give the OK (Michele Berdy)18) leg.N.P. probate, strengthen, represent20) Phraseological unit: cotton on -
128 В-62
ВЕСТИ/ПОВЕСТИ СЕБЯ как VP subj: human to comport o.s. in a particular way (as specified by the adv: X ведет себя... - X behaves (acts)... X conducts himself...(in limited contexts) X carries himself......Люди формально ведут себя так, как должны вести себя искренние члены Братии (Зиновьев 1)...People behave formally as sincere members of the Brotherhood should behave (1a).Нюра, увидев Чонкина, смешалась и опустила глаза, но потом, поняв, что так вести себя глупо, подняла их... (Войнович 2). Nyura was embarrassed to see Chonkin and dropped her eyes. Then, realizing she was acting foolishly, she brought her eyes back up again... (2a).Что до того, как вести себя, соблюсти тон... то в этом они (дамы города N.) опередили даже дам петербургских и московских (Гоголь 3). As to the ways in which they (the ladies of the town of N—) conducted themselves, maintained the elevated tone... —in these things they surpassed even the ladies of Petersburg and Moscow (3c).«Вообще её (Лолу) губит то, что она очень много говорит. В девицах она была тихая, молчаливая, таинственная. Есть такие девицы, которые от рождения знают, как себя вести. Она знала» (Стругацкие 1)...The thing that spoils her (Lola) is that she talks a lot. When she was younger she was quiet, reticent, mysterious. There are women who know from birth how to carry themselves. She knew" (1a).
См. также в других словарях:
carry-back — The name given to the method provided under federal tax law that allows a taxpayer to apply net operating losses incurred during one year to the recomputation of income tax owed to the government for three preceding taxable years. Dictionary from … Law dictionary
carry back — ● carry back nom masculin invariable (anglais carry back, report en arrière) Technique comptable permettant aux sociétés dont les résultats sont déficitaires de reporter leurs pertes sur un certain nombre d années passées, dégageant ainsi un… … Encyclopédie Universelle
carry back — index recover Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Carry Back — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Carry Back caption = sire = Saggy grandsire = Swing and Sway dam = Joppy damsire = Star Blen sex = Stallion foaled = 1958 country = United States flagicon|USA colour = Brown breeder = Mrs. Katherine… … Wikipedia
carry back — verb deduct a loss or an unused credit from taxable income for a prior period • Hypernyms: ↑subtract, ↑deduct, ↑take off • Verb Frames: Somebody s something * * * transitive verb : to deduct (a loss or an unused credit) from taxable income of a… … Useful english dictionary
carry-back — A provision in the tax law which allows a taxpayer to apply a net operating loss in one year to the three immediately preceding tax years, beginning with the earliest year. A net operating loss must be carried back unless the taxpayer elects to… … Black's law dictionary
carry-back — A provision in the tax law which allows a taxpayer to apply a net operating loss in one year to the three immediately preceding tax years, beginning with the earliest year. A net operating loss must be carried back unless the taxpayer elects to… … Black's law dictionary
Carry Back Stakes — Horseraces infobox class = Grade II horse race = Carry Back Stakes caption = location = Calder Race Course Miami Gardens, Florida inaugurated = 1975 race type = Thoroughbred Flat racing website = [http://www.calderracecourse.com… … Wikipedia
carry-back — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) : a loss sustained or a portion of a credit not used in a given period that may be deducted from taxable income of a prior period showed operating losses in 1946 despite heavy tax carry backs allowed by the government… … Useful english dictionary
carry back — v. (B) he carried the books back to her … Combinatory dictionary
Carry Back — ⇡ Verlustrücktrag … Lexikon der Economics