-
21 Skurrilität
f; -, -en1. nur Sg.; (Seltsamkeit) bizarreness, grotesqueness; (Absurdität) absurdity; (Drolligkeit) comical nature* * *Skur|ri|li|tät [skʊrili'tɛːt]f -, -en (geh)drollery* * *1. nur sg; (Seltsamkeit) bizarreness, grotesqueness; (Absurdität) absurdity; (Drolligkeit) comical nature -
22 bizarr
bizárr adj странен, необичаен; чудноват, причудлив; bizarre Felsen причудливи скали (със странни форми); bizarre Gedanken странни, чудновати мисли.* * *a F чудноват; капризен; -
23 Form
1) ( äußere Gestalt) shape;etw in \Form bringen to knock sth into shape;eine bizarre/eigenwillige \Form haben to have a bizarre/unconventional shape;seine \Form verlieren [o aus der \Form geraten] to lose shape3) (Kunst\Form) form4) (Substanz, Ausmaße)\Form annehmen to take shape;allmählich/langsam \Form annehmen to be slowly/gradually taking shape;in \Form einer S. gen;in \Form von etw dat in the form of sth5) ( Art und Weise) form;welche \Form der Zusammenarbeit schlagen Sie vor? what form of co-operation do you suggest?;in mündlicher/schriftlicher \Form verbally/in writingin aller \Form formally;sich in aller \Form entschuldigen to apologize formally, to make a formal apology;um der \Form zu genügen for form's sake, as a matter of form;die \Form wahren ( geh) to remain polite;[nicht] in \Form sein to be out of shape ( fam)ich bin heute nicht gut in \Form I'm not really on form today -
24 absonderlich
ap'zɔndərlɪçadjparticulier, étrange, bizarreabsonderlichbizarre -
25 bizarr
-
26 komisch
'koːmɪʃadj1) ( spaßig) comique, amusant, drôle2) ( eigenartig) bizarre, étrange, drôlekomischkb8b49fd9o/b8b49fd9mischI Adjektiv1 (lustig) comiqueII Adverb1 (lustig) bizarrement2 (sonderbar) Beispiel: sich komisch verhalten se comporter de façon étrange; Beispiel: sich komisch fühlen se sentir tout drôle umgangssprachlich -
27 mulmig
-
28 Sprache
-
29 absonderlich
Adj. peculiar, strange, odd* * *ab|sọn|der|lich1. adjpeculiar, strange2. advpeculiarly, strangely* * *ab·son·der·lich[apˈzɔndɐlɪç]II. adv peculiarly, strangely, oddly\absonderlich aussehen/fühlen/klingen/riechen/schmecken to look/feel/sound/smell/taste peculiar [or strange] [or odd]* * *Adjektiv strange; odd* * *absonderlich adj peculiar, strange, odd* * *Adjektiv strange; odd -
30 Barock
Adj.1. KUNST (aus der Barockzeit) Baroque, baroque2. geh. (seltsam) Phantasie etc.: baroque, bizarre, eccentric allg.* * *das Barockbaroque; baroque period;der Barockbaroque; baroque period* * *Ba|rọck [ba'rɔk]nt or m -(s), no plbaroque* * *Ba·rock<-[s]>[baˈrɔk]nt o m kein pl baroque* * ** * ** * ** * *adj.baroque adj. -
31 exotisch
Adj. exotic; Früchte: meist tropical* * *exotic* * *exo|tisch [ɛ'ksoːtɪʃ]adjexotic* * *(unusual or colourful: exotic clothes.) exotic* * *exo·tisch[ɛˈkso:tɪʃ]1. (aus fernem Land) exotic* * *1.Adjektiv exotic2.adverbial exotically* * ** * *1.Adjektiv exotic2.adverbial exotically* * *adj.exotic adj. -
32 Form
-
33 absonderlich
ab·son·der·lich [apʼzɔndɐlɪç] adj -
34 abwegig
ab·we·gig [ʼapve:gɪç] adj1) ( unsinnig) absurd;ein \abwegiger Gedanke/eine \abwegige Idee a far-fetched thought/idea;ein \abwegiger Verdacht an unfounded [or a groundless] suspicion2) ( merkwürdig) strange, bizarre, weird -
35 bizarr
bi·zarr [biʼtsar] adjbizarre -
36 exotisch
-
37 skurril
-
38 Macke
'makəf1) ( Spleen) excentricité f, bizarrerie f2) ( Beschädigung) détérioration f, dégradation fMackeMạ cke ['makə] <-, -n> -
39 Spanisch
'ʃpaːnɪʃadjDas kommt mir spanisch vor. (fig) — C'est de l'hébreu pour moi./Ça me semble bizarre.
SpanischSpc1bb8184a/c1bb8184nisch <-[s]> -
40 böhmisch
'bœːmɪʃadjDas sind für mich böhmische ß6rfer. — C'est du chinois pour moi!/C'est de l'hébreu pour moi!
Das kommt mir böhmisch vor. — Ça me semble bizarre.
böhmischb75a4e003ö/75a4e003hmisch ['bø:mɪ∫]bohémien(ne)
См. также в других словарях:
bizarre — [ bizar ] adj. • bigearre XVIe; it. bizzaro « capricieux », de l esp. bizarro « brave » 1 ♦ Qui s écarte de l ordre commun, qui est inhabituel, qu on explique mal. ⇒ curieux, drôle, étonnant, étrange, inattendu, insolite, saugrenu, singulier; fam … Encyclopédie Universelle
Bizarre — Saltar a navegación, búsqueda Bizarre Archivo:Bizarre band.jpg Bizarre, 2006 Información personal Origen Blanes … Wikipedia Español
Bizarre — Бизарр … Википедия
Bizarre — steht für: Bizarre Festival, Musikfestival Bizarre Records, US amerikanisches Plattenlabel Bizarre (Fetischmagazin), englisches Fetischmagazin Bizarre (Zeitschrift), eine von Éric Losfeld 1953 begründete französische Zeitschrift Bizarre Städte,… … Deutsch Wikipedia
Bizarre — may refer to: *Bizarre (rapper), solo rapper as well as member of the group D12 * Bizarre (TV series), Canadian sketch comedy television series starring John Byner * Bizarre , fetish magazine published by John Willie * Bizarre (magazine), sister… … Wikipedia
Bizarre 64 — [http://atchison.net/bizarre64bbs.htm] was a bulletin board system written for the Commodore 64 by Bill Atchison circa 1985 in order to fill the need for a faster and more professional BBS system than was currently available at the time for the… … Wikipedia
bizarre — BIZARRE. adj. des 2 g. Fantasque, extravagant, capricieux. Un esprit bizarre. Avoir l humeur bizarre. Sentimens bizarres. Opinions bizarres. [b]f♛/b] Il signifie aussi, Extraordinaire, hors de l usage commun. Couleur bizarre, Poil bizarre.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bizarre — BIZARRE, Bigearre. adj. de tout genre, Fantasque, extravagant, capricieux. Un esprit bizarre. un homme bigearre. il a l humeur bizarre. sentiments, opinions bizarres. Il signifie aussi fig. Extraordinaire & hors de l usage commun. Couleur bizarre … Dictionnaire de l'Académie française
Bizarre — Bi*zarre , a. [F. bizarre odd, fr. Sp. bizarro gallant, brave, liberal, prob. of Basque origin; cf. Basque bizarra beard, whence the meaning manly, brave.] Odd in manner or appearance; fantastic; whimsical; extravagant; grotesque. C. Kingsley.… … The Collaborative International Dictionary of English
bizarre — (adj.) 1640s, from Fr. bizarre odd, fantastic (16c.), originally handsome, brave, perhaps from Basque bizar a beard (the notion being of bearded Spanish soldiers making a strange impression on the French); alternative etymology traces it to It.… … Etymology dictionary
bizarre — Bizarre, Ta nature s est trouvée en moy fantastique et bizarre. Pasquier … Thresor de la langue françoyse