-
1 halber
des (guten) Beispieles halber ра́ди [для] (хоро́шего) приме́ра,der Hitze halber из-за жары́unvorgesehener Umstände halber ввиду́ непредви́денных обстоя́тельствGeschäfte halber fahren пое́хать по дела́м -
2 halber
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > halber
-
3 halber
-
4 halber
-
5 halber
-
6 halber
Präp. (+ Gen) nachgestellt; geh. (wegen) on account of, due to; (um... willen) for the sake of; (zwecks) for* * *hạl|ber I ['halbɐ]prep +gen(nachgestellt) (dated, geh) (= wegen) on account of; (= um... willen) for the sake of IISee:→ halb* * *hal·ber[ˈhalbɐ]▪ der... \halber for the sake of...* * *der Ordnung halber — as a matter of form
* * *halber präp (+gen) nachgestellt; geh (wegen) on account of, due to; (um … willen) for the sake of; (zwecks) fordeutlichkeitshalber for the sake of clarity;vergnügungshalber for fun, for pleasure* * * -
7 halber
der Hitze halber — из-за жарыGeschäfte halber fahren — поехать по делам -
8 halber
'halbərprep( wegen) pourhalberhạ lber ['halb3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]+Genetiv (gehobener Sprachgebrauch); Beispiel: der Form halber pour la forme; Beispiel: der Ordnung/Pflicht halber par souci de l'ordre/du devoir; Beispiel: der Sicherheit halber par mesure de sécurité -
9 halber
-
10 halber
ра́ди mit G. der Einfachheit [Ehre] halber ра́ди простоты́ [че́сти]. Geschäfte halber по де́лу, по дела́м. gewisser Umstände halber из-за каки́х-то обстоя́тельств -
11 halber
-
12 halber
-
13 halber
der Ordnung halber gwoli oder dla porządku -
14 halber
prp (G) … üçün, … xatirinə, … məqsədilə, … görə, … səbəbdən; dringender Angelegenheiten \halber təcili işə görə; des Schein(e)s \halber üzdən göstərmək xatirinə, gözdən pərdə asmaq üçün -
15 halber
-
16 halber
…halben, …halber in Zssgn … sebebiyle, nedeniyle -
17 halber
-
18 ...halber
im Adv. halber; deutlichkeitshalber for the sake of clarity; vergnügungshalber for fun, for pleasure -
19 Halber
предл.1) воен. нарукавная нашивка половинной ширины2) ВМФ. нарукавный знак шириной в половину средней нашивки (напр. у капитан-лейтенанта) -
20 halber
предл.1) воен. нарукавная нашивка половинной ширины2) ВМФ. нарукавный знак шириной в половину средней нашивки (напр. у капитан-лейтенанта)
См. также в других словарях:
halber — halber … Deutsch Wörterbuch
halber — hal|ber [ halbɐ] <Präp. mit Gen.; nachgestellt: den/die/das … als Beweggrund, Anlass für etwas habend, um diesem zu entsprechen, zu genügen: der Ordnung halber; dringender Geschäfte halber verreisen. Syn.: um … willen, ↑ wegen. * * * hạl|ber… … Universal-Lexikon
halber — hạl|ber ; Präposition mit Genitiv: der Ehre halber; gewisser Umstände halber; des [guten] Beispiels halber; aber ehrenhalber, umständehalber, beispielshalber … Die deutsche Rechtschreibung
halber — im Interesse, mit Rücksicht, um ... willen, wegen, zuliebe. * * * halber:⇨wegen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
halber — hạl·ber Präp; mit Gen, nachgestellt, geschr; verwendet, um den Grund für etwas anzugeben ≈ wegen <der Einfachheit, Ordnung, Vollständigkeit halber> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
-halber — halb, halben, halber Suffixoid wegen std. (10. Jh.), mhd. halp, halbe(n), ahd. halb Stammwort. Zu mhd. halbe, ahd. halba Seite (s. unter halb); meinethalben also von meiner Seite her . ✎ Heinle, E. M., Wellmann, H. FS Matzel (1984), 165 187.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Halber — * Es ist ein Halber. Ein in gewisser Beziehung unzuverlässiger Mensch, dem es mit der Durchführung seiner Grundsätze nicht Ernst ist … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Halber Schlag — Typ Grundform Anwendung Grundform beim Knüpfen Ashley Nr … Deutsch Wikipedia
Halber Mensch — студийный альбом Einstürzende Neubauten Дата выпуска 198 … Википедия
Halber Mensch (film) — Halber Mensch (aka 1/2 Mensch ) is a 1986 film by Sogo Ishii with Einstürzende Neubauten. It was originally released on VHS, and re released on DVD in 2005 [http://www.dvdmaniacs.net/Reviews/E H/en halber mensch.html DVD review] ] .The one hour… … Wikipedia
Halber Ton — Halber Ton, das kleinste Intervall, von dem die praktische Musik Gebrauch macht. Man unterscheidet den großen u. kleinen h u. T. Der große h. T. steht auf unserem Liniensystem auf zwei verschiedenen Stufen, z.B. h, c, e, f; der kleine h. T.… … Pierer's Universal-Lexikon
