-
1 carrozzone
carrozzone s.m.3 ( ente inefficiente) unwieldy, bureaucratic organization.* * *[karrot'tsone]sostantivo maschile1) (grosso veicolo) caravan BE, trailer AE2) fig. spreg. (ente pubblico inefficiente) = inefficient public office* * *carrozzone/karrot'tsone/sostantivo m.2 fig. spreg. (ente pubblico inefficiente) = inefficient public office. -
2 carrozzone
carrozzonecarrozzone [karrot'tso:ne]sostantivo MaskulinZirkuswagen MaskulinDizionario italiano-tedesco > carrozzone
3 carrozzone
4 carrozzone
5 carrozzone
carrozzone s.m. 1. (rif. al circo, zingari e sim.) roulotte f.: i carrozzoni del circo les roulottes du cirque. 2. ( region) ( carro funebre) corbillard. 3. (fig,gerg) ( ente inefficiente e di grandi dimensioni) pétaudière f. 4. ( rar) ( per detenuti) fourgon cellulaire, panier à salade.6 carrozzone
m.1) шарабан, фургон7 carrozzone
8 carrozzone
сущ.1) общ. большой тяжёлый экипаж, колымага, фургон2) ж.д. (четырёхосный) вагон3) презрит. сброд (о политической партии)9 carrozzone sm
[karrot'tsone](di circo, zingari) caravan Brit, wagon Am10 carrozzone
sm [karrot'tsone](di circo, zingari) caravan Brit, wagon Am11 carrozzone elettorale
сущ.общ. предвыборная шумихаИтальяно-русский универсальный словарь > carrozzone elettorale
12 carro
m1) повозка, телега; фура; полок; ломовые дрогиcarro a botte — 1) водовозная бочка 2) ж.-д. цистерна 3) автоцистернаcarro matto — см. carromattocarro frigorifero / refrigerante — вагон-рефрижератор / -ледникcarro di scorta — 1) вагон сопровождения (напр. с охраной) 2) тендерcarro attrezzi — 1) ремонтный вагон 2) автомобиль-мастерская, автомобиль техпомощи3) грузовик, грузовой автомобиль4)carro armato — 1) танк 2) жарг. вошь5) ист. колесница6)•Syn:legno, veicolo, vettura, carrello, carriola, carrettone, carrozzone, carriaggio, barroccio, calesse; trabiccolo••carro di Tespi уст. — бродячий театр, театр на колёсах13 колымага
См. также в других словарях:
carrozzone — /kar:o ts:one/ s.m. [accr. di carrozza ]. 1. [grande carrozza pesante, usata anche come abitazione: i c. del circo ; un c. di zingari ] ▶◀ ‖ caravan, roulotte. ⇑ carro. 2. (fam.) [grossa autovettura chiusa usata dagli organi di polizia per il… … Enciclopedia Italiana
carrozzone — car·roz·zó·ne s.m. 1. accr. → carrozza 2. CO grossa carrozza, attualmente camion o pullman modificato, usata come mezzo di locomozione e come abitazione spec. da nomadi, da artisti di circo, ecc. 3. fig., spreg., ente statale o parastatale… … Dizionario italiano
carrozzone — {{hw}}{{carrozzone}}{{/hw}}s. m. 1 Accr. di carrozza . 2 Mezzo di trasporto abituale dei circhi nomadi. 3 (fig., gerg.) Ente, spec. pubblico, pletorico e inefficiente … Enciclopedia di italiano
carrozzone — pl.m. carrozzoni … Dizionario dei sinonimi e contrari
carrozzone — s. m. 1. (di circo, di zingari e sim.) carro, roulotte (fr.) 2. (tosc.) carro funebre 3. (fig.) ente inefficiente, baracca … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Renato Zero — Renato Zero, alias Renato Fiacchini, (Rome, 30 septembre 1950) est un auteur compositeur interprète italien contemporain. Véritable chanteur acteur au comportement provocateur, il a publié à ce jour 30 album y compris les live et 2… … Wikipédia en Français
Renato zero — Renato Zero, alias Renato Fiacchini, (Rome, 30 septembre 1950) est un auteur compositeur interprète italien contemporain. Véritable chanteur acteur au comportement provocateur , il a publié à ce jour, 30 album y compris les live et 2… … Wikipédia en Français
Renato Zero — is the stage name of Renato Fiacchini (born September 30, 1950), an Italian singer songwriter and showman. Throughout his career, Renato Zero has been a crusader against drug abuse. BiographyEarly yearsRenato Fiacchini was born in Rome in the Via … Wikipedia
Romolo Valli — Pour les articles homonymes, voir Valli (homonymie). Romolo Valli (Reggio d Émilie en Émilie Romagne, 7 février 1925 Rome, 1er février 1980 (à 54 ans)) est un acteur italien. Il fut notamment le Père Pirrone du Guépard et le… … Wikipédia en Français
Zero Infinito — Album par Renato Zero Sortie 3 octobre 2008 Genre Pop Producteur … Wikipédia en Français
Renato Zero — Saltar a navegación, búsqueda Renato Zero (n. Roma, 30 de septiembre de 1950), cuyo verdadero nombre es Renato Fiacchini, es un destacado cantante, actor, compositor y showman italiano. Vivió su infancia y adolescencia en el burgo de la… … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский