-
81 чернение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > чернение
-
82 белильная ванна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > белильная ванна
-
83 blackingout
blacking-out
1> вымарывание текста (цензором) -
84 blackout
затемнение имя прилагательное: имя существительное:светомаскировка (blackout, dim-out)затемнение сознания (blackout, obfuscation, blacking-out)временная слепота (blackout, blacking-out) -
85 вакса
-
86 obfuscation
-
87 bruising
a разг. избиениеСинонимический ряд:1. blacking (verb) blacking; contusing2. crushing (verb) crushing; mashing; squashing -
88 вымарывание
ср. (вычеркивание, стирание) cancellation, defacement, deletion вымарывание текста ≈ (цензором) blacking-outБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вымарывание
-
89 вымарывание текста
(цензором) blacking-outБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вымарывание текста
-
90 графитовый припыл
graphite blackingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > графитовый припыл
-
91 графитсодержащая краска
graphite blackingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > графитсодержащая краска
-
92 запрет профсоюза
сущ.;
брит. blackingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > запрет профсоюза
-
93 мазь
-
94 модельный лак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > модельный лак
-
95 сапожный
прил. shoe сапожный крем, сапожная вакса ≈ blacking, shoe-polish сапожная щетка ≈ shoe-brush сапожное ремесло ≈ shoemakingshoeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сапожный
-
96 crock
̈ɪkrɔk I
1. сущ.
1) глиняный кувшин, горшок Her only furniture an earthen crock or two. ≈ И из всей мебели только пара глиняных горшков. Syn: jar, pot
2) железный котел, котелок
3) глиняный черепок, осколок Syn: potsherd ∙ crockman
2. сущ. упрятывать так, что сам забываешь, куда положил II
1. сущ.
1) старая овца;
овца, более не ягнящаяся (также в варианте crock ewe)
2) старая, ни на что не годная лошадь, кляча I was riding a broken-kneed old crock. ≈ Я ехал на кляче с побитыми суставами.
3) а) сл. поносное слово со значением "старый, ничего не могущий человек": кляча, хиляк;
старый дурак You are getting a bit of a crock. ≈ Стареешь, брат, все из рук валится. Shall we be a race of clever crocks, or be robust imbeciles? ≈ Так кем же мы будем, умными слабаками или накачанными дураками? б) ипохондрик
4) сл. развалюха, тарантас, "пылесос" (о транспортном средстве) But if those cruisers are crocks, why does the Admiral let 'em out of Weymouth at all? ≈ Но если все эти крейсера просто старые корыта, почему адмирал вообще разрешил им выйти из Веймута?
2. гл.;
обыкн. crock up
1) а) разг. вымотаться( о человеке) ;
выпить из кого-л. все соки, заставить работать до упаду б) сдавать, дряхлеть, стареть I think the director is crocking up, he's had a lot of worries this year. ≈ Мне кажется, наш директор сдал, у него было столько забот в прошлом году. This latest heart attack has really crocked him up. ≈ Последний инфаркт плохо сказался на его здоровье. My broken leg prevents me from leaving the house. I'm really crocked up. ≈ У меня сломана нога, я не могу выходить из дому. Что-то я совсем расклеился. Syn: break down
4), break up
8), crack up
3)
2) получать травму, травмировать, повреждать I had crocked my knee at hockey. ≈ Я повредил колено, играя в хоккей. III
1. сущ. грязь, копоть You have a crock on your nose ≈ У тебя нос грязный. Syn: smut, soot, dirt
2. сущ. диал.
1) пачкать сажей или копотью, загрязнять Without blacking and crocking myself. ≈ Чтобы не запачкаться. Syn: soil, defile
2) линять;
окрашивать другие поверхности при прикосновении (о краске, цвете) The clear colours do not crock easily, and the little that does come off is hardly noticeable. ≈ Чистые краски обычно хорошо держатся, а то немногое, что отходит, незаметно. This black is perfectly fast color and will not crock. ≈ Эта черная краска очень хорошо держится, совсем не красится. Syn: stain глиняный кувшин или горшок глиняный черепок (диалектизм) кастрюля преим. (шотландское) старая лошадь, кляча старая овца (разговорное) калека;
развалина( разговорное) драндулет, "старая галоша";
старый корабль, древний велосипед и т. п.( разговорное) выматывать( силы) ;
разрушать;
делать неспособным, непригодтым для работы - this attack of malaria *ed mе up этот приступ малярии измотал меня лишаться сил - he's *ing up он теряет силы заездить нестойкая, линяющая краска (диалектизм) сажа, копоть (сленг) враки;
очковтирательство - that's а *! будет врать-то! crock разг. вымотать силы (у человека) ~ разг. вымотаться (о человеке) ~ глиняный кувшин или горшок ~ глиняный черепок ~ вчт. громоздкая конструкция ~ (обыкн. ~ up) заездить (лошадь) ~ кляча (тж. перен.) ~ вчт. монстр ~ вчт. нежная программа -
97 графитовый припыл
Англо-русский словарь технических терминов > графитовый припыл
-
98 графитсодержащая краска
Англо-русский словарь технических терминов > графитсодержащая краска
-
99 модельный лак
-
100 bath
1) ванна
2) ванный
3) купальня
4) мытьевой
5) картерный
– adulterate bath
– agitate bath
– agitated bath
– air bath
– bath bottom
– bath heating
– bath water
– blacking bath
– caustic bath
– circulation of bath
– clear-melted bath
– descaling bath
– dye bath
– electrolysis bath
– electrolytic bath
– galvanizing bath
– helium bath
– lead bath
– oil bath
– oil bath air cleaner
– pickling bath
– quenching bath
– reducing bath
– reversing bath
– rinsing bath
– salt bath
– sand bath
– setting bath
– slag bath
– spelter bath
– spinning bath
– steam bath
– steeping bath
– stop bath
– use full-strength bath
– washing bath
– water bath
См. также в других словарях:
Blacking — can refer to:*Black polish, in particular shoe polish *Blacking up *A form of solidarity action, refusing to deal with goods from an organisation whose workers are undertaking strike action. *Chemical Blacking, a process whereby the surface of a… … Wikipedia
blacking — lack ing, n. 1. Any preparation for making things black; esp. one for giving a black luster to boots and shoes, or to stoves. [1913 Webster] 2. The act or process of making black. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Blacking — Blacking. См. Чернение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
blacking — (n.) thing which makes (something else) black, 1570s; as action of making black, c.1600, from prp. of BLACK (Cf. black) (v.) … Etymology dictionary
blacking — [blak′iŋ] n. a black polish, as for shoes … English World dictionary
Blacking — Black Black, v. t. [imp. & p. p. {Blacked}; p. pr. & vb. n. {Blacking}.] [See {Black}, a., and cf. {Blacken}.] [1913 Webster] 1. To make black; to blacken; to soil; to sully. [1913 Webster] They have their teeth blacked, both men and women, for… … The Collaborative International Dictionary of English
blacking — pajuodavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. blackening; blacking vok. Schwärzung, f rus. почернение, n pranc. noircissement, m … Fizikos terminų žodynas
blacking — noun Date: 1571 a substance (as a paste or polish) that is applied to an object to make it black … New Collegiate Dictionary
blacking — /blak ing/, n. any preparation for producing a black coating or finish, as on shoes or stoves. [1590 1600; BLACK + ING1] * * * … Universalium
blacking — noun a) a preparation, containing lampblack, used to produce a shiny black coating to something b) shoe polish … Wiktionary
Blacking — Технический углерод, сажа; Отмарывание, закрашивание чёрной краской … Краткий толковый словарь по полиграфии
