-
1 blanc
blanc1 [blã]〈m.〉♦voorbeelden:blanc d'oeuf • eiwitblanc de poulet • kippenborst, kipfiletblanc de zinc • zinkwitbattre des blancs d'oeufs en neige • eiwit stijfkloppentirer à blanc • met los kruit schietenà blanc • zonder gevolgen, proef-en blanc • open, onbeschreven, onbedruktchèque en blanc • blanco chequepeint en blanc • wit geverfdnoir sur blanc • zwart op wit————————blanc2 [blã],blanche [blãsĵ]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 wit ⇒ blank, bleek, blanco3 schijn- ⇒ proef-, zonder resultaat♦voorbeelden:1 bois blanc • wit hout, vurenhoutcheveux blancs • grijs haarespace blanc • opengelaten ruimteproduit blanc • merkloos productêtre blanc • bleek zijn, er wit uitzienun blanc, une blanche • blankeblanc comme neige • onschuldig als een lammariage blanc • schijnhuwelijk, platonisch huwelijkvoix blanche • klankloze stem1. m1) (het) wit2) witte wijn4) doelwit, roos2. blanc/blanchem/f3. blanc/blancheadj1) wit, blank, bleek2) onbeschreven, blanco3) schoon4) onschuldig5) schijn-6) proef- -
2 blanchir
blanchir [blãsĵier]♦voorbeelden:1 blanchir sous le harnais • in de dienst, in zijn beroep vergrijzenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:donner à blanchir • in de was doen♦voorbeelden:1. v1) wit/bleek/grijs worden2) bleken4) vrijpleiten5) witwassen2. se blanchirv -
3 défait
défait [deefe]1 losgeraakt ⇒ in de war, onopgemaakt2 bleek ⇒ ingevallen, ontdaan♦voorbeelden:une société défaite • een gedesintegreerde samenlevingadj1) in de war3) bleek, ontdaan4) verslagen -
4 incolore
-
5 étioler
étioler [eetie.ollee]2 〈 iemand〉bleek, zwak doen worden2 bleek, zwak worden ⇒ verkommeren, wegkwijnen -
6 pâlir
pâlir [paalier]1 bleek worden ⇒ verbleken, verschieten2 verbleken ⇒ vervagen, in het niet zinken♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
7 couleur
couleur [koelur]〈v.〉1 kleur♦voorbeelden:linge de couleur • bontgoedcouleur paille • strokleurigtélé couleur • kleurentelevisieavoir de belles couleurs • er gezond uitziencouleur composée • mengkleurvocabulaire plein de couleur • kleurrijke woordenschatlaver le blanc et la couleur • witgoed en bontgoed wassen〈 figuurlijk〉 prendre couleur • duidelijker worden, zich beter aftekenenreprendre des couleurs • weer kleur krijgen, bruin wordenfilm en couleurs • kleurenfilmstyle sans couleur • matte stijlsous de nouvelles couleurs • in een geheel nieuw, ander daglichtsans couleur • verfloos→ goûten faire voir à qn. de toutes les couleurs • iemand het leven zuur makenpasser par toutes les couleurs • afwisselend rood en bleek worden (van emotie)vous n'en verrez plus la couleur • die zie je nooit meer terug1. f1) kleur2) verf, kleurstof3) partij2. couleursf pl -
8 pâle
pale [paal]〈v.〉1 schroefblad ⇒ propellerblad, (helikopter)wiekadj1) bleek2) kleurloos, middelmatig -
9 terne
-
10 blafard
-
11 blêmissement
-
12 débronzer
-
13 endive
-
14 exsangue
exsangue [eksãg, egzãg]2 bleek -
15 falot
-
16 fané
fané [faanee] -
17 *hâve
-
18 pâlichon
-
19 passer par toutes les couleurs
passer par toutes les couleursDictionnaire français-néerlandais > passer par toutes les couleurs
-
20 plombé
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bleek — ist der Familienname folgender Personen: Dorothea Bleek (1873–1948), deutsche Sprachwissenschaftlerin Friedrich Bleek (1793–1859), deutscher biblischer Gelehrter Karl Theodor Bleek (1898–1969), deutscher Oberbürgermeister, Politiker und… … Deutsch Wikipedia
Bleek — may mean:*Friedrich Bleek (1793 1859), German biblical scholar *Wilhelm Bleek (1827 1875), German linguist *Memphis Bleek, New York rapperee also* Bleak … Wikipedia
Bleek — Bleek, Friedrich, geb. 1793 zu Arensbök in Holstein, studirte in Kiel u. Berlin Theologie, habilitirte sich an letzterem Orte u. wurde 1825 Professor, folgte aber 1829 einem Rufe als Professor der Theologie nach Bonn; er schr.: Der Brief an die… … Pierer's Universal-Lexikon
Bleek — Bleek, 1) Friedrich, prot. Theolog, geb. 4. Juli 1793 zu Ahrensbök in Holstein, geb. 27. Febr. 1859 in Bonn, ward zu Berlin 1818 Repetent, 1823 außerordentlicher Professor der Theologie und 1829 ordentlicher Professor in Bonn. Sein bedeutendstes… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bleek. — Bleek., bei Tiernamen Abkürzung für Pieter Bleeker, holländ. Arzt, geb. 1819, gest. 1878. Indische Fische … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bleek — Bleek, Friedr., prot. Theolog, geb. 4. Juli 1793 zu Ahrensböck (Holstein), gest. 27. Febr. 1859 als Prof. der Theologie zu Bonn, ausgezeichnet als Bibelerklärer. Hauptwerke: »Der Brief an die Hebräer« (3 Bde., 1828 40), »Einleitung in das A.T.«… … Kleines Konversations-Lexikon
Bleek — Bleek, Friedrich, geb. zu Arensbök in Holstein 1793, 1823 außerordentl. Professor der Theologie in Berlin, 1829 in Bonn; schrieb u.a.: »Der Brief an die Hebräer« 4 Bde., Berlin 1840; »Beiträge zur Evangelienkritik«, Berlin 1846 … Herders Conversations-Lexikon
Bleek — Bleek, Wilhelm Heinrich Immanuel, Afrikanist, * Berlin 8. 3. 1827, ✝ Kapstadt 17. 8. 1875; einer der Begründer der Afrikanistik, schuf die Grundlagen für die vergleichende Bantuistik sowie die Bezeichnung »Bantu« und beschäftigte sich auch mit… … Universal-Lexikon
BLEEK, FRIEDRICH° — (1793–1859), German Bible critic; professor of theology at Bonn from 1829 to 1859. Bleek maintained that the basic document of the Pentateuch is the Elohist (the E document) which has been supplemented by sections from an unconnected Yahwist… … Encyclopedia of Judaism
Bleek, Wilhelm — ▪ German linguist born March 8, 1827, Berlin died August 17, 1875, Cape Town comparative linguist known for his pioneer studies of South African languages as the “Father of Bantu Philology.” In his doctoral dissertation at the… … Universalium
Bleek — 1. Übernamen zu mnd. blek »bleich, weiß, farblos«. 2. Bleck (1.) … Wörterbuch der deutschen familiennamen