-
41 Gun attack during which the fighter is
General subject: high deflection gunshot (Tracking is impossible due to excessive line-of-sight rate of the bandit. High deflection gun shots normally terminate in close-in overshoots of the target's flight path by the attacker)Универсальный русско-английский словарь > Gun attack during which the fighter is
-
42 Ангулимала
-
43 активный гомосексуалист
1) Jargon: husband2) Taboo: Athenian, active partner, ass bandit, back seat driver, baggage boy, butch, dead eye dick, gander, gut butcher, gut-sticker, insertor (который вводит пенис в анус или в рот), miner, stone (см. sponge), vampire, wolfУниверсальный русско-английский словарь > активный гомосексуалист
-
44 бандит, грабящий инкассаторов
Law: payroll banditУниверсальный русско-английский словарь > бандит, грабящий инкассаторов
-
45 бандит, использующий автомашину для совершения преступлений
Law: motor banditУниверсальный русско-английский словарь > бандит, использующий автомашину для совершения преступлений
-
46 бандит, использующий автомобиль для совершения преступлений
Law: motor banditУниверсальный русско-английский словарь > бандит, использующий автомобиль для совершения преступлений
-
47 бандитское отребье, окопавшееся в военных лагерях на территории Чечни
Универсальный русско-английский словарь > бандитское отребье, окопавшееся в военных лагерях на территории Чечни
-
48 барбитураты
1) Pharmacology: barbituates (лекарственные вещества, получаемое на основе барбитуровой кислоты, которые угнетают активность центральной нервной системы)2) Jargon: King Kong pills (specials), idiot pills, (нарк) damps, stoppers, stumbles, (нарк) fender-bender, pink ladies3) Drugs: "Backwards" (нарко-сленг), barbie(s) (снотворные и наркотические средства), barbiturate(s) (снотворные и наркотические средства), goofballs (снотворные и наркотические средства), Luds (нарко-сленг), Barb (нарко-сленг), Bank bandit pills (нарко-сленг), "Block busters" (нарко-сленг), "Blue bullets" (нарко-сленг), Ludes (нарко-сленг), "Marshmallow reds" (нарко-сленг), Bambs -
49 вражеский самолёт
Jargon: bandit, bogie bogy -
50 гангстер
1) General subject: an anthropoid gangster, bandit, cut-throat, gangster, hoodlum, thug, tough guy2) Colloquial: punk3) Slang: wiseguy5) Law: crime member, gang member, gangster (организованный преступник), mobsman, organized crime member, organized criminal, organized member, syndicate criminal, syndicate member, syndicated criminal6) Australian slang: toughie7) Jargon: hood, mobster, G (G for gangster), gangbanger, crippie8) Security: hitman -
51 голубой
1) General subject: bugger4) Taboo: arse-bandit -
52 гомосексуалист-насильник
Jargon: banditУниверсальный русско-английский словарь > гомосексуалист-насильник
-
53 задача об одноруком бандите
Mathematics: one-armed bandit problemУниверсальный русско-английский словарь > задача об одноруком бандите
-
54 задний проход
1) General subject: vent (у птиц и рыб)2) Medicine: fundament3) Anatomy: anus4) Jargon: back passage, poop tube6) Taboo: Cadbury canal (см. chocolate bandit, hershey highway; от известной компании по производству шоколада "Cadbury"), Old Brown Windsor, ass, back-door, backway, blot, brand, brown-hole, brownie, bucket, bumhole, bung, butthole, chocolate speedway, chuff, chutney locker, culo, dirt road, dot, exhaust pipe, gazoo, gig, jackass, jacksie, kahsi, kak klaxon (аллюзия на выпускание газов), keister (особ. как место сокрытия драгоценностей, наркотиков и т.п. при обыске), nether throat, parlour, passage, period, pervy, port-hole, rinctum, ring, ring piece, rosebud, sewer, slop chute, tan-track, tokus (из идиш), tomb, tradesman's entrance -
55 игральный автомат
1) General subject: pockie machine2) Colloquial: fruit machine3) Law: amusement machine4) Jargon: one-armed bandit (обычно с одним рычагом) -
56 игральный автомат с двумя рукоятками
General subject: two-armed banditУниверсальный русско-английский словарь > игральный автомат с двумя рукоятками
-
57 игральный автомат с несколькими рукоятками
General subject: many-armed banditУниверсальный русско-английский словарь > игральный автомат с несколькими рукоятками
-
58 игровой автомат
1) General subject: amusement machine, gaming machine, arcade machine, fruit machine2) Engineering: game machine, game-playing machine, playing machine3) Mathematics: gambling machine, one-arm bandit4) Mechanics: playing automaton5) Travel: slot machine -
59 лицо, объявленное вне закона
2) Law: bandit, public enemyУниверсальный русско-английский словарь > лицо, объявленное вне закона
-
60 нажиться, нагреть руки на ч.-л.
Idiomatic expression: make out like a banditУниверсальный русско-английский словарь > нажиться, нагреть руки на ч.-л.
См. также в других словарях:
bandit — [ bɑ̃di ] n. m. • 1663; bandi 1589; it. bandito « banni, hors la loi », de bandire « bannir » 1 ♦ Malfaiteur vivant hors la loi. Un bandit de grand(s) chemin(s), qui s attaquait aux voyageurs. ⇒ brigand. Bandit d honneur, en révolte contre la… … Encyclopédie Universelle
Bandit — bezeichnet: einen Gesetzlosen, der einer Bande (Gruppe) angehört eine Achterbahn im Movie Park Germany, siehe Bandit (Movie Park Germany) eine Achterbahn im Yomiuriland, siehe Bandit (Yomiuriland) eine Motorradbaureihe von Suzuki (GSF 400 Bandit … Deutsch Wikipedia
bandit — BANDÍT, bandiţi, s.m. Persoană care face parte dintr o bandă1 de răufăcători; tâlhar, răufăcător, gangster. – Din fr. bandit, it. bandito. Trimis de paula, 16.03.2002. Sursa: DEX 98 BANDÍT s. 1. v. tâlhar. 2. v. criminal. 3. v. ticălos … Dicționar Român
Bandit — Sm Verbrecher erw. fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. bandito, dem substantivierten PPP. von it. bandire verbannen , das aus dem Germanischen entlehnt ist (s. Bann, lautlich wohl unter dem Einfluß des Wortes für… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
bandit — BANDIT. sub. m. Terme dont on se sert pour désigner Les vagabonds malfaisans. Il se dit aussi par extension, des gens sans aveu. [b]f♛/b] On dit, Vivre comme un bandit, pour dire, Mener une vie vagabonde, déréglée, sans moeurs et sans décence. On … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bandit — Ban dit (b[a^]n d[i^]t), n.; pl. {Bandits} (b[a^]n d[i^]ts), or {Banditti} (b[a^]n*d[i^]t t[i^]). [It. bandito outlaw, p. p. of bandire to proclaim, to banish, to proscribe, LL. bandire, bannire. See {Ban} an edict, and cf. {Banish}.] An outlaw;… … The Collaborative International Dictionary of English
Bandīt — (ital. Bandīto), 1) Geächteter, Verbannter, welcher, aus der bürgerlichen Gesellschaft entfernt, derselben nun zu schaden sucht; daher 2) in Italien so v.w. Räuber, Straßenräuber; gewöhnlich 3) ein gedungener Mörder. Die B en standen in… … Pierer's Universal-Lexikon
Bandit — Bandit, Käfer, s. Puppenräuber … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bandit — Bandīt (ital.), Straßenräuber; gedungener Meuchelmörder … Kleines Konversations-Lexikon
Bandit — Bandit, ital., ein Verbannter; Geächteter; Straßenräuber, Meuchelmörder … Herders Conversations-Lexikon
bandit — index burglar, criminal, hoodlum, malefactor, outlaw, thief Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary