-
1 cappuccino
• Cappuccino -
2 cappuccino
cappuccinocappuccino [kapput't∫i:no]sostantivo Maskulin1 gastronomia Cappuccino Maskulin2 religione Kapuziner Maskulin3 zoologia Kapuzineraffe Maskulin————————cappuccinocappuccino , -aaggettivoKapuziner-Dizionario italiano-tedesco > cappuccino
3 cappuccino
4 cappuccino
cappuccino I agg: alla cappuccina — как (принято) у капуцинов cappuccino II m 1) капуцин ( монах) far vita di cappuccino — терпеть лишения barba di cappuccino cuc — капуччино ( очень тонкая вермишель) 2) тёмно-коричневый цвет 3) капуцин ( обезьяна) 4) капуччино (крепкий кофе с молоком)5 cappuccino
6 cappuccino
m bevanda cappuccino* * ** * *I [kapput'tʃino] agg, smRel CapuchinII [kapput'tʃino] sm(caffè) cappuccino* * *I [kapput'tʃino]sostantivo maschile relig. CapuchinII [kapput'tʃino]sostantivo maschile (bevanda) cappuccino** * *cappuccino1/kapput't∫ino/sostantivo m.relig. Capuchin.————————cappuccino2/kapput't∫ino/sostantivo m.(bevanda) cappuccino*.7 cappuccino
I. cappuccino s.m. 1. (Rel.catt) ( frate) capucin. 2. ( bevanda calda) cappuccino. II. cappuccino s.m. ( Ornit) faucon des marais.8 cappuccino
9 cappuccino
I 1. м.••2. II м.* * *сущ.1) общ. капучино, капуцин (монах), каппуччино (кофе с молоком или сливками)2) зоол. капуцин (обезьяна)3) разг. крепкий кофе с молоком10 cappuccino
11 CAPPUCCINO
12 cappuccìno
m 1) калугер от ордена на капуцините; 2) капучино.13 cappuccino
14 espresso pp
[es'prɛsso] I espresso (-a)See:II espresso (-a)1. agg(desiderio, treno) express, (caffè) espresso2. smun espresso e un cappuccino, per favore — an espresso and a cappuccino, please
15 cappuccio
I. cappuccio s.m. 1. ( Abbigl) capuchon; ( di frate) capuce. 2. ( di stilografica) capuchon. 3. ( Mecc) capuchon: cappuccio di valvola capuchon de valve. 4. ( Arm) coiffe f. II. cappuccio s.m. ( colloq) ( cappuccino) cappuccino.16 espresso
pp [es'prɛsso] I espresso (-a)See:II espresso (-a)1. agg(desiderio, treno) express, (caffè) espresso2. smun espresso e un cappuccino, per favore — an espresso and a cappuccino, please
17 barba
f1) бородаbarba dura / cattiva — жёсткая бородаfar(si) la barba — брить(ся)2) досада, раздражениеavere la barba di qc — устать от чего-либоfar venire la barba — надоедать; наводить скукуfarla in barba a qd — сделать (что-либо) кому-либо назлоche barba! — какая скука!, скучища!, скукотища!3) корень; pl обл. клубниmettere le barbe — 1) пустить корни, приняться ( о растениях) 2) перен. укорениться4) бахромчатый край книги ( без обреза)5) бот. бородка, ость ( колосьев)6) дядя, старик, борода ( в обращении)8) бот.barba di cappuccino — цикорий обыкновенныйbarba di giove — язвенник "борода Юпитера"barba di piante — см. cuscuta••barbe di balena — китовый усbarba finta: — см. barbafintafare la barba a tutti — быть выше / талантливее всех, превосходить всехfare la barba e il contropelo a qd — 1) перемывать косточки кому-либо; разбирать кого-либо по косточкам 2) утереть нос кому-либоfare la barba a qd; servire di barba e di capelli — поколотить ( кого-либо)dire in barba a qd — сказать / выпалить прямо в лицо кому-либоavere la barba lunga — быть "с бородой" ( о новости)avere la barba di / a fare qc — быть способным / быть в состоянии сделать что-либоnon c'è barba d'uomo che possa farlo — нет никого, кто смог бы это сделать18 corno
1) рогanimali a corna — рогатый скот2) муз. рог; валторнаcorno da caccia — 1) охотничий рог 2) сигнальный рожокcorno inglese — английский рожок5)6) край, крылоcorno dell'epistola / del vangelo — правое / левое крыло алтаря7)8) геогр. пик9) энт. усик, антенна10) мор. рупорная антенна, рупор11)corno di cervo — см. barba di capra / cappuccino•Syn:sporgenza, cima; alternativa / membri ( di un dilemma)••corno dell'abbondanza — 1) см. cornucopia 2) кратереллус, серая лисичка ( гриб)fare le corna — 1) (также mostrare le corna) строить / показывать рожки ( из пальцев), отогнать зло 2) (также mettere le corna) наставить рога ( изменить)abbassare / ritirare le corna — притихнуть, поджать хвостmettere fuori le corna — показать когтиrompere le corna a qd; mandar qd con le corna rotte — обломать рога кому-либо, сбить спесь с кого-либоdire / raccontare( peste e) corna di qd — злословить о ком-либоavere qd sulle corna — ненавидеть / не терпеть кого-либоnon valere un corno — ничего не стоитьnon me ne importa un corno! — очень мне нужно!un corno! разг. — чёрта с два!, как бы не так!19 coronopo
mсм. barba di cappuccino20 капуцин
м.( монах) cappuccinoСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cappuccino — Cappuccino … Deutsch Wörterbuch
Cappuccino — (ital. [kapːutˈtʃiːno]; dt. [ˌkapʊˈtʃiːno]) ist ein italienisches Kaffeegetränk, das zu etwa gleichen Teilen aus einem Espresso, heißer Milch und heißem … Deutsch Wikipedia
Cappuccino — Cappuccino это каркас приложений с открытым исходным кодом для разработки веб приложений, выглядящих и работающих как приложения для настольных систем. Фреймворк Cappuccino позволяет переводить Cocoa приложения, написанные на языке… … Википедия
cappuccino — [ kaputʃino ] n. m. • 1937; mot it. « capucin », par allus. au brun clair de la robe ♦ Tasse de café noir italien nappé de crème mousseuse. Des cappuccinos. ● cappuccino nom masculin (italien cappuccino, café au lait) Café au lait mousseux,… … Encyclopédie Universelle
cappuccino (1) — {{hw}}{{cappuccino (1)}{{/hw}}A s. m. Frate della famiglia autonoma dei Minori Francescani. B anche agg. : ¡frate –c. ETIMOLOGIA: dal cappuccio portato da questi frati. cappuccino (2) {{hw}}{{cappuccino (2)}{{/hw}}s. m. Bevanda di caffè nero con … Enciclopedia di italiano
cappuccino — cappuccíno (it.) s. n., art. cappuccínoul; pl. cappuccíno Trimis de gall, 12.12.2007. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
cappuccino — 1948, from It. cappuccino, from Capuchin in reference to the beverage s color and its supposed resemblance to that of the brown hoods of the Friars Minor Capuchins (see CAPUCHIN (Cf. Capuchin)) … Etymology dictionary
cappuccino — s.m. [der. di cappuccio2]. 1. (eccles.) [frate appartenente alla famiglia autonoma dei minori francescani] ▶◀ ‖ conventuale, osservante. ⇑ francescano, frate minore, minorita. 2. (estens., gastron.) [bevanda fatta di caffè espresso e di latte]… … Enciclopedia Italiana
cappuccino — → capuchino … Diccionario panhispánico de dudas
cappuccino — |caputchino| s. m. Bebida quente feita de café e leite, geralmente espumoso. ‣ Etimologia: palavra italiana … Dicionário da Língua Portuguesa
cappuccino — (izg. kapučȋno) m DEFINICIJA espresso kava s mlijekom u pjeni posuta čokoladom ili kakaom, prema talijanskoj recepturi ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский