Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

bright

  • 1 υποσχόμενος

    bright

    Ελληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > υποσχόμενος

  • 2 απολαμπρύνει

    ἀπολαμπρύ̱νει, ἀπολαμπρύνω
    make bright: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀπολαμπρύ̱νει, ἀπολαμπρύνω
    make bright: pres ind mp 2nd sg
    ἀπολαμπρύ̱νει, ἀπολαμπρύνω
    make bright: pres ind act 3rd sg
    ἀπολαμπρύ̱νει, ἀπολαμπρύνω
    make bright: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀπολαμπρύ̱νει, ἀπολαμπρύνω
    make bright: pres ind mp 2nd sg
    ἀπολαμπρύ̱νει, ἀπολαμπρύνω
    make bright: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > απολαμπρύνει

  • 3 ἀπολαμπρύνει

    ἀπολαμπρύ̱νει, ἀπολαμπρύνω
    make bright: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀπολαμπρύ̱νει, ἀπολαμπρύνω
    make bright: pres ind mp 2nd sg
    ἀπολαμπρύ̱νει, ἀπολαμπρύνω
    make bright: pres ind act 3rd sg
    ἀπολαμπρύ̱νει, ἀπολαμπρύνω
    make bright: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀπολαμπρύ̱νει, ἀπολαμπρύνω
    make bright: pres ind mp 2nd sg
    ἀπολαμπρύ̱νει, ἀπολαμπρύνω
    make bright: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀπολαμπρύνει

  • 4 γανόων

    γανάω
    glitter: pres part act masc voc sg (epic)
    γανάω
    glitter: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic)
    γανάω
    glitter: pres part act masc nom sg (epic)
    γανάω
    glitter: imperf ind act 3rd pl (epic)
    γανάω
    glitter: imperf ind act 1st sg (epic)
    γανόω
    make bright: pres part act masc voc sg (epic)
    γανόω
    make bright: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic)
    γανόω
    make bright: pres part act masc nom sg (epic)
    γανόω
    make bright: imperf ind act 3rd pl (epic)
    γανόω
    make bright: imperf ind act 1st sg (epic)

    Morphologia Graeca > γανόων

  • 5 καταφαιδρύνη

    καταφαιδρύ̱νῃ, κατά-φαιδρύνω
    make bright: aor subj mid 2nd sg
    καταφαιδρύ̱νῃ, κατά-φαιδρύνω
    make bright: aor subj act 3rd sg
    καταφαιδρύ̱νῃ, κατά-φαιδρύνω
    make bright: pres subj mp 2nd sg
    καταφαιδρύ̱νῃ, κατά-φαιδρύνω
    make bright: pres ind mp 2nd sg
    καταφαιδρύ̱νῃ, κατά-φαιδρύνω
    make bright: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > καταφαιδρύνη

  • 6 καταφαιδρύνῃ

    καταφαιδρύ̱νῃ, κατά-φαιδρύνω
    make bright: aor subj mid 2nd sg
    καταφαιδρύ̱νῃ, κατά-φαιδρύνω
    make bright: aor subj act 3rd sg
    καταφαιδρύ̱νῃ, κατά-φαιδρύνω
    make bright: pres subj mp 2nd sg
    καταφαιδρύ̱νῃ, κατά-φαιδρύνω
    make bright: pres ind mp 2nd sg
    καταφαιδρύ̱νῃ, κατά-φαιδρύνω
    make bright: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > καταφαιδρύνῃ

  • 7 λαμπρύνη

    λαμπρύ̱νῃ, λαμπρύνω
    make bright: aor subj mid 2nd sg
    λαμπρύ̱νῃ, λαμπρύνω
    make bright: aor subj act 3rd sg
    λαμπρύ̱νῃ, λαμπρύνω
    make bright: pres subj mp 2nd sg
    λαμπρύ̱νῃ, λαμπρύνω
    make bright: pres ind mp 2nd sg
    λαμπρύ̱νῃ, λαμπρύνω
    make bright: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > λαμπρύνη

  • 8 λαμπρύνῃ

    λαμπρύ̱νῃ, λαμπρύνω
    make bright: aor subj mid 2nd sg
    λαμπρύ̱νῃ, λαμπρύνω
    make bright: aor subj act 3rd sg
    λαμπρύ̱νῃ, λαμπρύνω
    make bright: pres subj mp 2nd sg
    λαμπρύ̱νῃ, λαμπρύνω
    make bright: pres ind mp 2nd sg
    λαμπρύ̱νῃ, λαμπρύνω
    make bright: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > λαμπρύνῃ

  • 9 λάμπρ'

    λαμπρά, λαμπρός
    bright: neut nom /voc /acc pl
    λαμπρά̱, λαμπρός
    bright: fem nom /voc /acc dual
    λαμπρά̱, λαμπρός
    bright: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    λαμπρέ, λαμπρός
    bright: masc voc sg
    λαμπραί, λαμπρός
    bright: fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > λάμπρ'

  • 10 φαιδρύνη

    φαιδρύ̱νῃ, φαιδρύνω
    make bright: aor subj mid 2nd sg
    φαιδρύ̱νῃ, φαιδρύνω
    make bright: aor subj act 3rd sg
    φαιδρύ̱νῃ, φαιδρύνω
    make bright: pres subj mp 2nd sg
    φαιδρύ̱νῃ, φαιδρύνω
    make bright: pres ind mp 2nd sg
    φαιδρύ̱νῃ, φαιδρύνω
    make bright: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > φαιδρύνη

  • 11 φαιδρύνῃ

    φαιδρύ̱νῃ, φαιδρύνω
    make bright: aor subj mid 2nd sg
    φαιδρύ̱νῃ, φαιδρύνω
    make bright: aor subj act 3rd sg
    φαιδρύ̱νῃ, φαιδρύνω
    make bright: pres subj mp 2nd sg
    φαιδρύ̱νῃ, φαιδρύνω
    make bright: pres ind mp 2nd sg
    φαιδρύ̱νῃ, φαιδρύνω
    make bright: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > φαιδρύνῃ

  • 12 φέγγε'

    φέγγεα, φέγγος
    light: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)
    φέγγει, φέγγος
    light: neut nom /voc /acc dual (attic epic)
    φέγγεϊ, φέγγος
    light: neut dat sg (epic ionic)
    φέγγει, φέγγος
    light: neut dat sg
    φέγγεε, φέγγος
    light: neut nom /voc /acc dual (epic ionic)
    φέγγει, φέγγω
    make bright: pres ind mp 2nd sg
    φέγγει, φέγγω
    make bright: pres ind act 3rd sg
    φέγγεο, φέγγω
    make bright: pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    φέγγεαι, φέγγω
    make bright: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    φέγγεο, φέγγω
    make bright: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > φέγγε'

  • 13 απολαμπρύνεται

    ἀπολαμπρύ̱νεται, ἀπολαμπρύνω
    make bright: aor subj mid 3rd sg (epic)
    ἀπολαμπρύ̱νεται, ἀπολαμπρύνω
    make bright: pres ind mp 3rd sg
    ἀπολαμπρύ̱νεται, ἀπολαμπρύνω
    make bright: aor subj mid 3rd sg (epic)
    ἀπολαμπρύ̱νεται, ἀπολαμπρύνω
    make bright: pres ind mp 3rd sg

    Morphologia Graeca > απολαμπρύνεται

  • 14 ἀπολαμπρύνεται

    ἀπολαμπρύ̱νεται, ἀπολαμπρύνω
    make bright: aor subj mid 3rd sg (epic)
    ἀπολαμπρύ̱νεται, ἀπολαμπρύνω
    make bright: pres ind mp 3rd sg
    ἀπολαμπρύ̱νεται, ἀπολαμπρύνω
    make bright: aor subj mid 3rd sg (epic)
    ἀπολαμπρύ̱νεται, ἀπολαμπρύνω
    make bright: pres ind mp 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀπολαμπρύνεται

  • 15 λαμπρύνετε

    λαμπρύ̱νετε, λαμπρύνω
    make bright: aor subj act 2nd pl (epic)
    λαμπρύ̱νετε, λαμπρύνω
    make bright: pres imperat act 2nd pl
    λαμπρύ̱νετε, λαμπρύνω
    make bright: pres ind act 2nd pl
    λαμπρύ̱νετε, λαμπρύνω
    make bright: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > λαμπρύνετε

  • 16 λαμπρύνω

    λαμπρύ̱νω, λαμπρύνω
    make bright: aor subj act 1st sg
    λαμπρύ̱νω, λαμπρύνω
    make bright: pres subj act 1st sg
    λαμπρύ̱νω, λαμπρύνω
    make bright: pres ind act 1st sg
    λαμπρύ̱νω, λαμπρύνω
    make bright: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > λαμπρύνω

  • 17 φαιδρύνω

    φαιδρύ̱νω, φαιδρύνω
    make bright: aor subj act 1st sg
    φαιδρύ̱νω, φαιδρύνω
    make bright: pres subj act 1st sg
    φαιδρύ̱νω, φαιδρύνω
    make bright: pres ind act 1st sg
    φαιδρύ̱νω, φαιδρύνω
    make bright: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > φαιδρύνω

  • 18 λαμπρός

    λαμπρός, ά, όν, fem. -ή in [dialect] Ep. (Il.17.269, Hom.Epigr.3.3), but -ά in Hes.Th.19, 371:—
    A bright, radiant, of the sun and stars,

    λ. φάος ἠελίοιο Il.1.605

    ;

    ἀστήρ 4.77

    ; - ότατος, of Sirius, 22.30 (and of the same,

    λαμπρὸν παμφαίνῃσι 5.6

    ); λαμπρὰ σελήνη Hes.ll.cc., cf. Th.7.44;

    πρὶν ἡμέραν λ. γενέσθαι D.H.3.27

    ; of the eyes, S.OT 1483, E. Hec. 1045, etc., v. infr. 11.3; of metallic bodies, λ. φάλοι, κόρυθες, Il.13.132, 17.269: neut. as Adv.,

    θώρηκες λαμπρὸν γανόωντες 13.265

    .
    2 of white cloths and the like , bright, λαμπρὸς δ' ἦν ἠέλιος ὥς [ὁ χιτών] Od.19.234;

    δέρμα.. -ότατον λευκότητι Hdt.4.64

    ; λ. ἐσθής, = Lat. toga candida, Plb.10.5.1.
    3 of water, clear, limpid, A.Eu. 695, Hp.Aër.5, X.HG5.3.19; of air,

    λ. ἠήρ Hp.

    Aër.15;

    αἰθήρ E.Med. 829

    ([comp] Sup., lyr.).
    4 of sound or voice, clear, distinct, Pl.Phlb. 51d, D.19.199;

    λαμπρὰ κηρύσσειν E.Heracl. 864

    ;

    φωνὴ -οτέρα Arist. HA 545a12

    ; opp. φ. ἀσαφής, Id.Aud. 801b22;

    λαμπρὸν ἀνολολύξαι Plu. 2.768d

    ; cf.

    λάμπω 1.2

    .
    5 metaph., of vigorous action, λ. ἄνεμος a keen wind, Hdt.2.96, cf.A.Ag. 1180; λ. ἤδη καὶ μέγας καθιείς swooping down like a fresh and mighty breeze, Ar.Eq. 430, cf. 760; λαμπρὸς φανήσεται he will come furiously forth, E.Heracl. 280; λ. μάχη a keenly contested battle, Plb.10.12.5; -

    ότερος κίνδυνος Id.1.45.9

    . Adv. -ρῶς, ἐπικείμενοι vigorously, Th.7.71; utterly, λ. ἡττῆσθαι, λ. περιεστοιχίσθαι, Hld.4.4, 9.1.
    6 metaph. also, clear, manifest,

    μαρτύρια A.Eu. 797

    ;

    ταῦτ' ἐπειδὴ λαμπρὰ συμβαίνει S.Tr. 1174

    ;

    ἴχνη X.Cyn. 5.5

    ;

    γεγενημένης τῆς νίκης λ. ἤδη Th.7.55

    ; λ. φυγή decisive, Arr.An. 2.11.3. Adv. -

    ρῶς, κοὐδὲν αἰνικτηρίως A.Pr. 833

    ;

    λελυμένων λ. τῶν σπονδῶν Th.2.7

    ;

    λ. νικᾶν Arr.An.2.10.4

    ; λαμπρῶς ἐλέγετο it was said without concealment, Th.8.67.
    II of persons, well-known, illustrious by deeds, station, etc.,

    λ. ἐν τῇσι Ἀθήνῃσι Hdt.6.125

    ;

    ἐν τοῖσι πολέμοισι ἐὼν -ότατος Id.7.154

    ; λ. ἐν [τοῖς κινδύνοις] D.19.269; -

    οτάτους γενομένους τῶν καθ' ἑαυτούς Th.1.138

    ;

    ἐξ ἀδόξων γενέσθαι λ. Isoc.5.89

    ;

    λ. ἐς γένος E.El.37

    ;

    ἐν λόγοις Id.Supp.[902]

    ; as honorary title, - ότατος, = Lat. clarissimus, IG14.911, 7.91, etc.; of cities, councils, etc.,

    ἡ λαμπρὰ τῶν Μιλησίων μητρόπολις SIG906

    A 4 (iv A. D.), cf. 867.4 ([comp] Sup., Ephesus, ii A. D.); of actions, etc.,

    ἔργον οὐδὲν ἀπ' αὐτῶν λ. γίνεται Hdt.3.72

    ;

    τὸν βίον λ. ποιεῖσθαι S.OC 1144

    ;

    τὸ λ. φῶς ἀποσβεννὺς γένους Trag.Adesp.9

    .
    2 magnificent, munificent,

    λ. ἐν ταῖς λειτουργίαις Isoc.3.56

    , cf. D.21.153 ([comp] Sup.); ὁ λ. καὶ πλούσιος οὗτος ib. 174. Adv. -

    ρῶς, χορηγεῖν Antipho 2.2.12

    , Arist.EN 1122b22.
    3 bright, joyous, λ. ὥσπερ ὄμματι, of the bearer of good news, S.OT 81, cf. X.HG4.5.10; λαμπρὸν ἐξέπεμψα with bright hopes, S.El. 1130;

    λ. ταῖς ἐλπίσιν Jul.Or.2.64b

    ; also ὄμματι δέρκομαι λαμπρόν, of one clear in conscience, Pi.N.7.66.
    III of outward appearance, splendid, brilliant,

    νυμφίον.. λ. ὄντα Ar. Pax 859

    ; of a horse, IG22.956.87, X.Eq.11.1; in dress, Id.Cyn.2.4.5 ([comp] Sup.); of youthful bloom,

    ὥρᾳ ἡλικίας λ. Th.6.54

    ; of healthy look, Hp.Aër.24; of property, dress, etc.,

    εἴ τί γ' ἔστι λ. καὶ καλόν Ar.Pl. 144

    , cf. E.Fr.316.5;

    κατασκευή X.Smp.1.4

    ([comp] Comp.); λ. κάλλος beaming beauty, Pl. Phdr. 250b, etc.: more generally

    λ. τι ποιεῖν X.Cyr.5.4.15

    ; τὸ λ. splendour, Pi.N.8.34;

    λ. γενέσθαι βουλόμεσθα τοὺς γάμους Euang.1.3

    . Adv. -ῶς, opp. λιτῶς, Phld.Mort.30: [comp] Sup. - ότατα X.Cyr.2.4.1; later - οτάτως JHS44.26 (Ancyra, ii A. D.).
    2 of language, brilliant,

    τῶν διθυράμβων τὰ λ. Ar.Av. 1388

    ; λ. λέξις ornamental diction, Arist. Po. 1460b4;

    λόγος Hermog.Id.1.9

    .
    IV Astrol., of degrees in a zodiacal sign,

    ἑκάστου ζῳδίου λαμπρὰς μοίρας ἐξέθεντο Heph.Astr.1.1

    , al.
    V for Adv. - ρῶς, v. supr. 1.5 and 6, 11.2, 111.1.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λαμπρός

  • 19 Χάροπ'

    Χάροπε, Χάροπος
    masc voc sg
    Χάροπα, Χάροψ
    bright-eyed: masc acc sg
    Χάροπι, Χάροψ
    bright-eyed: masc dat sg
    Χάροπε, Χάροψ
    bright-eyed: masc nom /voc /acc dual

    Morphologia Graeca > Χάροπ'

  • 20 ανθοβαφή

    ἀνθοβαφής
    bright-coloured: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    ἀνθοβαφής
    bright-coloured: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    ἀνθοβαφής
    bright-coloured: masc /fem acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ανθοβαφή

См. также в других словарях:

  • bright — W2S2 [braıt] adj comparative brighter superlative brightest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(light)¦ 2¦(sunny)¦ 3¦(intelligent)¦ 4¦(colours)¦ 5¦(cheerful)¦ 6¦(successful)¦ 7 as bright as a button 8 look …   Dictionary of contemporary English

  • Bright — ist der Name folgender Personen: Bette Bright, britische Rocksängerin Bill Bright (1921–2003), US amerikanischer Evangelist Bobby Bright (* 1952), US amerikanischer Politiker Cameron Bright (* 1993), kanadischer Schauspieler Charles Tilston… …   Deutsch Wikipedia

  • Bright — may refer to:*Brightness, the perception of how dark or light a source of luminance is *Being bright , describing colloquially, something with intelligence (trait) *The Brights movement, a social movement promoting the naturalistic… …   Wikipedia

  • bright — [ braıt ] adjective *** ▸ 1 with strong color ▸ 2 full of light ▸ 3 intelligent ▸ 4 lively ▸ 5 likely to succeed ▸ + PHRASES 1. ) usually before noun bright colors are strong but not dark: She was wearing a bright red scarf. His eyes are bright… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bright´ly — bright «bryt», adjective, adverb, noun. –adj. 1. giving much light; shining: »The stars are bright, but sunshine is brighter. 2. very light or clear: »It is a bright day with no clouds. 3. Figurative. clever; quick witted; …   Useful english dictionary

  • Bright — Bright, a. [OE. briht, AS. beorht, briht; akin to OS. berht, OHG. beraht, Icel. bjartr, Goth. ba[ i]rhts. [root]94.] 1. Radiating or reflecting light; shedding or having much light; shining; luminous; not dark. [1913 Webster] The sun was bright o …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bright — adj 1 Bright, brilliant, radiant, luminous, lustrous, effulgent, refulgent, beaming, lambent, lucent, incandescent are comparable when they mean actually or seemingly shining or glowing with light. Bright implies an opposition to dim or dull; it… …   New Dictionary of Synonyms

  • bright — [braɪt] adjective FINANCE if share trading is bright, there is a lot of activity and prices are rising: • Trading will be relatively bright in the first half, with the Nikkei rising above 30,000. * * * bright UK US /braɪt/ adjective ► FINANCE,… …   Financial and business terms

  • bright — [adj1] shining, glowing in appearance ablaze, aglow, alight, argent, auroral, beaming, blazing, brilliant, burning, burnished, coruscating, dazzling, effulgent, flashing, fulgent, fulgid, glaring, gleaming, glistening, glittering, glossy, golden …   New thesaurus

  • bright — [brīt] adj. [ME < OE bryht, earlier beorht < IE base * bher eg , to gleam, white > BIRCH, Goth bairhts] 1. shining with light that is radiated or reflected; full of light 2. clear or brilliant in color or sound; vivid or intense 3.… …   English World dictionary

  • BRIGHT (J.) — BRIGHT JOHN (1811 1889) Homme politique britannique de premier plan et grande figure du libéralisme, John Bright est un industriel du Lancashire. Appartenant à une famille de quakers, il a reçu une bonne éducation, mais n’est pas passé par les… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»