-
1 costipato
-
2 mazzapicchiato
-
3 mazzerangato
-
4 battuto
1.1) кованый2) побеждённый, потерпевший поражение3) проторённый2. м.* * *сущ.1) общ. биток, приправа, разбитый, утрамбованный, фарш, щебёночное покрытие, битый, кованый (о металле), побеждённый, специи, чеканный (о монетах и т.п.)2) кул. отбивной -
5 battuto
-
6 накатанный
прил.1) ( утрамбованный) rullato, spianato2) перен. rodato, sperimentatoпо накатанному пути — lungo / seguendo una strada piana / rodata / sperimentata -
7 battuto
battuto 1. agg 1) (по) битый, избитый 2) кованый( о металле); чеканный( о монетах) 3) cuc: carne battuta -- мясной фарш 4) утрамбованный stradabattuta -- торная дорога( тж перен) 5) разбитый, побежденный 2. m 1) фарш; начинка 2) биток 3) приправа, специи 4) трамбованный пол 5) трамбованная мостовая 6) щебеночное покрытие -
8 battuto
battuto 1. agg 1) (по) битый, избитый 2) кованый ( о металле); чеканный ( о монетах) 3) cuc: carne battuta — мясной фарш 4) утрамбованный stradabattuta — торная дорога (тж перен) 5) разбитый, побеждённый 2. ḿ 1) фарш; начинка 2) биток 3) приправа, специи 4) трамбованный пол 5) трамбованная мостовая 6) щебёночное покрытие -
9 battuto
кованый, утрамбованный -
10 pigiato
пищ. мезга, набивной, утрамбованный -
11 rullato
накатанный, укатанный, утрамбованный ( катком) -
12 battuto
III(m) -
13 battuto
1. agg.un poggio battuto dal vento — холм, открытый всем ветрам
2. m.приправа (f.), подливка (f.)3.•◆
a spron battuto — в спешном порядке (незамедлительно, в два счёта)
См. также в других словарях:
утрамбованный — утоптанный / о дороге: укатанный, накатанный, наезженный; уезженный (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. утрамбованный прил. • укатанный … Словарь синонимов
УТРАМБОВАННЫЙ — УТРАМБОВАННЫЙ, утрамбованная, утрамбованное; утрамбован, утрамбована, утрамбовано. прич. страд. прош. вр. от утрамбовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Утрамбованный — прил. из прич. по гл. утрамбовать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утрамбованный — утрамб ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
утрамбованный — прич.; кр.ф. утрамбо/ван, утрамбо/вана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
утрамбованный — ая, ое. Плотный, твёрдый. У ая земля. У ая дорога. У. снег … Энциклопедический словарь
утрамбованный — ая, ое. Плотный, твёрдый. У ая земля. У ая дорога. Утрамбо/ванный снег … Словарь многих выражений
утрамбованный — у/трамбова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
наезженный — накатанный, торный, проторенный, езженный; укатанный, утрамбованный, наторенный, убитый, езженый, уезженный Словарь русских синонимов. наезженный 1. см. утрамбованный. 2. см … Словарь синонимов
накатанный — уезженный, укатанный, торный, проторенный, написанный, езженный, наторенный, наезженный, утрамбованный, начирканный, убитый, начерканный Словарь русских синонимов. накатанный см. утрамбованный Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
уезженный — накатанный, утрамбованный, укатанный, убитый, торенный, проторенный, наторенный, вымотанный, наезженный, изнуренный, торный Словарь русских синонимов. уезженный см. утрамбованный Словарь синонимов русского языка. Практический … Словарь синонимов