-
1 Ballung
f сосредоточение, концентрация -
2 компонование
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > компонование
-
3 концентрация городского населения
концентрация городского населения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban concentration
A process in which an increasing proportion of a country's population is concentrated in urban areas. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > концентрация городского населения
-
4 группирование
Ballung, ZusammenstellenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > группирование
-
5 пучок
Ballung, Bündel, ( ионов или молекул) ClusterРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пучок
-
6 спекание
Ballung, Backen, Fritten, Sintern, Verbacken, Zusammenbacken, ZusammenfrittenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > спекание
-
7 окомкование
Ballung, Krümeln, Pelletisierung, Stückigmachen -
8 скопление
n1) gener. Agglomeration, Anhäufung, Auflauf (народа), Aufstau (âîäû), Aufstau (воды; тж. перен.), Auftürmung, Ballung (облаков), Häufung, Rudel, Stau (в уличном движении и т. п.), masse, Ansammlung, Anstauung, Aufstauung2) geol. Aggregation, Aufhäufung, Konzentration, Nest, Scharung3) milit. Ballung (войск), Massenbildung (ñèë), Stauung (войск), Zusammenballen, Zusammenballung, (войск) Auflaufen4) mineral. Aggregat5) eng. Anreicherung, Ballung, Cluster (Anhäufung von Strakturunregelmäßigkeiten), Schwarm, Stauung6) chem. Anreicherung (напр. рудного минерала)7) meteorol. Bank (льдов, облаков)8) railw. Andrang9) law. Ansammelung10) auto. Stau (транспорта), Verstopfung (транспорта)11) astr. Haufen (напр. звёзд), Anhäufung (напр. звёзд), Ansammlung (напр. звёзд)12) hydrogr. (тк.sg) Stau (жидкости)13) metal. Haufwerk14) oil. Akkumulation (напр. углеводородов), Ansammlung (жидкости на забое)15) special. Kumulation16) food.ind. Agglomerierung17) wood. Schwärm (насекомых)18) nav. Anhäufen (напр. кораблей) -
9 упаковка
упаковка ж. Aufmachung f; выч. Ballung f; Einpacken n; Einwickeln n; Emballage f; Leergut n; крист. Packung f; Umhüllung f; Verpacken n; Verpackung f -
10 агломерация
агломера́ци|я<-и>ж1. (концентра́ция) Anhäufung f2. (райо́н или о́бласть) Ballungsgebiet nt* * *n1) gener. Agglomeration, Agglomerieren (термический способ окускования мелких рудных материалов)2) geol. Agglomerierung, Frittung (напр. туфов), Sinterbrennen, Sintern, Versinterung, Zusammenbacken, Zusammensinterung3) eng. Ballung (напр. городского типа), Zusammensintern, Verbackung4) construct. Ballungsgebiet (населения)5) econ. Zusammenballung, Ballung (напр. городского или промышленного типа)6) mining. Brennprozeß7) road.wrk. Brennen, Fritten8) metal. Sinterung9) food.ind. Anhäufung10) silic. Versinterung11) atom. Sinterverfahren12) ecol. zersiedelung13) busin. Agglomeration (концентрация в одном районе однородных или технологически связанных производств), Agglomeration (скопление населённых пунктов) -
11 группирование
n1) med. Gruppenangehörigkeitsbestimmung, Gruppenbestimmung2) eng. Aufteilung, Ballung, Verdichtung (чисел), Zusammenballung3) law. Gruppierung (вокруг кого-л.)4) econ. Eingruppierung5) stat. Gruppenbildung, Gruppierung6) radio. Ansammlung (электронов), Raffung (электронов)7) phys. Stapeln8) electr. Ballung (электронов, напр. в клистроне)9) busin. Zusammenstellung10) inf. Erfassung11) nucl.phys. Bündelung -
12 плотная компоновка
-
13 окускование
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > окускование
-
14 агломерат
n1) geol. Agglomerat, Explosionsbreccie2) eng. Fritte, Sintererzeugnis, Sintergut, Sinterkuchen3) mining. Agglomerat (скопление рыхлых обломочных горных пород и минералов вулканической брекчии), Agglomeratkuchen4) road.wrk. Anhäufung, Ballung, Gesinter5) metal. Sinter6) atom. Sintermaterial -
15 выпуклость
f Wölbung; Phys. Konvexität; fig. Anschaulichkeit* * *вы́пуклость f Wölbung; PHYS Konvexität; fig. Anschaulichkeit* * *вы́пуклос|ть<- ти>ж Rundung f* * *n1) gener. Bausch, Bauschen, Erhebung, Erhebung (местности, рельефа), Rundung, Wölbung, Beule, Ausbauchung, Bauchung, Erhabenheit2) geol. Ausbeulung, Ballung, Bauch, Durchmesser (Biv.)3) eng. Anschwellung, Ausbuchtung, Balligkeit, Uberwölbung4) hist. Buckel5) rare. Buckel (элемент орнамента)6) construct. Entase, Entasis, Uberhöhung, Überhöhung, Erhebung (местности)7) railw. Aufwölbung8) archit. Schwellung9) road.wrk. Aufwärtswölbung, Verwölbung (поперечного профиля дороги)10) textile. Blase, Schwulst, blasenartige Stelle, blasige Stelle11) special. Konvexität12) weld. Bombierung, Relief13) nav. Aufbucht14) shipb. Auswölbung, Überwölbung -
16 группирование электронов
nelectr. Ballung von Elektronen, Elektronenaussortierung, Elektronenballung, Elektronenbündelung, Elektronengruppierung, Elektronenzusammenballung, Phasenfokussierung (в клистроне)Универсальный русско-немецкий словарь > группирование электронов
-
17 ком
n1) gener. Erdscholle, Erdschölle, Klumpen, (плоский) Scholle, Klut, Ball, Schroll, Schrolle2) geol. Ballung, Kloß, Klump, Knolle, Verballung3) colloq. Mocken, Batzen, Schrom4) road.wrk. Flocke5) electr. Kiloohm6) food.ind. Agglomerat8) swiss. Mutte9) territ. Knollen -
18 концентрация
n1) gener. Ansammlung, Einengung, Reinigung, Stärke (напр. раствора), Ballung, Konzentration2) Av. Konzentration (Konz)3) eng. Anhäufung, Anreicherung, Eindickung, Fokussierung, Gehalt, Stoffdichte4) rare. Häufung (напр. к плоскости Галактики)5) chem. Konz., Stoffbütte6) construct. Sättigung, Verdichtung (застройки, населения), Verdünnungsgrad7) econ. Konzentration (напр., ускоренное, расширение крупных предприятий за счёт мелких)8) fin. Zusammenführung9) auto. Verdickung10) astr. Verdichtung11) artil. Sättigungsgrad12) mining. Anreicherung (полезного ископаемого), Eindicken, Einengen, Zusammenfassung (напр., напряжений в горной породе)13) road.wrk. Verdünnüngsgrad (раствора, суспензии)14) electr. Dichte (напр. носителей заряда), Dichte (напр. носителей заряда), Dichte, Konzentrierung15) oil. Verstärkung16) food.ind. Verdichten17) busin. Bündelung, Konzentration (напр. ускоренное, расширение крупных предприятий за счёт мелких)18) nucl.phys. Speicherung19) f.trade. Zusammenballung, Zusammenfassung (производства, средств), Zusammenschluß20) aerodyn. Verdünnung (раствора)21) nav. Bündelung (лучей, волн, коммуникаций)22) cinema.equip. Bündelung (светового пучка) -
19 массирование
n1) milit. Ballung (сил и средств), Zusammenballen, Zusammenballung, Zusammenfassung, Massierung2) food.ind. Durchwalken (мяса механическим путём), Massage, Massieren -
20 окомкование
n1) geol. Pelletisierung2) eng. Ballung, Krümeln, Stückigmachen3) silic. Verklumpen4) wood. Pelletierung
См. также в других словарях:
Ballung — Ballung,die:1.⇨Ansammlung(1)–2.⇨Anhäufung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Ballung — ↑Agglomeration … Das große Fremdwörterbuch
Ballung — Konfluenz (f), Ballung (f) eng coalescence (pneumoconiosis) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Ballung — Ballungsraum; Kulmination; Aggregation; Konglomerat; Anhäufung; Akkumulation; Häufung; Ansammlung; Unzahl; Schwung; Masse; Schwarm; … Universal-Lexikon
Ballung — Bạl|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Agglomerationseffekt — Als Agglomerationseffekte werden in der Regionalökonomie die Effekte von Verdichtungsgebieten oder Agglomerationen bezeichnet. Diese können Agglomerationsvorteile oder Agglomerationsnachteile sein. In der Betriebswirtschaftslehre bezeichnet… … Deutsch Wikipedia
Agglomerationsnachteil — Als Agglomerationseffekte werden in der Regionalökonomie die Effekte von Verdichtungsgebieten oder Agglomerationen bezeichnet. Diese können Agglomerationsvorteile oder Agglomerationsnachteile sein. In der Betriebswirtschaftslehre bezeichnet… … Deutsch Wikipedia
Agglomerationsvorteil — Als Agglomerationseffekte werden in der Regionalökonomie die Effekte von Verdichtungsgebieten oder Agglomerationen bezeichnet. Diese können Agglomerationsvorteile oder Agglomerationsnachteile sein. In der Betriebswirtschaftslehre bezeichnet… … Deutsch Wikipedia
Ballungsgebiet — Verdichtungsraum; Agglomerat; Agglomeration; Ballungsraum; Anhäufung; Zusammenballung * * * Bạl|lungs|ge|biet 〈n. 11〉 Landschaft mit überdurchschnittl. Bevölkerungsdichte u. sehr viel Industrie; Sy Ballungsraum, Ballungszentrum * * *… … Universal-Lexikon
Ansammlung — 1. Ablagerung, Anhäufung, Aufspeicherung, Ballung, Einlagerung, Fülle, Speicherung, Vorrat, Zusammenballung; (bildungsspr.): Agglomeration, Aggregation, Akkumulation. 2. Auflauf, Aufmarsch, Gedränge, Getümmel, Gewimmel, Gewühl, Menge, Schar;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Vetsch — ist ein Ostschweizer Familienname und gilt als das Hauptgeschlecht der Gemeinde Grabs im St. Galler Rheintal, Kanton St. Gallen, Schweiz. Altverbürgerte Vetsch sind nur dort nachweisbar. Familienwappen Vetsch a … Deutsch Wikipedia