-
1 spanisch
'ʃpaːnɪʃadjDas kommt mir spanisch vor. (fig) — C'est de l'hébreu pour moi./Ça me semble bizarre.
spanischspc1bb8184a/c1bb8184nischI Adjektivespagnol(e)II AdverbWendungen: etwas kommt jemandem spanisch vor (umgangssprachlich) quelque chose ne paraît pas [très] catholique à quelqu'un -
2 Spanier
'ʃpaːnjər(ɪn)m (f - Spanierin); RELEspagnol(e) m/fSpanierSpc1bb8184a/c1bb8184nier (in) <-s, ->Espagnol(e) Maskulin(Feminin) -
3 Spanisch
'ʃpaːnɪʃadjDas kommt mir spanisch vor. (fig) — C'est de l'hébreu pour moi./Ça me semble bizarre.
SpanischSpc1bb8184a/c1bb8184nisch <-[s]> -
4 Weidensperling
—1. LAT Passer hispaniolensis ( Temminck)2. RUS черногрудый [испанский] воробей m3. ENG Spanish sparrow4. DEU Weidensperling m5. FRA moineau m espagnolFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weidensperling
-
5 Mauereidechse, spanische
1. LAT Podarcis hispanica (Steindachner)2. RUS испанская ящерица f3. ENG Iberian wall lizard4. DEU Spanische Mauereidechse f [Spitzkopfeidechse f]5. FRA lézard m hispanique [espagnol]Ареал обитания: ЕвропаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Mauereidechse, spanische
-
6 Spitzkopfeidechse, spanische
1. LAT Podarcis hispanica (Steindachner)2. RUS испанская ящерица f3. ENG Iberian wall lizard4. DEU Spanische Mauereidechse f [Spitzkopfeidechse f]5. FRA lézard m hispanique [espagnol]Ареал обитания: ЕвропаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Spitzkopfeidechse, spanische
-
7 Fleckenhai
—1. LAT Galeus melanostomus (Rafinesque)2. RUS испанская акула-пилохвост m, черноротая акула f3. ENG black-mouthed cat shark, black-mouthed dogfish4. DEU Fleck(en)hai m, Sägeschwanz m5. FRA pristiure m à bouche noire, chien m (de mer) espagnol -
8 Fleckhai
—1. LAT Galeus melanostomus (Rafinesque)2. RUS испанская акула-пилохвост m, черноротая акула f3. ENG black-mouthed cat shark, black-mouthed dogfish4. DEU Fleck(en)hai m, Sägeschwanz m5. FRA pristiure m à bouche noire, chien m (de mer) espagnol -
9 Makrele, japanische
—2. RUS японская [восточная] скумбрия f3. ENG Pacific [common Japanese] mackerel4. DEU Japanische Makrele f5. FRA maquereau m espagnolFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Makrele, japanische
-
10 Sägeschwanz
—1. LAT Galeus melanostomus (Rafinesque)2. RUS испанская акула-пилохвост m, черноротая акула f3. ENG black-mouthed cat shark, black-mouthed dogfish4. DEU Fleck(en)hai m, Sägeschwanz m5. FRA pristiure m à bouche noire, chien m (de mer) espagnolFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sägeschwanz
-
11 Grille, spanische
1. LAT Gryllus hispanicus Latreille2. RUS сверчок m испанский3. ENG Spanish cricket4. DEU spanische Grille f5. FRA grillon m espagnolFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Grille, spanische
-
12 10523
1. LAT Passer hispaniolensis ( Temminck)2. RUS черногрудый [испанский] воробей m3. ENG Spanish sparrow4. DEU Weidensperling m5. FRA moineau m espagnolFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10523
-
13 257
1. LAT Galeus melanostomus (Rafinesque)2. RUS испанская акула-пилохвост m, черноротая акула f3. ENG black-mouthed cat shark, black-mouthed dogfish4. DEU Fleck(en)hai m, Sägeschwanz m5. FRA pristiure m à bouche noire, chien m (de mer) espagnol -
14 9875
2. RUS японская [восточная] скумбрия f3. ENG Pacific [common Japanese] mackerel4. DEU Japanische Makrele f5. FRA maquereau m espagnol -
15 604
1. LAT Gryllus hispanicus Latreille2. RUS сверчок m испанский3. ENG Spanish cricket4. DEU spanische Grille f5. FRA grillon m espagnol
См. также в других словарях:
espagnol — espagnol, ole [ ɛspaɲɔl ] adj. et n. • espan 1080; lat. Spanus, de Hispanus 1 ♦ De l Espagne. ⇒ hispano . Le peuple espagnol. ⇒ hispanique. La peseta, unité monétaire espagnole. « L orgueil est le caractère dominant du peuple espagnol » (Joubert) … Encyclopédie Universelle
Espagnol — (franz., spr. eßpanjoll), spanisch, Spanier; span. Schnupftabak (Spaniol); Hühnerhund; à l espagnole, auf spanische Weise, nach spanischer Sitte, Mode; en Espagnol, in spanischer Tracht; Espagnolade, Großsprecherei, Prahlerei … Meyers Großes Konversations-Lexikon
espagnol — Espagnol, m. acut. Est un natif d Espagne, Hispanus. L Espagnol dit aussi Español, et l Italien Spagnuolo. On prend aussi ce mot pour certaine maniere de chiens de poil blanc tavelé, et court, ayants la teste grosse, le corps moyen, et la queuë… … Thresor de la langue françoyse
Espagnol — (fr., spr. Espanjol), 1) Spanier; spanisch; daher Espagnolade (spr. Espanjolad), Ruhmredigkeit, Prahlerei, weil die Franzosen solche den Spaniern Schuld geben; 2) ein gelbbrauner u. flüchtiger Schnupftabak … Pierer's Universal-Lexikon
Espagnol — (frz. Espannjol), Spanier; dann auch der bekannte gelbbraune Schnupftabak … Herders Conversations-Lexikon
Espagnol — Cet article concerne la langue espagnole. Pour les autres significations du mot espagnol, voir Espagnol (homonymie). Espagnol ou castillan Español ou castellano Parlée en … Wikipédia en Français
espagnol — (è spa gnol) s. m. Langue parlée en Espagne, dite aussi castillan, et qui, dérivant du latin, est soeur de l italien, du provençal et du français. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE ESPAGNOL. Ajoutez : Adj. Qui est relatif à l Espagne. Chemins de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Espagnol — Es|pa|gnol* [ɛspan jɔl] der; s, s <aus fr. espagnol »spanisch«> spanischer Schnupftabak … Das große Fremdwörterbuch
Espagnol (langue) — Espagnol Wikipédia … Wikipédia en Français
Espagnol péruvien — Español peruano Parlée au Perou !Pérou Nombre de locuteurs 29 millions Typologie SVO + VSO … Wikipédia en Français
Espagnol rioplatense — Espagnol rioplatense, castillan rioplatense Parlée au Argentine, Uruguay … Wikipédia en Français