-
1 barock
barock a иск. баро́чный, в сти́ле баро́кко, эпо́хи баро́ккоein barocker Bau зда́ние в сти́ле баро́кко; зда́ние эпо́хи баро́ккоbarock причу́дливый, вы́чурныйbarock перен. стра́нный, необы́чныйer hat einen barocken Geschmack у него́ своеобра́зный вкус; у него́ стра́нный вкус -
2 Barock
-
3 Barock
-
4 Barock
Barock n, m <Barocks; o pl> Barok (çağı) -
5 Barock
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Barock
-
6 Barock
kein pl barok;das Zeitalter/die Kirchen/die Musik/die Sprache des \Barocks barok çağı/kiliseleri/müziği/dili -
7 barock
-
8 Barock
Barock n barokk -
9 barock
-
10 Barock
Adj.1. KUNST (aus der Barockzeit) Baroque, baroque2. geh. (seltsam) Phantasie etc.: baroque, bizarre, eccentric allg.* * *das Barockbaroque; baroque period;der Barockbaroque; baroque period* * *Ba|rọck [ba'rɔk]nt or m -(s), no plbaroque* * *Ba·rock<-[s]>[baˈrɔk]nt o m kein pl baroque* * ** * ** * ** * *adj.baroque adj. -
11 barock
Adj.1. KUNST (aus der Barockzeit) Baroque, baroque2. geh. (seltsam) Phantasie etc.: baroque, bizarre, eccentric allg.* * *das Barockbaroque; baroque period;der Barockbaroque; baroque period* * *Ba|rọck [ba'rɔk]nt or m -(s), no plbaroque* * *Ba·rock<-[s]>[baˈrɔk]nt o m kein pl baroque* * ** * *barock adj* * ** * *adj.baroque adj. -
12 barock
ba'rɔkm/n ARTbarroco mBarock [ba'rɔk]<-s, ohne Plural > barroco MaskulinAdjektiv[Fantasie] desbordante -
13 Barock
-
14 barock
-
15 Barock
ba'rɔkm/n ARTbarroco mBarock [ba'rɔk]<-s, ohne Plural > barroco Maskulinder ODER das (ohne Pl) -
16 Barock
-
17 barock
-
18 Barock
-
19 barock
-
20 Barock
См. также в других словарях:
barock — barock … Deutsch Wörterbuch
Barock — (ital. barocco, franz. baroque), eigentlich »schiefrund« (von Perlen gebraucht), dann soviel wie unregelmäßig, seltsam, wunderlich. Der Ausdruck kommt nach einigen vom portugiesischen barroco (rohe, ungleich geformte Perle), nach andern vom… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
barock — Adj verschnörkelt, überladen , als Substantiv ein Kunststil des 18. Jhs. erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. baroque bizarr, grotesk , das unter anderem auch auf Kunstwerke angewandt werden kann. Im Deutschen hat J. Burckhardt seit … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
barock — »von verschwenderisch gestalteter Formenfülle (den Kunststil des 17. und 18. Jh.s betreffend)«: Das Wort wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. baroque (eigentlich »schief, unregelmäßig«) entlehnt. Das frz. Wort hat die Bedeutung »im Stil des… … Das Herkunftswörterbuch
Barock — »von verschwenderisch gestalteter Formenfülle (den Kunststil des 17. und 18. Jh.s betreffend)«: Das Wort wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. baroque (eigentlich »schief, unregelmäßig«) entlehnt. Das frz. Wort hat die Bedeutung »im Stil des… … Das Herkunftswörterbuch
Barock — (v. fr. baroque), 1) verschoben rund, schiefrund; daher Barockperlen, Perlen von nicht runder Gestalt; 2) seltsam, wunderlich, den Regeln der Convention u. der Kunst widersprechend. Bes. bezeichnet man so in der Baukunst denjenigen Geschmack, der … Pierer's Universal-Lexikon
Barock — (eigentlich verschobener Kreis oder solche Kugel) bezeichnet in Kunst und Leben das Sonderbare und Wunderliche, dem Natürlichen entgegengesetzt. dem Komischen annähernd, an der Gränze des Närrischen; die Sonderlinge zeigen es oft … Herders Conversations-Lexikon
barock — Adj. (Mittelstufe) im Stil des Barocks Beispiel: Wir haben eine barocke Kirche besichtigt. Kollokation: barocke Architektur … Extremes Deutsch
Barock — Schloss Belvedere Poppelsdorfer … Deutsch Wikipedia
barock — ba|rock [ba rɔk] <Adj.>: 1. a) im Stil des Barocks gestaltet, aus der Zeit des Barocks stammend: ein barockes Gemälde. b) von verschwenderischer Fülle und dabei oft sehr verschnörkelt: barocke Schriftzüge; eine barocke Rede. 2. sonderbar,… … Universal-Lexikon
Barock — Ba|rock [ba rɔk], das und der; [s]: Stil in der europäischen Kunst, Dichtung und Musik des 17. und 18. Jahrhunderts, der durch verschwenderische Formen und pathetischen Ausdruck gekennzeichnet ist: das Zeitalter des Barock[s]. * * * ba|rọck 〈Adj … Universal-Lexikon