-
1 boo-boo
∎ to make a boo-boo faire une gaffe ou une bourde -
2 boo-boo
-
3 boo-boo
-
4 boo-boo
-
5 boo-boo
-
6 boo
C vtr (3e pers sg prés boos, prét, pp booed) huer [actor, speaker] ; to be booed off the stage quitter la scène sous les huées.he wouldn't say boo to a goose c'est un grand timide ; he didn't say boo (about it) US il n'a pas pipé mot. -
7 boo
boo [bu:]huer, siffler;∎ the audience booed him off the stage il a quitté la scène sous les huées ou les sifflets du publicpousser des huées, siffler;∎ to boo at sb huer ou siffler qn3 nounhuée f;∎ her arrival was greeted with boos elle s'est fait huer à son arrivéehou!; -
8 boo-yah
-
9 boo
-
10 boo
boo [bu:]1. int восклицание1) неодобрения;2) употребляющееся, чтобы испугать или удивить2. v1) произноси́ть неодобри́тельное восклица́ние; осви́стывать; ши́кать2) прогоня́ть -
11 boo word
-
12 boo someone off the platform
boo someone off the platform -
13 boo
-
14 BOO
BOO, Brigade Ordnance OfficerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > BOO
-
15 boo
1. interjection to surprise 2. nounBuh, das (ugs.)3. transitive verbausbuhen (ugs.)4. intransitive verbhe was booed off the stage — er wurde so ausgebuht, dass er die Bühne verließ (ugs.)
buhen (ugs.)* * *[bu:] 1. plural - boos; noun(a derisive shout, made eg by a disapproving crowd: the boos of the disappointed football supporters.) der `Buh`-Ruf2. verb* * *[bu:]1. (to surprise) huh2. (to show disapproval) buh3.▶ she wouldn't say \boo to a goose sie ist ein schüchternes PflänzchenIII. vtIV. n Buhruf m* * *I [buː]1. interjbuh2. vtactor, play, speaker, referee auspfeifen, ausbuhento be booed off the stage — ausgepfiffen or ausgebuht werden
3. vibuhen4. nBuhruf m II [buː]n (US inf= partner, lover) Schatz m (inf)* * *boo1 [buː]A int1. hu! (um jemanden zu erschrecken):2. buh!3. the baby didn’t say boo all through church das Baby gab während des gesamten Gottesdienstes keinen einzigen Laut von sichB s Buh(ruf) n(m), Pfuiruf mC v/i buhenD v/t jemanden ausbuhen:boo a team off (the field) SPORT eine Mannschaft mit Buhrufen verabschiedenboo2 [buː] s US sl Marihuana n* * *1. interjection to surprisesomebody huh; (expr. disapproval, contempt) buh2. nounhe wouldn't say ‘boo’ to a goose — er ist sehr schüchtern
Buh, das (ugs.)3. transitive verbausbuhen (ugs.)4. intransitive verbhe was booed off the stage — er wurde so ausgebuht, dass er die Bühne verließ (ugs.)
buhen (ugs.)* * *v.auspfeifen v. -
16 boo
bu:
1. plural - boos; noun(a derisive shout, made eg by a disapproving crowd: the boos of the disappointed football supporters.) abucheo
2. verb(to make such a sound at a person etc: The crowd booed (him).) abuchearboo1 interj ¡bu!boo2 vb abucheartr[bʊː]1 abucheo1 abuchear1 abuchear1 ¡bu!\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLhe «(she, etc)» wouldn't say boo to a goose es un,-a miedicaboo ['bu:] vt: abuchearn.• pito s.m.v.• abuchear v.• rechiflar v.• silbar v.buː
I
he/she wouldn't say boo to a goose — (BrE) es incapaz de matar una mosca
II
noun ≈silba f, ≈rechifla f
III
1.
boos, booing, booed transitive verb abuchear
2.
vi abuchear[buː]1.N rechifla f, abucheo m2.EXCL ¡uh!3.VT [+ actor, referee] abuchear, silbar4.VI silbar* * *[buː]
I
he/she wouldn't say boo to a goose — (BrE) es incapaz de matar una mosca
II
noun ≈silba f, ≈rechifla f
III
1.
boos, booing, booed transitive verb abuchear
2.
vi abuchear -
17 boo
I 1. [buː]interiezione bu2.••II 1. [buː] 2.* * *[bu:] 1. plural - boos; noun(a derisive shout, made eg by a disapproving crowd: the boos of the disappointed football supporters.) bu2. verb(to make such a sound at a person etc: The crowd booed (him).) fischiare* * *[buː]1. excl2. n3. vt* * *boo /bu:/, booh /bu:/A inter.B n.● (fam.) to say boo, dire beh; fiatare □ He wouldn't say boo to a goose, è timidissimo; ha paura perfino della sua ombra.(to) boo /bu:/v. i. e t.1 disapprovare; protestare; fischiare: The play was booed by the gallery, la commedia è stata fischiata dal loggione; He was booed off the stage, l'hanno costretto a suon di fischi a lasciare la scena* * *I 1. [buː]interiezione bu2.••II 1. [buː] 2. -
18 boo-boo
ляп имя существительное: -
19 boo
{bu:}
I. int нсдоволство. неодобрение. презрение, за сплашване. прогонване на животно и пр. у-у-у! хъш! и пр
II. 1. люлюканс. освиркване
2. звук, изразяващ неодобрение/презрение и пр.
he never said BOO той не каза гък
she can't say BOO to a goose тя и на мравката път прави, много е кротка/срамежлива/стеснителна
III. 1. дюдюкам, освирквам
2. бибиткам, давам сигнал
IV. n ам. sl. марихуана* * *{bu:} int нсдоволство. неодобрение. презрение, за сплашване. прог(2) n 1. люлюканс. освиркване; 2. звук, изразяващ неодобрение/{3} v 1. дюдюкам, освирквам; 2. бибиткам, давам сигнал, {4} n ам. sl. марихуана.;* * *бау;* * *1. he never said boo той не каза гък 2. i. int нсдоволство. неодобрение. презрение, за сплашване. прогонване на животно и пр. у-у-у! хъш! и пр 3. ii. люлюканс. освиркване 4. iii. дюдюкам, освирквам 5. iv. n ам. sl. марихуана 6. she can't say boo to a goose тя и на мравката път прави, много е кротка/срамежлива/стеснителна 7. бибиткам, давам сигнал 8. звук, изразяващ неодобрение/презрение и пр* * * -
20 boo-boo
[`bu:bu:]1. разг. глупая ошибка, промах, «ляп»2. детск. бо-бо (= болит)3. разг. небольшая рана, порезthere is no one to kiss the boo-boo!
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > boo-boo
См. также в других словарях:
Boo Boo (Yogi Bear) — Boo Boo Bear is a Hanna Barbera cartoon character, an anthropomorphic bear cub in a bow tie, who is Yogi Bear s best friend, and often acts as his conscience; he tries (usually unsuccessfully) to keep Yogi from doing things he shouldn t do, and… … Wikipedia
Boo! — Saltar a navegación, búsqueda Boo! Título Boo! Género animación didáctica e Infantil Creado por Will Brenton Presentado por Tell Tale Productions País de origen … Wikipedia Español
Boo Boo Runs Wild — is a parody Yogi Bear cartoon. It was made by Ren and Stimpy creator John Kricfalusi and his company Spümcø for Cartoon Network. Despite Boo Boo being the arguable star of this short, it is title carded as A Ranger Smith Cartoon .The cartoon s… … Wikipedia
Boo (disambiguation) — Boo is an expression of dislike for a performance. Boo may also refer to:*Boô, a Saxon cattle shedIn entertainment: * Boo! (1932 film) * * Boo! ( Frasier episode) * Boo! (TV series) *Boo ( Dragon Ball ) or Majin Buu, a character in Dragon Ball… … Wikipedia
Boo-Yaa T.R.I.B.E. — Boo Yaa T.R.I.B.E. Origin Carson, California Genres Hip hop Years active 1988 – Present Labels Island Records Samoan Mafia Records … Wikipedia
Boo (informática) — Saltar a navegación, búsqueda Boo Paradigma: Orientado a objetos Apareció en: 2004 Última versión: 0.8.0 (25 de octubre 2007) Influido por: C#, Python … Wikipedia Español
Boo! (TV series) — Boo! is a children s television series shown in the United Kingdom on the CBeebies channel, and occasionally on BBC One or BBC Two. It features several cartoon characters who play something similar to hide and seek in a variety of different… … Wikipedia
BOO — Pour l’article homophone, voir BOU. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} … Wikipédia en Français
Boo — Семантика: объектно ориентированная Появился в: 2003 Автор(ы): Родриго Баррето де Оливейра Релиз: 0.9.4 / 21 янв … Википедия
Boo Boo and the Man — is a parody short cartoon starring Boo Boo Bear, the beloved sidekick of Yogi Bear. It was made by Ren and Stimpy creator John Kricfalusi and his company Spümcø using Macromedia Flash. Plot outlineBoo Boo gets beat up by the Big Boys… … Wikipedia
Boo Boo Stewart — Données clés Nom de naissance Nils Allen Stewart Naissance … Wikipédia en Français