-
1 battuto
battuto 1. agg 1) (по) битый, избитый 2) кованый( о металле); чеканный( о монетах) 3) cuc: carne battuta -- мясной фарш 4) утрамбованный stradabattuta -- торная дорога( тж перен) 5) разбитый, побежденный 2. m 1) фарш; начинка 2) биток 3) приправа, специи 4) трамбованный пол 5) трамбованная мостовая 6) щебеночное покрытие -
2 battuto
battuto 1. agg 1) (по) битый, избитый 2) кованый ( о металле); чеканный ( о монетах) 3) cuc: carne battuta — мясной фарш 4) утрамбованный stradabattuta — торная дорога (тж перен) 5) разбитый, побеждённый 2. ḿ 1) фарш; начинка 2) биток 3) приправа, специи 4) трамбованный пол 5) трамбованная мостовая 6) щебёночное покрытие -
3 battuto
1. agg.un poggio battuto dal vento — холм, открытый всем ветрам
2. m.приправа (f.), подливка (f.)3.•◆
a spron battuto — в спешном порядке (незамедлительно, в два счёта) -
4 battuto
1.1) кованый2) побеждённый, потерпевший поражение3) проторённый2. м.* * *сущ.1) общ. биток, приправа, разбитый, утрамбованный, фарш, щебёночное покрытие, битый, кованый (о металле), побеждённый, специи, чеканный (о монетах и т.п.)2) кул. отбивной -
5 battuto
III(m) -
6 BATTUTO
-
7 battuto
-
8 battuto
кованый, утрамбованный -
9 battuto d'argilla
Dizionario di costruzione italiana-russo > battuto d'argilla
-
10 battuto d'asfalto
Dizionario di costruzione italiana-russo > battuto d'asfalto
-
11 acciaio battuto
-
12 argento battuto
-
13 calcestruzzo battuto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > calcestruzzo battuto
-
14 calcestruzzo non battuto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > calcestruzzo non battuto
-
15 cotone battuto
-
16 lino battuto
-
17 non battuto
-
18 palo battuto
-
19 pozzo battuto
-
20 argento battuto
сущ.общ. чеканное серебро
См. также в других словарях:
battuto — [part. pass. di battere ]. ■ agg. 1. [che è stato sottoposto a una serie di colpi inferti con un martello o altro arnese: ferro b. ] ▶◀ forgiato, lavorato, modellato. ‖ laminato. 2. [che ha subìto una sconfitta] ▶◀ sconfitto, superato, vinto.… … Enciclopedia Italiana
battuto — bat·tù·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → battere, battersi 2. agg. CO di luogo, frequentato da molte persone: strada molto battuta 3. s.m. CO condimento a base di ingredienti tritati, spec. verdure o erbe aromatiche: un battuto di aglio e … Dizionario italiano
battuto — A part. pass. di battere; anche agg. 1. percosso, colpito, picchiato, malmenato, pestato, conciato (antifr.) 2. (di metallo) lavorato al martello, martellato, laminato 3. (di moneta) coniato 4. sconfitto, vinto, s … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
battuto — /beuh tooh toh/, n., pl. battutos. Italian Cookery. soffritto. [ < It; masc. of BATTUTA] * * * … Universalium
battuto — {{hw}}{{battuto}}{{/hw}}A part. pass. di battere ; anche agg. 1 Percosso, colpito | Ferro, rame –b, lavorato al martello | A spron –b, (fig.) a tutta velocità | Strada battuta, (fig.) frequentata. 2 Sconfitto. B s. m. 1 Trito di verdura e carni… … Enciclopedia di italiano
battuto — pl.m. battuti sing.f. battuta pl.f. battute … Dizionario dei sinonimi e contrari
battuto — /beuh tooh toh/, n., pl. battutos. Italian Cookery. soffritto. [ It; masc. of BATTUTA] … Useful english dictionary
Batü — battuto (di carne e verdure) … Mini Vocabolario milanese italiano
Col legno — performed on a violin: battuto (0 sec.), tratto (9), with tremolo (20), with glissando (33), and battuto with movement of the bow across the fingerboard (48). In music for bowed string instruments, col legno, or more precisely col legno battuto… … Wikipedia
Col legno — En una partitura musical la anotación col legno, o más explícitamente col legno battuto (en italiano: golpear con la madera ) indica para los instrumentos de cuerda frotada que debe golpearse o rozarse la cuerda con el dorso del arco en lugar de… … Wikipedia Español
imbattuto — 1im·bat·tù·to agg. CO che non è stato mai battuto, superato, sconfitto: campione imbattuto da due anni; terreno, campo imbattuto, quello su cui una squadra di calcio non ha mai subito sconfitte nel corso di un campionato Contrari: battuto,… … Dizionario italiano