-
1 mois
m -
2 mois
m1) месяцdans le courant du mois, au cours du mois — в текущем месяцеmois du livre — месячник книгиpayé tous les mois, au mois — получающий плату помесячно••le mois de Marie рел. — май месяц (посвящённый в католической литургии деве Марии; служба, посвященная деве Марии)boucler son [le] mois — дотягивать до конца месяца3) жалованье, заработная плата за месяц; месячная платаdeux mois de salaire — заработная плата за два месяца, двухмесячное жалованьеtoucher son mois — получить месячное жалованьеmois double, treizième mois — тринадцатая зарплата -
3 fin
I ffin de mois — 1) конец месяца 2) остаток от месячной зарплатыavoir des fins de mois difficiles — с трудом дотягивать до новой получкиboucler ses fins de mois — сводить концы с концамиfin de siècle — 1) конец века ( о 90-х годах) 2) декадентскийmettre fin à qch — положить конец чему-либо, прекратитьmettre fin à ses jours — покончить с собойmener à bonne fin — довести до благополучного конца; успешно завершитьvers la fin, sur la fin — к концуen fin de compte, en dernière fin — в конечном счёте; в конце концовen fin de... — под конец..., в конце...les meilleures choses ont une fin; tout a une fin погов. — ничто не вечно; всё когда-нибудь кончается••mot de la fin — выразительная концовка, меткое слово в конце доклада и т. п.; последнее словоfin de série — распродажа со скидкойêtre en fin de course — терять последние силы, выдыхатьсяfaire une fin — остепениться, жениться; занять прочное положение2) смерть, кончина3) намерение, цельfins dernières рел. — предназначение душиà quelle fin avez-vous fait cela? — с какой целью сделали вы это?aux fins de... — в целяхà seule(s) fin(s) de... — с единой целью, лишь бы толькоà toutes fins utiles — на всякий случайla fin justifie les moyens, qui veut la fin veut les moyens посл. — цель оправдывает средства4) юр.fin de non-recevoir юр. см. non-recevoir5) юр. предмет искаII 1. adj ( fém - fine)1) тонкий2) мелкий••omelettes aux fines herbes — яичница с зеленью3) тонкий, чуткий; проницательныйnez fin — тонкий нюх (также перен.); проницательность4) чистый, настоящий; высокого качества5) острый, остроумный6) лукавый, хитрыйbien fin qui l'attrapera [qui l'aura] — его не проведёшь, его на кривой не объедешь7) изысканный; изящный9) умныйc'est fin, ce que tu a fait là — здорово ты это сделалfin fond — самое сокровенное; глубинаfin fond de la province — глухая провинция2. m1) суть, главноеvoilà [c'est] le fin du fin — это самое главное, самое существенное; самое лучшее2) хитрецjouer au plus fin avec qn — стараться хитрить с кем-либо3) тонкое бельё4)écrire en fin — писать мелким почерком5) проба (золота и т. п.)3. adv1) тонко, мелкоc'était fin prêt — это было готовоfin saoul — совершенно пьяный -
4 fin
I 1. f- sans fin2. adj m; adj f - finefine commère — см. bonne commère
fin fond — см. dans le fin fond
fine lame — см. bonne lame
souper fin — см. petit souper
- fin bec- ciel fin- mot finII m III adv
См. также в других словарях:
Amphion-Les-Bains — Publier Pour les articles homonymes, voir Amphion (homonymie). Publier Amphion les Bains … Wikipédia en Français
Amphion-les-Bains — Publier Pour les articles homonymes, voir Amphion (homonymie). Publier Amphion les Bains … Wikipédia en Français
Amphion-les-bains — Publier Pour les articles homonymes, voir Amphion (homonymie). Publier Amphion les Bains … Wikipédia en Français
Amphion Les Bains — Publier Pour les articles homonymes, voir Amphion (homonymie). Publier Amphion les Bains … Wikipédia en Français
Amphion les Bains — Publier Pour les articles homonymes, voir Amphion (homonymie). Publier Amphion les Bains … Wikipédia en Français
Amphion les bains — Publier Pour les articles homonymes, voir Amphion (homonymie). Publier Amphion les Bains … Wikipédia en Français
Publier - Amphion-les-Bains — Publier Pour les articles homonymes, voir Amphion (homonymie). Publier Amphion les Bains … Wikipédia en Français
Publier - amphion-les-bains — Publier Pour les articles homonymes, voir Amphion (homonymie). Publier Amphion les Bains … Wikipédia en Français
Publier Amphion les Bains — Publier Pour les articles homonymes, voir Amphion (homonymie). Publier Amphion les Bains … Wikipédia en Français
Marianne Mareschal — (née en 1945 en Belgique 1995) était une géophysicienne, formée plus particulièrement dans les domaines du champ magnétique terrestre, de la magnétosphère et des interactions électromagnétiques entre le soleil et les planètes. Marianne Mareschal… … Wikipédia en Français
Robert Ryman — est un artiste américain né le 30 mai 1930 à Nashville. Son œuvre s identifie aux mouvements des œuvres monochromes, du Minimalisme et de l Art Conceptuel. La plupart de ses œuvres sont expressionnistes abstraites, variations autour de… … Wikipédia en Français