-
1 frigorifero
frigorìfero 1. agg холодильный, охлаждающий carro frigorifero -- рефрижераторный вагон, вагон-рефрижератор cella frigorifera -- морозильная камера; морозилка macchina frigorifera -- холодильная машина magazzino frigorifero -- холодильник (склад) miscela frigorifera -- охлаждающая смесь <жидкость>; хладагент 2. m холодильник; рефрижератор frigorifero per surgelamento -- морозильник -
2 frigorifero
frigorìfero 1. agg холодильный, охлаждающий carro frigorifero — рефрижераторный вагон, вагон-рефрижератор cella frigorifera — морозильная камера; морозилка macchina frigorifera — холодильная машина magazzino frigorifero — холодильник ( склад) miscela frigorifera — охлаждающая смесь <жидкость>; хладагент 2. m холодильник; рефрижератор frigorifero per surgelamento — морозильник -
3 frigorifero
frigoriferofrigorifero [frigo'ri:fero]sostantivo MaskulinKühlschrank Maskulin, Eiskasten Maskulinaustriaco————————frigoriferofrigorifero , -aaggettivoKühl-Dizionario italiano-tedesco > frigorifero
4 frigorifero
5 frigorifero
(s.) kylskåp6 frigorifero
frigorifero [frigoˈriːfero]7 frigorifero
1. adj cold attrcamion, nave, vagone refrigerated2. m refrigerator* * *frigorifero agg. refrigerant, refrigerating, freezing: (ferr.) carro frigorifero, refrigerator car (o freezer); cella frigorifera, refrigerator (o freezer); macchina frigorifera, refrigerating machine (o engine); magazzino frigorifero, cold store; miscela frigorifera, freezing mixture; nave frigorifera, freezership◆ s.m. refrigerator; (fam.) fridge; (fam. amer.) icebox: frigorifero domestico, home refrigerator // mettere qlco. in frigorifero, to put sthg. in the fridge; to put sthg. in deep freeze (anche fig.).* * *[friɡo'rifero] frigorifero (-a)1. agg2. sm* * *[frigo'rifero] 1.2.cella -a — cold store, refrigerator
sostantivo maschile fridge, refrigerator, icebox AE* * *frigorifero/frigo'rifero/fridge, refrigerator, icebox AE.8 frigorifero
1. aggхолодильный, охлаждающий2. mхолодильник; рефрижераторmettere qc in frigorifero перен. — отложить ( дело) в долгий ящикtenere qc in frigorifero — придерживать, ждать случая, удобного момента9 frigorifero
1. agg.холодильный, рефрижераторный2. m.10 frigorifero
1.••2. м.vagone frigorifero — рефрижераторный вагон, вагон-рефрижератор
* * *сущ.общ. холодильный, охлаждающий, холодильник11 frigorifero
12 frigorifero
mFRA réfrigérateur mDEU Kühlschrank mENG refrigeratorITA ghiacciaia f o frigorifero mPLN lodówka fRUS холодильник mсм. поз. 1800 на13 frigorifero
рефрижератор, рефрижераторный, холодильник, холодильный14 frigorifero
mхолодильник; холодильная установка15 frigorifero
(m)холодильник, холодильная установка16 frigorifero
fridge, refrigerator17 frigorifero a cassone
Dictionnaire polytechnique italo-russe > frigorifero a cassone
18 frigorifero a compressore
Dictionnaire polytechnique italo-russe > frigorifero a compressore
19 frigorifero domestico
бытовой холодильник, домашний холодильникDictionnaire polytechnique italo-russe > frigorifero domestico
20 frigorifero elettrico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > frigorifero elettrico
См. также в других словарях:
frigorifero — /frigo rifero/ [comp. del lat. frigus gŏris freddo e fero ]. ■ agg. [che genera freddo: impianto, apparecchio f. ] ▶◀ Ⓣ (tecn.) frigorigeno, refrigerante, refrigeratore. ◀▶ Ⓣ (tecn.) calorifico. ● Espressioni: cella frigorifera ▶◀ congelatore,… … Enciclopedia Italiana
frigorífero — adj. Geladeira … Dicionário da Língua Portuguesa
frigorifero — fri·go·rì·fe·ro agg., s.m. 1. agg. CO che genera o produce freddo; che riguarda la produzione di freddo artificiale: impianto, apparecchio frigorifero; sistema frigorifero Sinonimi: frigorigeno, refrigerante, refrigeratore. 2. agg. CO spec. di… … Dizionario italiano
frigorifero — {{hw}}{{frigorifero}}{{/hw}}A agg. Atto a produrre un abbassamento di temperatura: impianto –f; cella frigorifera. B s. m. Mobile o locale per la conservazione degli alimenti, nel cui interno, mediante una macchina frigorifera, si mantiene una… … Enciclopedia di italiano
frigorifero — pl.m. frigoriferi sing.f. frigorifera pl.f. frigorifere … Dizionario dei sinonimi e contrari
frigorifero — A agg. refrigerante CONTR. calorifico B s. m. frigo, refrigeratore, frigidaire (fr.), ghiacciaia, congelatore, cella frigorifera … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
il frigorifero — il frigorifero … Deutsch Wörterbuch
Пары (фильм) — Пары Le coppie Жанр комедия Режиссёр Марио Моничелли Альберто Сорди Витторио Де Сика Продюсер … Википедия
no frost — loc.s.m.inv., loc.agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. loc.s.m.inv., sistema di sbrinamento automatico delle pareti interne di un frigorifero o congelatore 2. loc.agg.inv., di frigorifero o congelatore, dotato di tale sistema di sbrinamento… … Dizionario italiano
freezer — / fri:zə/, it. / fridzer/ s. ingl. [propr. congelatore , der. di (to ) freeze congelare ], usato in ital. al masch. [comparto del frigorifero, o apparecchio autonomo, per conservare alimenti surgelati] ▶◀ cella frigorifera, congelatore,… … Enciclopedia Italiana
frigo — s.m. [abbrev. di frigorifero ], fam., invar. [apparecchio elettrodomestico per la conservazione a bassa temperatura di prodotti deperibili, spec. alimentari] ▶◀ [➨ frigorifero s.m. (1)] … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский