-
1 Butch's Bore Shine
Trademark term: BBSУниверсальный русско-английский словарь > Butch's Bore Shine
-
2 мужеподобная
butch имя прилагательное: -
3 короткая стрижка
butch имя существительное: -
4 короткая стрижка
-
5 бой-баба
1) General subject: butch -
6 активная лесбиянка
Универсальный русско-английский словарь > активная лесбиянка
-
7 активный
1) General subject: active, ambitious, busy, dynamic, energetic, fast and furious, industrious, interjetic, militant, ohmic, on( one's) toes, robust, stirring, up and doing, up-and-doing, vigor, favourable, hectic (Nimeria), sprightly (часто о престарелых людях, пример: sprightly for her age), bundle of energy, vocal2) Medicine: sthenic3) Military: aggressive (об обороне)4) Religion: awake5) Economy: operational6) Metallurgy: live, wattful (о сопротивлении)7) Psychology: functional8) Textile: fibre-reactive9) Jargon: hot, on the ball, on the go, on the stick, rootin'-tootin', rough and ready, ball of fire10) Information technology: current11) Student language: big wheel12) Metrology: resistive13) Ecology: potent14) Business: aggressive, living, strong16) Network technologies: running18) Programming: concurrent19) Aviation medicine: alert20) Makarov: active (об ингредиенте в лекарственной форме), energetical21) Taboo: butch, (о партнёре в половом акте) mintie22) Electrochemistry: actual23) Phraseological unit: bustle with (to be full of a certain activity or active beings.) -
8 активный гомосексуалист
1) Jargon: husband2) Taboo: Athenian, active partner, ass bandit, back seat driver, baggage boy, butch, dead eye dick, gander, gut butcher, gut-sticker, insertor (который вводит пенис в анус или в рот), miner, stone (см. sponge), vampire, wolfУниверсальный русско-английский словарь > активный гомосексуалист
-
9 бой-баба
1) General subject: butch -
10 бокс
1) General subject: bout with the gloves, box, box calf, boxing, manly art, pugilism, ring, spar, the gloves, the noble science ( of defence), the science (art) of defence, the science of self-defence, butch (короткая мужская стрижка), heinie (короткая мужская стрижка, типичная для солдат немецкой армии во время второй мировой войны), workshop (помещение для ремонта техники), footlocker (для хранения и транспортировки вещей, инструмента и т.д.)2) Medicine: box receptacle, contagious isolation ward, container, isolation ward, receptacle3) Sports: the ring4) Military: cell5) Engineering: bay, clean bench (напр. для сборки ИС)7) Jocular: (of defence) the noble science8) Automobile industry: lock-up garage9) Architecture: bay (условная единица площади, напр. при проектировании гостиницы), bay (помещение), box (помещение), cubicle (изолированное помещение)10) Mining: box (реомойки)11) Cinema: housing12) Textile: case13) Jargon: noble art, noble science14) Microbiology: box (камера для стерильной работы)15) Immunology: cabinet16) Astronautics: cell17) Makarov: art of self-defence, blimp, box (камера), box calf (хромовая телячья кожа), box stall, clean bench (напр., для сборки ИС), compartment, pen, the art of self-defence18) Milk production: box (регуляторный участок ДНК) -
11 вести себя чересчур по-мужски
Универсальный русско-английский словарь > вести себя чересчур по-мужски
-
12 вести себя мужиковато
General subject: butch upУниверсальный русско-английский словарь > вести себя мужиковато
-
13 врач
1) General subject: Aesculapian, Esculapian, Hippocrates, abortionist, doc, doctor, health official, house physician, house-physician, medical adviser, medical advisor, medical man, medical practitioner, physician, pill peddler, pill pusher, pill roller, pill-peddler, piss pot, piss-pot, quacksalver, resident physician, therapeutic, therapist2) Medicine: MD, employed salaried doctor (штатный сотрудник), medical officer3) Obsolete: leech4) Military: castor oil artist, surgeon5) Jocular: Aesculapius, Esculapius, Galen6) Rare: medic7) Law: medical doctor8) Australian slang: quack10) Jargon: medico, (от латинского bolus-пилюля) bolus (The bolus kept trying to get me to lose weight. Врач предложил мне сбросить вес.), (презрительно, oт butcher-мясник) butch, white-coat, leech (обычно хирург), pill-pusher, pill-roller11) Jail: croaker (особ. тюремный)12) Aviation medicine: medical adviser (-консультант)13) Taboo: knight of the piss-pot -
14 врач (презрительно , oт butcher-мясник)
Jargon: butchУниверсальный русско-английский словарь > врач (презрительно , oт butcher-мясник)
-
15 грубиян
1) General subject: bargee, bargeman, barker, butch, cad, chuff, churl, clown, grobian, hector, hog, insolent, man of rude address, mucker, nowt, pork, ribald, rough, rough customer, rowdy, rude fellow, ruffian, savage, snapper, tike, tyke, ugly customer, slob2) Colloquial: curmudgeon3) Rare: termagant4) Jargon: roughneck, twerp, hard-boiled egg, jeeter5) New Zealand: hoon6) Makarov: bearish fellow -
16 жёсткий взгляд
-
17 женщина - активная лесбиянка
Универсальный русско-английский словарь > женщина - активная лесбиянка
-
18 испортить
1) General subject: bitch up, blemish, blunder, boggle, boob, botch, contaminate, corrupt, damage, debase, debauch, deface, deflower, deject (to deject somebody's spirit - портить кому-либо настроение), deprave, deteriorate, disfigure, disimprove, envenom, flaw, flub, flyblow, foul, goof, hamstring, hash, hash (что-л.; тж. hash up), imbitter, immoralize, impair, injure (что-либо), louse up, make a muck of, make a muck of (что-л.), make balls of (что-л.), mangle, mar, mess up, misguide, mismanage, monkey, muddle, mull, perish, play the devil with, plebeianise, plebeianize, poison, ravage, rot, ruin, spoil, stain, taint, tamper, ulcerate, vitiate, make havoc of, play havoc among, play havoc with, play the mischief, make a muck of (изгадить, испоганить, что-л.), foozle2) Computers: garble3) Colloquial: muck, muck up, put a downer on smth.4) Slang: queer6) Literal: empoison7) Law: mutilate8) Architecture: wreck9) Rude: bugger up, crap, crap (часто crap up)12) Jargon: bollix, brown off (что-либо), foul up, gum up, hose, jim, lose up, screw up, tailor (неправильно подстрелив дичь и т.п.), Butch13) Oil: make havoc, play havoc among, play havoc with15) Taboo: bum something up (что-л.), cock-up something (что-л.), fuck something up (что-л.), make a balls of something (что-л.), screw something up (что-л.), shit something up (что-л.), upset the shit-cart (что-л.)16) Phraseological unit: blow it -
19 кобла
-
20 коблик
Prison slang: butch
См. также в других словарях:
butch — butch·er·er; butch·er·less; butch·er·ly; butch·ery; butch; butch·er; … English syllables
Butch — Жанр альтернативный рок, поп рок Годы 2001 2007 Страна … Википедия
butch — [butʃ] adj informal [Date: 1900 2000; Origin: Butch name given to men or boys who behave as if wanting to fight, probably from butcher] 1.) a woman who is butch looks, behaves, or dresses like a man 2.) a man who is butch seems big and strong,… … Dictionary of contemporary English
butch — [bʊtʃ] <indekl. Adj.> [engl. amerik. butch, H. u.] (Jargon): Homosexueller mit ausgeprägt männlichem Aussehen: Der Trend, sich so »butch« (maskulin) wie möglich zu geben (Don 5, 1979, 50) … Universal-Lexikon
butch — [ butʃ ] adjective INFORMAL someone who is butch dresses and behaves in a way that is considered typical of a man. This word is often used to refer to gay men or gay women and is sometimes considered offensive. ─ opposite EFFEMINATE … Usage of the words and phrases in modern English
butch — [booch] adj. [prob. after Butch, nickname for a boy, contr. < ? BUTCHER ] ☆ Slang masculine in appearance, manner, etc.: sometimes used specif. of a lesbian n. ☆ 1. Slang a tough or rugged man or boy: used chiefly in direct address 2. Informal … English World dictionary
butch´er|er — butch|er «BUCH uhr», noun, verb. –n. 1. a person who cuts up and sells meat. 2. a person whose work is killing animals for food. SYNONYM(S): slaughterer. 3. Figurative. a brutal killer; murderer: »O pardon me…that I am meek and gentle with these… … Useful english dictionary
butch|er — «BUCH uhr», noun, verb. –n. 1. a person who cuts up and sells meat. 2. a person whose work is killing animals for food. SYNONYM(S): slaughterer. 3. Figurative. a brutal killer; murderer: »O pardon me…that I am meek and gentle with these butchers… … Useful english dictionary
butch — utch n. a lesbian who is noticeably masculine. Syn: dyke. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
butch — utch (b[.u]ch), adj. 1. markedly masculine in appearance or manner; used of men. Syn: macho. [WordNet 1.5] 2. same as {lesbian}. [pejorative] [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
butch — 〈[bụtʃ] Adj.; undekl.; umg.〉 von markant maskulinem Äußeren od. mit bes. maskulinen Attributen ausgestattet [Etym.: engl., »maskulin«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch