-
1 árbol
'arbɔlm1) BOT Baum márbol de mayo — Maibaum m
árbol de Navidad — Weihnachtsbaum m, Christbaum m
árbol frutal — Obstbaum m
2) TECH Welle f3) ( estructura de datos) INFORM Pfad m, Baum m, Struktur fsustantivo masculino————————árbol genealógico sustantivo masculinoárbolárbol ['arβol]num1num botánica Baum masculino; árbol de Navidad Weihnachtsbaum masculino; los árboles no le dejan ver el bosque er/sie sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht; del árbol caído todos hacen leña (proverbio) wenn der Baum fällt, bricht jedermann Holz -
2 coco
'kokom1) BOT Kokosnuss f2) (fam: fantasma) Popanz m, Kinderschreck msustantivo masculino1. [árbol] Kokospalme diecocococo ['koko] -
3 plátano
'platanom1) ( fruta) BOT Banane f2) ( árbol de fronda) BOT Platane fsustantivo masculinoplátanoplátano ['platano]num2num (árbol frutal tropical) Banane(nstaude) femenino; (fruta) Banane femenino; plátano guineo Kochbanane femenino -
4 caoba
ka'obaf1) ( árbol) BOT Mahagonibaum m2) ( madera) Mahagoniholz nsustantivo femenino1. [árbol] Mahagonibaum der2. [madera] Mahagoni(holz) dascaobacaoba [ka'oβa]I adjetivo(color) caoba mahagonibraun -
5 castaño
1. kas'taɲo adj( cabello) braun, brünett2. kas'taɲo m( árbol) BOT Kastanienbaum m[color] kastanienbraun————————sustantivo masculino1. [árbol] Kastanienbaum der2. [madera] Kastanienholz das3. [color] Kastanienbraun das————————castaña sustantivo femenino1. [fruto] Esskastanie diecastaño1castaño1 [kas'ta28D7FBEFɲ28D7FBEFo]Kastanienbaum masculino————————castaño2castaño2 , -a [kas'ta28D7FBEFɲ28D7FBEFo, -a]kastanienbraun; (pelo) brünett -
6 cerezo
θe'reθom BOTsustantivo masculino1. [árbol] Kirschbaum der2. [madera] Kirschholz dascerezocerezo [θe'reθo] -
7 copa
'kopaf1) Glas n, Kelch mcopa de helado — GAST Eisbecher m
2) ( premio) Pokal m3) ( cáliz) REL Kelch m4) BOT Baumkrone f5)copa mundial — SPORT Weltmeisterschaft f
sustantivo femenino1. [vaso] (Stiel)glas das————————copas femenino pluralcopacopa ['kopa]num1num (vaso) (Stiel)glas neutro; una copa de vino ein Glas Wein; una copa para el vino ein Weinglas; ir de copas etwas trinken gehen; tener una copa de más beschwipst sein familiar -
8 desarraigar
đesarraǐ'garv1) BOT entwurzeln2) (fig) ausrotten3) (fig: expulsar de su lugar propio) entwurzeln, vertreibenverbo transitivo1. [árbol, planta] entwurzeln2. [vicio, costumbre] ausrotten3. [persona, pueblo] vertreibendesarraigardesarraigar [desarra6CBF8257i6CBF8257'γar] <g ⇒ gu>num1num (árbol, persona) entwurzelnnum2num (costumbre, creencia) ausrotten -
9 encina
en'θinaf BOTsustantivo femenino1. [árbol] Steineiche die2. [madera] Steineichenholz dasencinaencina [eṇ'θina] -
10 mango
I 'maŋgo mGriff m, Stiel mII 'maŋgo m( fruta) BOT Mango fsustantivo masculinomangomango ['maŋgo]num1num (puño) Griff masculino; (alargado) Stiel masculino; tener la sartén por el mango (figurativo) das Heft fest in der Hand haben -
11 ramo
'rramom1) ECO Branche f2) ( de flores) BOT Strauß m3) ( de un árbol) Zweig msustantivo masculinoramoramo ['rramo] -
12 hoja
'oxaf1) BOT Blatt n2) ( de papel) Papierblatt n3) (plástica, metálica) Folie f4)5)hojas pl — BOT Laub n
sustantivo femenino————————hoja de cálculo sustantivo femeninohojahoja ['oxa]num1num (de una planta) Blatt neutro; (pétalo) (Blüten)blatt neutro; hojas del bosque Laub neutro; árbol sin hojas kahler Baum; los árboles vuelven a echar hojas die Bäume fangen an zu sprießennum2num (de papel) Blatt neutro Papier; (de madera) Platte femenino; (de metal) Folie femenino; hoja de lata Blech neutro; hoja volante Flugblatt neutro; hoja de una mesa (extensible) ausziehbarer Teil eines Tisches; pasar la hoja umblättern; (figurativo) einen neuen Anfang machennum3num (formulario) Bogen masculino; ferrocarril Frachtschein masculino; hoja de pedido Bestellschein masculino; hoja de servicios Personalakte femenino; tener una buena hoja de servicios ein verdienter Arbeiter sein -
13 madroño
-
14 abedul
-
15 acacia
a'kaθǐaf BOTAkazie fsustantivo femenino2. [madera] Akazienholz dasacaciaacacia [a'kaθja]Akazie femenino -
16 albaricoque
albari'kokem BOTAprikose fsustantivo masculino1. [árbol] Aprikosenbaum deralbaricoquealbaricoque [alβari'koke]Aprikose femenino -
17 alcornoque
alkor'nokem1) BOT Korkeiche f2) (fig: tonto, ignorante) Holzkopf m, Ignorant m, Einfaltspinsel msustantivo masculino2. [madera] Korkeiche(nholz) dasalcornoquealcornoque [alkor'noke] -
18 aliso
-
19 arce
-
20 bananero
bana'nerom BOT————————sustantivo masculino[árbol] Bananenstaude diebananerobananero , -a [bana'nero, -a]Bananen-
См. также в других словарях:
Árbol biselado — Un Árbol biselado o Árbol Splay es un Árbol binario de búsqueda auto balanceable, con la propiedad adicional de que a los elementos accedidos recientemente se accederá más rápidamente en accesos posteriores. Realiza operaciones básicas como… … Wikipedia Español
Árbol — (Del lat. arbor.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta de tronco leñoso que se ramifica a mayor o menor altura del suelo, formando una copa. 2 NÁUTICA Madero redondo o cilíndrico fijo en una embarcación que sostiene las vergas a las que se… … Enciclopedia Universal
mirística — ► sustantivo femenino BOTÁNICA Planta arbórea de origen indio, de tronco recto y corteza negruzca, copa espesa, hojas enteras de color verde oscuro y fruto amarillento en baya globosa, cuya semilla es la nuez moscada. (Myristica fragans.) * * *… … Enciclopedia Universal
caobilla — (de «caoba»; Swietenia humilis) f. Árbol de las Antillas, de madera parecida a la de la caoba. ⇒ *Planta. * * * caobilla. (De caoba). f. Bot. Árbol silvestre de las Antillas, de la familia de las Euforbiáceas, cuya madera es parecida a la caob … Enciclopedia Universal
caobilla — (De caoba). f. Bot. Árbol silvestre de las Antillas, de la familia de las Euforbiáceas, cuya madera es parecida a la caoba, y también imita algo al cedro por su color amarillento … Diccionario de la lengua española
mirística — (Del gr. μυριστική, t. f. de κός, oloroso). f. Bot. Árbol de la India, de la familia de las Miristicáceas, que crece hasta diez metros de altura, con tronco recto, de corteza negruzca y copa espesa y redondeada, hojas alternas, lanceoladas,… … Diccionario de la lengua española
fagáceo — (Bot) 1 adj Árbol o arbusto de hojas sencillas, flores masculinas que crecen en torno a un eje colgante y femeninas solitarias; su fruto es una nuez o una bellota, como el encino, el castaño y la haya 2 s f Familia que forman estos árboles o… … Español en México
laurácea — (Bot) 1 adj y s f Tratándose de plantas angiospermas dicotiledóneas, generalmente árboles y arbustos, que tiene hojas coriáceas persistentes, flores en umbela o panoja y fruto en forma de drupa o baya, como el laurel, el aguacate y el árbol de la … Español en México
sapotácea — (Bot) 1 s f y adj Planta angiosperma dicotiledónea, de hojas alternas, enteras, brillantes, duras y flexibles; flores pequeñas, solitarias o agrupadas en racimos, que crecen en las axilas de las hojas o de las ramas; tienen una o más semillas… … Español en México
Asparagales — Saltar a navegación, búsqueda ? Asparagales … Wikipedia Español
Liliopsida — ? Monocotiledóneas … Wikipedia Español