-
1 barros
сущ.мед. грязи -
2 barros
• acne -
3 barros
m.pl.acne. -
4 barros
fangs -
5 Barros o granillos del rostro con alguna materia
Much'a. + Salir al rostro: ajanuru much'i. Todo lleno de barros: much'axtara.Vocabulario Spanish-Aymara > Barros o granillos del rostro con alguna materia
-
6 barros curativos
сущ.общ. лечебные грязи -
7 baños de barros
сущ. -
8 curar con barros
гл.общ. лечить грязями -
9 establecimiento de baños de barros
сущ.общ. грязелечебницаИспанско-русский универсальный словарь > establecimiento de baños de barros
-
10 establecimiento para el tratamiento por medio de barros
сущ.общ. (para la cura) грязелечебницаИспанско-русский универсальный словарь > establecimiento para el tratamiento por medio de barros
-
11 filtrador de barros
сущ.тех. фильтр для шламаИспанско-русский универсальный словарь > filtrador de barros
-
12 tratamiento por medio de barros
сущ.общ. (cura) грязелечениеИспанско-русский универсальный словарь > tratamiento por medio de barros
-
13 filtrador de barros
-
14 barro
m.1 mud (fango).2 clay (arcilla).una figurita de barro a clay figure3 blackhead (grano).4 pimple.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: barrer.* * *1 (grano) spot, pimple————————1 (lodo) mud2 (arcilla) clay3 (objeto) earthenware object\de barro earthenware* * *noun m.1) clay2) mud* * *SM1) (=lodo) mud2) (Arte) (=arcilla) potter's clay3) (=loza) earthenwarepl barros earthenware sing, crockery sing4) ** (=dinero) dough **, brass *5) Cono Sur* (=desacierto)6) (Anat) pimple7)barros luca — Chile toasted ham and cheese sandwich
* * *a) ( lodo) mudb) (Art) clay, earthenware (before n)* * *= mud, clay, earthenware.Ex. Ever since then, numerous materials have been tried for producing types, including baked mud, wood engraving, copper, tin, and lead = Desde entonces, se han probado muchos materiales para producir los tipos de imprenta, incluido el barro cocido, los tallados en madera, el cobre, el estaño y el plomo.Ex. Even 1950-2000 is a fairly short time, considering that the first library catalog dates from a piece of clay fried in 3000 BC = Incluso 1950-2000 es un tiempo bastante corto, considerando que el primer catálogo de biblioteca data de un trozo de arcilla cocida del 3000 A.C.Ex. It was produced in earthenware, metalwork and bone china and in its heyday was used by the great transatlantic liners and by hotel and restaurant chains.----* baño de barro = mud bath.* bola de barro = mudpie.* cubierto de barro = muddy [muddier -comp., muddiest -sup,].* manchado de barro = draggled.* objeto de barro = earthenware.* revolcarse en el barro = wallow in + the mud.* tablilla de barro = clay tablet.* * *a) ( lodo) mudb) (Art) clay, earthenware (before n)* * *= mud, clay, earthenware.Ex: Ever since then, numerous materials have been tried for producing types, including baked mud, wood engraving, copper, tin, and lead = Desde entonces, se han probado muchos materiales para producir los tipos de imprenta, incluido el barro cocido, los tallados en madera, el cobre, el estaño y el plomo.
Ex: Even 1950-2000 is a fairly short time, considering that the first library catalog dates from a piece of clay fried in 3000 BC = Incluso 1950-2000 es un tiempo bastante corto, considerando que el primer catálogo de biblioteca data de un trozo de arcilla cocida del 3000 A.C.Ex: It was produced in earthenware, metalwork and bone china and in its heyday was used by the great transatlantic liners and by hotel and restaurant chains.* baño de barro = mud bath.* bola de barro = mudpie.* cubierto de barro = muddy [muddier -comp., muddiest -sup,].* manchado de barro = draggled.* objeto de barro = earthenware.* revolcarse en el barro = wallow in + the mud.* tablilla de barro = clay tablet.* * *A1 (lodo) mudtraes los zapatos llenos de barro your shoes are covered in mudarrastraron su buen nombre por el barro they dragged his good name through the mud2 ( Art) clayuna cazuela de barro a clay o an earthenware dishbarros earthenwareCompuestos:fired clayfire clay, refractory clay* * *
Del verbo barrer: ( conjugate barrer)
barro es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries:
barrer
barro
barrer ( conjugate barrer) verbo transitivo
1 ‹suelo/cocina› to sweep
2
verbo intransitivo
1 ( con escoba) to sweep
2 ( arrasar) [equipo/candidato] to sweep to victory;
barro con algo ‹con premios/medallas› to walk off with sth;
barrió con todos los premios she walked off with all the prizes
barrerse verbo pronominal (Méx) [ vehículo] to skid;
(en fútbol, béisbol) to slide
barro sustantivo masculino ( lodo) mud;
(Art) clay, earthenware ( before n)
barrer
I verbo transitivo
1 to sweep: hace una semana que no barro el salón, I haven't swept the living room for a week
el anticiclón está barriendo el norte, the anticyclone is sweping through the North
2 (destruir, rechazar) to sweep away
II verbo intransitivo
1 (en una votación) to win by a landslide: el partido conservador barrió en las regiones del norte, the conservatives won by a landslide in the North
2 (acaparar, agotar las existencias) to take away: los clientes barrieron con las ofertas, the customers snapped up the bargains
♦ Locuciones: barrer para casa, to look after number one
barro sustantivo masculino
1 (mezcla de tierra y agua) mud
una mascarilla de b., a mud face pack
2 (para alfarería) clay
' barro' also found in these entries:
Spanish:
barnizar
- barrer
- cacerola
- empantanarse
- entera
- entero
- fango
- loza
- moldear
- pisada
- salpicar
- tarro
- vasija
- chapotear
- ensuciar
- forma
- hundir
- limo
- lodo
- moldeable
English:
cake
- churn
- earthenware
- land
- mud
- muddy
- plough through
- sink
- stick
- fast
- knee
- scrape
- wade
* * *barro nm1. [fango] mud;arrastrarse por el barro to abase oneself2. [arcilla] clay;una figurita de barro a clay figurebarro cocido terracotta3. [grano] spot[sandwich] toasted ham and cheese sandwich;barros luco [sandwich] toasted beef and cheese sandwich* * *m mud* * *barro nm1) lodo: mud2) arcilla: clay3) espinilla, grano: pimple, blackhead* * *barro n1. (lodo) mud2. (arcilla) clay -
15 грязь
ж.непрола́зная грязь — barro intransitable (impracticable)покры́ться грязью — cubrirse de suciedadваля́ться в грязи́ — meterse en el fango, revolcarse en el lodo2) перен. suciedad f, porquería f, inmundicia f3) мн. грязи мед. barros m plлече́бные грязи — barros curativos, ilutación f••заброса́ть грязью, смеша́ть с грязью, втопта́ть в грязь ( кого-либо) — tirar por el barro, enlodar vt; poner a uno de(l) barro, echar paletadas de barroбыть по́ уши в грязи́ — ponerse de lodo hasta las rodillasбара́хтаться в грязи́ — arrastrarse por el barroвы́тащить из грязи уст. — sacar del lodoне уда́рить лицо́м в грязь — quedar airoso, salir airoso (con honor); estar a la altura -
16 грязелечебница
ж.establecimiento para el tratamiento( para la cura) por medio de barros, establecimiento de baños de barros -
17 грязевой
-
18 грязелечение
с.tratamiento (cura) por medio de barros, ilutación f -
19 лечебный
прил.medicinal, curativoлече́бные гря́зи — barros curativosлече́бное заведе́ние — sanatorio mлече́бные учрежде́ния — organizaciones médicasлече́бно-трудово́й — de tratamiento y terapia laboral -
20 лечить
несов., вин. п.curar vt; tratar vtлечи́ть зу́бы — curar los dientes (las muelas)лечи́ть гря́зями — curar con barros
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Barros — ist ein Ort in Asturien namens Barros (Asturien) Barros (Vila Verde), Gemeinde in Portugal Barros ist der Familienname folgender Personen: Alex Barros (* 1970), brasilianischer Motorradrennfahrer Ana Beatriz Barros (* 1982), brasilianisches… … Deutsch Wikipedia
Barros — Saltar a navegación, búsqueda Barros puede referirse a: Barros (Cantabria), localidad del municipio de Los Corrales de Buelna (Cantabria). Barros (Langreo), parroquia asturiana de Langreo. Obtenido de Barros Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Barros — [ barruʃ], João de, portugiesischer Geschichtsschreiber und Schriftsteller, * Viseu (?) 1496, ✝ bei Pombal 20. 10. 1570; schrieb den Ritterroman »Crónica do emperador Clarimundo« (3 Bände, 1522). Sein unvollendetes Hauptwerk »Ásia« (Dekade 1 3… … Universal-Lexikon
Barros [1] — Barros (Min.), so v.w. Bucaros … Pierer's Universal-Lexikon
Barros [2] — Barros, Joao de B., geb. 1496 zu Viseo, Page u. Gesellschafter des nachmaligen Königs Johann III. von Portugal, wurde 1521 Gouverneur in Guinea u. 1524 Schatzmeister bei dem Indischen Departement; 1539 mit der Provinz Maranhao in Brasilien… … Pierer's Universal-Lexikon
Barros — (spr. bárrus), João de, portug. Geschichtschreiber, geb. 1496 in Vizen aus altadliger Familie, gest. 20. Okt. 1570 bei Lissabon, ward 1513 von König Emanuel d. Gr. zum Gesellschafter seines Sohnes, des nachmaligen Königs Johann III., gewählt.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Barros — Barros, geb. 1496 zu Viseu in Portugal, gest. 1570, schrieb die Geschichte der portugies. Entdeckungen und Eroberungen in Asien, vollendete aber selbst nur 3 Dekaden; sein Werk (»Asia«) wurde von Diegode Conto fortgesetzt und ist noch immer die… … Herders Conversations-Lexikon
Barros — Barros, Tierra de … Enciclopedia Universal
Barros — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Barros est un nom qui apparaît dans le portugais et dans le galicien. Personnages Alex Barros, pilote de vitesse moto brésilien Alexia González Barros,… … Wikipédia en Français
barros — Comprende cualquier residuo sólido, semisólido o líquido generado en una planta de tratamiento de aguas residuales, planta de purificación de agua para consumo, o instalación de control de contaminación de efluentes gaseosos. No se considera… … Diccionario ecologico
Barros Blancos — Saltar a navegación, búsqueda Barros Blancos Escudo … Wikipedia Español