-
21 проекционный экран
adj1) eng. Leinwand2) radio. Bildwand, Projektions-Bildwand3) electr. Projektionsleinwand, Projektionsschirm, Projektionswand, Auffangschirm4) cinema.equip. Vorführleinwand -
22 широкий киноэкран
adjcinema.equip. Breitbildwand, Breitleinwand, Breitschirm, Breitwand, Cinemascope-Bildwand, Cinemascope-Wand, Panoramabildwand, breite Bildwand, breite Wand, breiter Bildschirm -
23 широкий экран
adj1) gener. Breitleinwand (кинотеатра), Breitwand (кинотеатра), Breitwand2) cinema.equip. Breitbildwand, Breitschirm, Cinemascope-Bildwand, Cinemascope-Wand, Panoramabildwand, breite Bildwand, breite Wand, breiter Bildschirm -
24 экран
n1) gener. Bildfläche (кинотеатра), Bildwand (в кино), Projektionsleinwand, Projektionsschirm (небольшой, передвижной), die weiße Wand (в кино), (защитный) Abschirmung, Bildfläche, Schirm (телевизора, рентгеновского аппарата и т. п.), Bildschirm (телевизора), Bildwand (в кинотеатре), Lichtschirm, Projektionswand, Paravent2) geol. Schranke3) Av. (земной) Abschirmfläche, Bildschirm (электроннолучевой трубки), Blendenanordnung, Entstörer, Leuchtschirm (электроннолучевой трубки), Metallmantel4) eng. Berohrung, Kinoleinwand, Kühlfläche (котла), Kühlschirm (радиационной топки котла), Kühlwand (радиационной топки котла), Mattscheibe, Projektionsfläche, Projektionstisch, Rasterplatte (ÝËÒ), Schirm (электрический, магнитный и т. п.), Schranken, Schränke, Schütz, Strahlungsblech (котла), Strahlungsschirm (котла), Wall, Wand, Zeichenfläche5) chem. Raster, Stromblende (для улучшения распределения тока)6) construct. Prallplatte, Prallwand, Sichtblende8) auto. Abschirmblech (напр. нити накала ближнего света), Strahlenblende, Abschlussblech, Blechkappe (напр. нити, накала ближнего света)9) astr. Projektionsschirm (напр. для наблюдений Солнца)10) artil. Maske11) movie. Leinwand12) radio. Abblendevorrichtung, Feldgehäuse (электрический, магнитный), Schutz13) electr. Abschirmblech, Abschirmflügel, Bildschirm (телевизора, дисплея, монитора), (люминесцентный) Leuchtschirm, Schild, Schirmwand, Wiedergabeschirm, Abschirmung, Rasterplatte (электроннолучевой трубки)14) oil. (непроницаемый) Permeabilitätsbarriere, (непроницаемый) Permeabilitätsschranke15) silic. Abschirmblock (в печи), Schattenwand (ванной печи)16) atom. Mantel17) radioloc. Auffangfläche, Auffangschirm18) nucl.phys. Tamper19) wood. (защитный) Schirm20) aerodyn. Abschirmwand, Blende21) nav. Bildschirm (радиолокационной станции, телевизора), Kasten22) shipb. Abdeckblech, Abschirm, Strahlungsscheibe, Wulstschirm23) cinema.equip. Bildleinwand, Lichtbildwand -
25 экран
экран м. Abschirmblech n; Abschirmung f; тепл. Berohrung f; Bildschirm m; Bildwand f; Blende f; кфт. Leinwand f; Leuchtschirm m; Mattscheibe f; Projektionsschirm m; Schild m; Schirm m; Wall m; Wand fэкран м. дисплея на жидких кристаллах выч. Flüssigkristallanzeigeschirm m; выч. LCD-Anzeigebildschirm m -
26 перфорированный экран
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > перфорированный экран
-
27 шов экрана
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > шов экрана
-
28 обрамление
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > обрамление
-
29 белый экран для проекции
adjeng. mattweiße BildwandУниверсальный русско-немецкий словарь > белый экран для проекции
-
30 водоустойчивый экран
adjcinema.equip. Wachstuchwand (из клеёнки), abwaschbare Bildwand (экран, который можно мыть)Универсальный русско-немецкий словарь > водоустойчивый экран
-
31 изгиб киноэкрана; стрела прогиба киноэкрана
ncinema.equip. (широкого) Krümmung der BildwandУниверсальный русско-немецкий словарь > изгиб киноэкрана; стрела прогиба киноэкрана
-
32 изгиб экрана; стрела прогиба экрана
ncinema.equip. (широкого) Krümmung der BildwandУниверсальный русско-немецкий словарь > изгиб экрана; стрела прогиба экрана
-
33 изменение радиуса кривизны киноэкрана
ncinemascop. (поверхности) Radiusveränderung der BildwandУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение радиуса кривизны киноэкрана
-
34 изменение радиуса кривизны экрана
ncinemascop. (поверхности) Radiusveränderung der BildwandУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение радиуса кривизны экрана
-
35 изогнутый киноэкран
adjcinema.equip. gebogene Wand, gekrümmte Bildwand, gekrümmter Bildschirm -
36 изогнутый экран
adjcinema.equip. gebogene Wand, gekrümmte Bildwand, gekrümmter Bildschirm -
37 киноэкран
n1) gener. Bildfläche, Filmleinwand, Projektionsschirm (небольшой, передвижной)2) colloq. die flimmernde Leinwand3) eng. Bildwand, Kinobildwand, Leinwand4) electr. Projektionsleinwand, Projektionswand5) cinema.equip. Bildleinwand, Bildschirm, Filmwand, Kineprojektionswand, Kinoprojektionswand, Lichtbildwand, Projektionsschirm, Vorführleinwand, Wand -
38 киноэкран на отражение
ncinema.equip. Bildwand für AufprojektionУниверсальный русско-немецкий словарь > киноэкран на отражение
-
39 киноэкран на просвет
ncinema.equip. Bildwand für DurchprojektionУниверсальный русско-немецкий словарь > киноэкран на просвет
-
40 кривизна киноэкрана; стрела прогиба киноэкрана
ncinema.equip. (широкого) Krümmung der BildwandУниверсальный русско-немецкий словарь > кривизна киноэкрана; стрела прогиба киноэкрана
См. также в других словарях:
Bildwand — eines Heimkinos mobile Bildwand (aufblasb … Deutsch Wikipedia
Bildwand — Bịld|wand, die: Wand, auf die Bilder projiziert werden. * * * Bildwand, Fotografie und Filmtechnik: die Projektionswand. * * * Bịld|wand, die: Wand, auf die Bilder projiziert werden … Universal-Lexikon
Bildwand — projekcijos ekranas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. projection screen vok. Bildwand, f; Projektionsschirm, m rus. проекционный экран, m pranc. écran de projection, m … Fizikos terminų žodynas
Projektionswand — Bildwand eines Heimkinos mobile Bildwand (aufblasbare Leinwand) Eine Bildwand oder Projektionswand ist eine das Licht diffus streuen … Deutsch Wikipedia
Videoleinwand — Bildwand eines Heimkinos mobile Bildwand (aufblasbare Leinwand) Eine Bildwand oder Projektionswand ist eine das Licht diffus streuen … Deutsch Wikipedia
Rückprojektion — Mit Rückprojektion (engl. rear projection) beschreibt man die Projektion von statischen oder bewegten Bildern von hinten , d. h. von hinter der Projektionsfläche in Richtung des Betrachters bzw. des Aufnahmemediums. Sie findet im Besonderen… … Deutsch Wikipedia
Rückprojektionsfernseher — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Mit Rückprojektion (engl. rear projection) beschreibt man die… … Deutsch Wikipedia
AIRSCREEN — mobile Bildwand (aufblasbare Leinwand) Eine aufblasbare Leinwand ist ein aus PVC beschichtetem Gewebe bestehender luftbefüllter Rahmen, in den eine Projektionsbildwand mit einem Leuchtdichtefaktor („Gain factor“) von 1 eingehängt wird. Möglich… … Deutsch Wikipedia
CINERAMA — Kino in Seattle, USA „Cinerama“ ist ein 1952 von der gleichnamigen Firma entwickeltes, extremes Breitwand Filmformat mit dem Seitenverhältnis von 1:2,685 (de facto also 1:2,7) Bei der Aufnahme und bei der Projektion sind drei synchron laufende 35 … Deutsch Wikipedia
Cinerama — Kino in Seattle, USA „Cinerama“ ist ein 1952 von der gleichnamigen Firma entwickeltes, extremes Breitwand Filmformat mit dem Seitenverhältnis von 1:2,685 (de facto also 1:2,7) Bei der Aufnahme und bei der Projektion sind drei synchron laufende 35 … Deutsch Wikipedia
Filmtheater — Als Kino genutztes ehemaliges Theater: Das Metro Kino in Wien. Eintrittskarte des … Deutsch Wikipedia