-
1 refrigerante
refrigerante 1. agg 1) прохладительный bevanda refrigerante -- прохладительный напиток 2) охлаждающий, холодильный carro refrigerante -- вагон-ледник venticello refrigerante -- освежающий ветерок 2. m tecn 1) холодильник 2) холодильный агент, хлад-агент; хладоноситель; охладитель -
2 refrigerante
refrigerante 1. agg 1) прохладительный bevanda refrigerante — прохладительный напиток 2) охлаждающий, холодильный carro refrigerante — вагон-ледник venticello refrigerante — освежающий ветерок 2. m tecn 1) холодильник 2) холодильный агент, хлад-агент; хладоноситель; охладитель -
3 refrigerante
refrigerante I. agg.m./f. 1. rafraîchissant: bevanda refrigerante boisson rafraîchissante. 2. ( Tecn) réfrigérant: cella refrigerante chambre froide. II. s.m. 1. ( apparecchio) refroidisseur. 2. ( sostanza refrigerante) fluide de refroidissement, fluide réfrigérant. -
4 refrigerante
refrigeranterefrigerante [refridlucida sans unicodeʒfonte'rante]I aggettivokühlend, Kühl-II sostantivo Maskulin1 (apparecchio) Kühlgerät neutro2 (sostanza) Kühlmittel neutroDizionario italiano-tedesco > refrigerante
5 refrigerante
"coolant;Kühlmittel;meio de arrefecimento"* * *cooling* * *refrigerante agg.1 cooling, refrigerating, refrigerant: cella refrigerante, refrigerating room (o refrigerator); miscela refrigerante, freezing mixture◆ s.m. (chim., fis., tecn.) coolant, cooler, refrigerant.* * *[refridʒe'rante]1. aggTecn cooling, refrigerating2. sm(Chim : fluido) coolant, (Tecn : apparecchio) refrigerator* * *[refridʒe'rante]1) (rinfrescante) [ bibita] cooling, refreshing2) tecn. [apparecchio, sistema, fluido] cooling, refrigerant* * *refrigerante/refridʒe'rante/1 (rinfrescante) [ bibita] cooling, refreshing2 tecn. [apparecchio, sistema, fluido] cooling, refrigerant.6 refrigerante
1. agg2) охлаждающий, холодильныйventicello refrigerante — освежающий ветерок2. m тех.1) холодильник•Syn:Ant:7 refrigerante
Iохлаждающий, охладительныйII(m)1. охладитель; хладагент, хладоноситель2. холодильник, рефрижератор8 refrigerante
охлаждающая добавка, охлаждающее вещество, охладитель, охлаждающий, хладагент, холодильный теплоноситель, холодильник, холодильный, холодоноситель9 refrigerante
10 refrigerante
сущ.1) общ. охлаждающее средство, прохладительный, охлаждающий, охладитель, хладагент2) тех. рефрижератор3) спец. охлаждающая добавка11 refrigerante
[refridʒe'rante]1. aggTecn cooling, refrigerating2. sm(Chim : fluido) coolant, (Tecn : apparecchio) refrigerator12 refrigerante
1. agg.(tecn.) охлаждающий, холодильный2. m.(tecn.) охладитель13 refrigerante
m [CHIM] (apparecchio da laboratorio)14 refrigerante a piastra
Dictionnaire polytechnique italo-russe > refrigerante a piastra
15 refrigerante a pioggia
Dictionnaire polytechnique italo-russe > refrigerante a pioggia
16 refrigerante a serpentina
Dictionnaire polytechnique italo-russe > refrigerante a serpentina
17 refrigerante a sodio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > refrigerante a sodio
18 refrigerante ad acqua
Dictionnaire polytechnique italo-russe > refrigerante ad acqua
19 refrigerante ad aria
Dictionnaire polytechnique italo-russe > refrigerante ad aria
20 refrigerante ascendente
Dictionnaire polytechnique italo-russe > refrigerante ascendente
См. также в других словарях:
refrigerante — [propr. part. pres. di refrigerare ]. ■ agg. 1. [che dà refrigerio: una doccia, una bibita r. ] ▶◀ (non com.) refrigeratore, rinfrescante. ◀▶ riscaldante. 2. (tecnol.) [che ha la funzione di abbassare la temperatura: impianto r. ] ▶◀ frigorifero … Enciclopedia Italiana
refrigerante — adj. 2 g. 1. Que refresca; que causa refrigério. • s. m. 2. Refresco. 3. Refrigerador … Dicionário da Língua Portuguesa
refrigerante — (Del ant. part. act. de refrigerar). 1. adj. Que refrigera. U. t. c. s.) 2. m. corbato. 3. Quím. Conducto de doble pared por el que se hace pasar un fluido que se enfría por la acción de un líquido que circula en su cámara externa … Diccionario de la lengua española
Refrigerante — Lata de refrigerante R 134a. Un refrigerante es un producto químico líquido o gaseoso, fácilmente licuable, que se utiliza como de medio transmisor de calor entre otros dos en una máquina térmica. Los principales usos son los refrigeradores y los … Wikipedia Español
refrigerante — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 Se aplica a la sustancia o al líquido que refrigera: ■ el motor necesita un líquido refrigerante. ► sustantivo masculino 2 TECNOLOGÍA Intercambiador de calor utilizado para enfriar un líquido o un gas mediante… … Enciclopedia Universal
refrigerante — re·fri·ge·ràn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → refrigerare 2. agg. CO che dà refrigerio: bagno, doccia, bibita refrigerante | BU fig., che reca sollievo: un sonno refrigerante 3. agg. CO TS tecn. che ha la funzione di raffreddare, di abbassare … Dizionario italiano
réfrigérante — ● réfrigérant, réfrigérante adjectif (latin refrigerans, antis) Qui est propre à abaisser la température. Dont l abord glacial arrête tout élan : Un accueil réfrigérant. ● réfrigérant, réfrigérante (expressions) adjectif (latin refrigerans,… … Encyclopédie Universelle
refrigerante — 1. Suco de laranja é mais saudável que refrigerante. (bebida não alcoólica, industrializada) ◘ Orange juice is healthier than soft drinks. 2. Refrigeradores modernos usam isobutano como substância refrigerante. (substância usada em aparelhos) ◘… … Palavras de múltiplo sentido
refrigerante — {{hw}}{{refrigerante}}{{/hw}}A part. pres. di refrigerare ; anche agg. Che serve a refrigerare | Che dà refrigerio. B s. m. 1 Apparecchiatura per raffreddare fluidi caldi: refrigerante a serpentina, di Mohr. 2 Fluido usato nelle macchine… … Enciclopedia di italiano
refrigerante — m Lнquido que tiene la cualidad de evaporar a una temperatura baja … Diccionario de Construcción y Arquitectur
refrigerante — pl.m. e f. refrigeranti … Dizionario dei sinonimi e contrari
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский