-
1 buoy
buoy [bɔɪ]1. n буй, ба́кен, буёк; ве́ха2. v1) ста́вить ба́кены2) подде́рживать на пове́рхности (обыкн. buoy up)3) поднима́ть на пове́рхность4) подде́рживать (энергию, надежду и т.п.);he was buoyed up by the news изве́стие подбодри́ло его́
-
2 buoy
-
3 buoy
1) буй; бакен || ограждать буями; ставить бакены•-
accelerometer buoy
-
acoustic buoy
-
air-launched buoy
-
anchor buoy
-
anchored buoy
-
anemometer buoy
-
ball spar buoy
-
barrel buoy
-
bell buoy
-
can buoy
-
cask buoy
-
catamaran-shaped buoy
-
chequered buoy
-
cloverleaf buoy
-
combination buoy
-
compass adjustment buoy
-
conical buoy
-
cross spar buoy
-
cylindrical buoy
-
dan buoy
-
data buoy
-
deep-ocean buoy
-
diagonally striped buoy
-
discus hull buoy
-
drifting buoy
-
drogued buoy
-
drum buoy
-
flag buoy
-
flashing buoy
-
fog buoy
-
gas buoy
-
gong buoy
-
horizontally striped buoy
-
horn buoy
-
ice-drift buoy
-
ice buoy
-
instrumented buoy
-
life buoy
-
lighted buoy
-
light buoy
-
marker buoy
-
mast buoy
-
meteorological buoy
-
mooring buoy
-
nun buoy
-
operational buoy
-
peg-top buoy
-
perch-and-ball buoy
-
perch-and-square buoy
-
pillar buoy
-
pitch-and-roll buoy
-
pitch-roll buoy
-
position buoy
-
radar reflector buoy
-
radio buoy
-
radio-beacon buoy
-
repeater buoy
-
rescue buoy
-
satellite-tracked buoy
-
signal buoy
-
siren buoy
-
solar buoy
-
solid-colored buoy
-
sonar buoy
-
sounding buoy
-
sound buoy
-
spar-shaped buoy
-
spar buoy
-
spindle buoy
-
staff-and-globe buoy
-
striped buoy
-
subsurface buoy
-
swinging buoy
-
swing buoy
-
telemetering buoy
-
tethered buoy
-
thermistor-chained buoy
-
topmark buoy
-
towing buoy
-
trumpet buoy
-
trunk buoy
-
vertical cylinder buoy
-
vertically striped buoy
-
warping buoy
-
waverider buoy
-
whistling buoy -
4 buoy
-
5 buoy
буй, маркерanchor position marker buoy — маркерный [опознавательный] буй местоположения якоря (полупогружной буровой платформы, бурового судна и т. п.)
bow position marker buoy — передний опознавательный [маркерный] буй (для обозначения передней кромки нижних понтонов полупогружной буровой платформы или трубоукладочной баржи)
exposed location single buoy — незащищённый одиночный буй (для беспричального налива нефти в танкеры)
* * *
буй; маркерanchor position marker buoy — маркерный буй местоположения якоря (полупогружной буровой платформы или бурового судна)
exposed location single buoy — незащищённый одиночный буй (для беспричального налива нефти в танкеры)
* * *
- bow position marker buoy
- catenary anchor leg mooring buoy
- exposed location single buoy
- heading marker buoy
- marker buoy
- marker well buoy
- mooring buoy
- pop-up buoy
- single-point mooring buoy
- sonar buoy
- tail buoy* * * -
6 buoy
1. n буй; буёк; бакен2. n спасательный буй; спасательный круг3. v обставлять буями; ставить бакеныСинонимический ряд:1. floating marker (noun) beacon; float; floating marker; flotation device; guide; marker; signal2. float (verb) bolster; float; hold up; keep afloat; keep from sinking; raise; support; sustain; uphold3. lift (verb) animate; cheer; elate; elevate; exhilarate; inspire; inspirit; lift; perk up; uplift -
7 buoy
- data buoy
- emergency radio buoy
- radio buoy
- radio-beacon buoy
- radio-sono buoy
- repeater buoy
- sonar buoy
- sound buoy
- telegraph buoy
- telemetering-wave buoyEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > buoy
-
8 buoy
1) буй
2) бакен
3) буек
4) томбуй
– anchorage buoy
– fog buoy
– light buoy
– mooring buoy
– radio-controlled buoy
– rescue buoy
– smoke buoy
– sounding buoy
– surveying buoy
– watch buoy -
9 buoy
-
10 buoy
-
11 buoy
буй, ( плавучее) сигнальное устройство; отмечать буем -
12 buoy
[bɔɪ]buoy буй, бакен, буек; веха buoy поддерживать (энергию, надежду и т. п.); he was buoyed up by the news известие подбодрило его buoy поддерживать на поверхности (обыкн. buoy up) buoy поднимать на поверхность buoy ставить бакены buoy поддерживать (энергию, надежду и т. п.); he was buoyed up by the news известие подбодрило его -
13 buoy
bɔɪ
1. сущ.
1) буй, бакен, буек;
веха to anchor a buoy ≈ укрепить буйки Syn: beacon, landmark
2) перен. любой знак, обозначающий опасность или что-л. еще
2. гл.
1) ставить бакены
2) поддерживать на поверхности( обыкн. buoy up) You can use empty oil barrels to buoy up the boards so that you can get across the river. ≈ Ты можешь использовать баки из-под нефти в качестве поплавков для плота, и так переправиться через реку. The hope had been the one thing that buoyed me up. ≈ Меня поддерживала лишь надежда.
3) поднимать на поверхность
4) поддерживать (энергию, надежду и т. п.) (тж. buoy up) буй;
буек;
бакен - * keeper бакенщик спасательный буй;
спасательный круг обставлять буями;
ставить бакены buoy буй, бакен, буек;
веха ~ поддерживать (энергию, надежду и т. п.) ;
he was buoyed up by the news известие подбодрило его ~ поддерживать на поверхности (обыкн. buoy up) ~ поднимать на поверхность ~ ставить бакены ~ поддерживать (энергию, надежду и т. п.) ;
he was buoyed up by the news известие подбодрило его -
14 buoy
1. бакен2. обставлять буями -
15 buoy
-
16 buoy
[bɔɪ] 1. сущ.1) буй, бакен, буек; вехаSyn:2) = lifebuoy2. гл.2) = buoy up поддерживать на поверхности; поднимать на поверхностьYou can use empty oil barrels to buoy up the boards so that you can get across the river. — Ты можешь использовать баки из-под нефти в качестве поплавков для плота и так переправиться через реку.
3) = buoy up поддерживать, придавать силы, ободрятьThe hope had been the one thing that buoyed me up. — Меня поддерживала лишь надежда.
Syn: -
17 buoy
бакен
Устанавливаемый на якоре плавучий навигационный знак для указания опасных мест и обозначения фарватера на водных путях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
буек
поплавок
Изделие из натурального пробкового дерева или композиционной пробки различной формы, предназначенное для рыбной ловли.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > buoy
-
18 buoy
-
19 buoy
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > buoy
-
20 buoy
1. nounбуй, бакен, буек; веха2. verb1) ставить бакены2) поддерживать на поверхности (обыкн. buoy up)3) поднимать на поверхность4) поддерживать (энергию, надежду и т. п.); he was buoyed up by the news известие подбодрило его* * *(n) бакен* * *буй, бакен, буек; веха* * *[ bɔɪ] n. буй, буек, бакен, веха v. обставлять буями, ставить бакены; поддерживать, поднимать на поверхность* * *бакенбуекбуй* * *1. сущ. 1) буй 2) перен. любой знак, обозначающий опасность или что-л. еще 2. гл. 1) ставить бакены 2) поддерживать на поверхности (обыкн. buoy up)
См. также в других словарях:
Buoy — (bwoi or boi; 277), n. [D. boei buoy, fetter, fr. OF. boie, buie, chain, fetter, F. bou[ e]e a buoy, from L. boia. Boiae genus vinculorum tam ferreae quam ligneae. Festus. So called because chained to its place.] (Naut.) A float; esp. a floating… … The Collaborative International Dictionary of English
Buøy — is an island and neighborhood ( delområde ) in the borough Hundvåg in Stavanger, Norway.The neighborhood has a population of 1,792, distributed on an area of 1,19 km². It consists of the islands Buøy, Engøy and Sølyst/Grasholmen.HistoryThe name… … Wikipedia
buoy — buoy·age; buoy·an·cy; buoy·ant; buoy·ant·ly; buoy·ant·ness; son·o·buoy; buoy; buoy·ance; … English syllables
Buoy — Buoy, v. t. [imp. & p. p. {Buoyed}; p. pr. & vb. n. {Buoying}.] 1. To keep from sinking in a fluid, as in water or air; to keep afloat; with up. [1913 Webster] 2. To support or sustain; to preserve from sinking into ruin or despondency. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Buoy — Buoy, v. i. To float; to rise like a buoy. Rising merit will buoy up at last. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
buoy — [bo͞o′ē; ] also, and for v. 3 usually [, boi] n. [ME < (? via MDu boeie) OFr buie, chain < L boia, fetter (see BOY): prob. first applied to the chain anchoring the float] 1. a) a floating object anchored in a lake, river, etc. to mark a… … English World dictionary
buoy — [bɔɪ ǁ ˈbuːi, bɔɪ] verb [transitive] if the market or prices are buoyed, people feel confident and buy stocks and shares, and prices rise: • In Britain, bond prices were buoyed by a rise in the pound. • The market was buoyed by gains in some… … Financial and business terms
buoy — (n.) late 13c., perhaps from either O.Fr. buie or M.Du. boeye, both from W.Gmc. *baukn beacon (Cf. O.H.G. bouhhan, O.Fris. baken). OED, however, supports M.Du. boeie, or O.Fr. boie fetter, chain (see BOY (Cf. boy)), because of its being fettered… … Etymology dictionary
buoy — [n] floating device beacon, drift, float, guide, marker, signal; concept 628 buoy (up) [v] make light, encourage bolster, boost, buck up, cheer, cheer up, encourage, hearten, keep afloat, lift, prop, raise, support, sustain, uphold; concepts 7,22 … New thesaurus
buoy up — index assure (give confidence to), bear (support), bolster, reassure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
buoy — ► NOUN ▪ an anchored float serving as a navigation mark or for mooring. ► VERB 1) keep afloat. 2) (often be buoyed up) cause to become or remain cheerful and confident. 3) cause (a price) to rise to or remain high. ORIGIN probably from Dutch boye … English terms dictionary