-
1 стабилизированный
............................................................1. balanced(adj.) متعادل، متوازن............................................................2. stabilized{ stabilize: ـ(vt. & vi.) پایا ساختن، تثبیت کردن، بحالت موازنه درآوردن، پابرجا شدن یا کردن، استوار کردن، ثابت شدن} -
2 стройный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. graceful(adj.) دلپذیر، مطبوع، برازنده، پر براز............................................................2. shapely(adj.) خوش ریخت، خوش ترکیب، شکیل، خوش بر و رو........................................................................................................................4. slender(adj.) بلند و باریک، باریک، قلمی، کم، سست، ضعیف، ظریف، قلیل............................................................5. symmetrical............................................................6. regular(adj. & n.) منظم، مرتب، با قاعده، معین، مقرر، عادی، باقاعده........................................................................................................................8. orderlyمنظم، مرتب، با انضباط، (نظ.) گماشته، مصدر، خدمتکار بیمارستان............................................................9. harmonious(adj.) خوش آهنه، خوش صدا، موزون، موافق -
3 твёрдый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. solid(adj. & n.) جسم جامد، ماده جامد، سفت، سخت، مکعب، سه بعدی، محکم، استوار، قوی، خالص، ناب، بسته، منجمد، یک پارچه، حجمی، توپر، نیرومند، قابل اطمینان............................................................2. hardسخت، سفت، دشوار، مشکل، شدید، قوی، سخت گیر، نامطبوع، زمخت، خسیس، درمضیقه............................................................3. steadfast(adj.) ثابت قدم، استوار، پابرجای، خیره............................................................4. firm(v.) شرکت، تجارتخانه، کارخانه، موسسه بازرگانی، استوار، محکم، ثابت، پابرجا، راسخ، سفت کردن، استوار کردن........................................................................................................................6. steady(adj. & vt.) یکنواخت، محکم، پرپشت، استوار، ثابت، پی درپی، مداوم، پیوسته و یکنواخت کردن، استوار یا محکم کردن، ساکن شدن............................................................7. strong(adv. & adj. & n.) نیرومند، قوی، پر زور، محکم، سخت............................................................8. stable(v.) استوار، محکم، پابرجا، ثابت، با ثبات، مداوم، محک کردن، ثابت کردن، استوار شدن، طویله، اصطبل، در طویله بستن، جا دادن، پایا، پایدار............................................................9. established{ establish: ـ(vt.) تاسیس کردن، دایر کردن، بنا نهادن، برپا کردن، ساختن، برقرار کردن، تصدیق کردن، تصفیه کردن، کسی را به مقامی گماردن، شهرت یا مقامی کسب کردن}............................................................10. fixed(adj.) ثابت، ماندنی، مقطوع............................................................11. sound(v.) صوت، صدا، صدا کردن، به نظر رسیدن، آوا، سالم، درست، بی عیب، استوار، بی خطر، دقیق، مفهوم، صدا دادن، بنظر رسیدن، بگوش خوردن، بصدا درآوردن، نواختن، زدن، به طور ژرف، کاملا، ژرفاسنجی کردن، گمانه زدن -
4 уравновешенный (-ая, -ое, -ые)
صفت well-balanced -
5 цельный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. one-piece............................................................2. solid(adj. & n.) جسم جامد، ماده جامد، سفت، سخت، مکعب، سه بعدی، محکم، استوار، قوی، خالص، ناب، بسته، منجمد، یک پارچه، حجمی، توپر، نیرومند، قابل اطمینان............................................................3. untrodden............................................................4. virgin(adj. & n.) باکره، دست نخورده، پاکدامن، عفیف، سنبله، استفاده نشده............................................................5. sound(v.) صوت، صدا، صدا کردن، به نظر رسیدن، آوا، سالم، درست، بی عیب، استوار، بی خطر، دقیق، مفهوم، صدا دادن، بنظر رسیدن، بگوش خوردن، بصدا درآوردن، نواختن، زدن، به طور ژرف، کاملا، ژرفاسنجی کردن، گمانه زدن............................................................6. balanced(adj.) متعادل، متوازن............................................................7. complete(adj. & vt.) کامل، تمام، کامل کردن، انجام دادن، بانجام رساندن............................................................8. undiluted
См. также в других словарях:
balanced — al anced adj. being in a state of proper balance or equilibrium; opposite of {unbalanced}. the carefully balanced seesaw a properly balanced symphony orchestra a balanced assessment of intellectual and cultural history a balanced blend of… … The Collaborative International Dictionary of English
balanced — balanced; un·balanced; … English syllables
balanced — [adj1] equalized counterbalanced, equitable, equivalent, evened, fair, just, offset, proportional, stabilized, symmetrical, uniform; concept 566 Ant. disproportioned, imbalanced, unequal, unsymmetrical balanced [adj2] settled financially… … New thesaurus
balanced — I adjective cadenced, cadent, coextensive, consonant, consistent, constant, equable, equal, equiponderant, equitable, even, evenhanded, fair, firm, fluent, harmonious, just, level, measured, on an even keel, orderly, poised, proportionate,… … Law dictionary
balanced — bal|anced [ˈbælənst] adj 1.) giving equal attention to all sides or opinions = ↑fair a balanced view/account ▪ a balanced account of what happened ▪ balanced reporting of the election campaign 2.) arranged to include things or people of different … Dictionary of contemporary English
balanced — adj. VERBS ▪ be ▪ remain ADVERB ▪ properly, well ▪ The report was accurate and well balanced. ▪ … Collocations dictionary
balanced — [[t]bæ̱lənst[/t]] 1) ADJ GRADED (approval) A balanced report, book, or other document takes into account all the different opinions on something and presents information in a fair and reasonable way. ...a fair, balanced, comprehensive report. Syn … English dictionary
balanced — adjective being in a state of proper equilibrium (Freq. 10) the carefully balanced seesaw a properly balanced symphony orchestra a balanced assessment of intellectual and cultural history a balanced blend of whiskeys the educated man shows a… … Useful english dictionary
balanced — bal|anced [ bælənst ] adjective * 1. ) considering all arguments, opinions, or aspects fairly and equally: balanced reporting a balanced package of tax reforms 2. ) a balanced person has a sensible and reasonable attitude toward life: STABLE 3. ) … Usage of the words and phrases in modern English
balanced — adjective 1 giving equal attention to all sides or opinions; fair: balanced and impartial reporting of the election campaign 2 not giving too much importance to one thing; sensible: a balanced outlook on life 3 arranged to include things or… … Longman dictionary of contemporary English
balanced */ — UK [ˈbælənst] / US adjective 1) considering all arguments, opinions, or aspects fairly and equally We aim to provide balanced reporting of this difficult issue. a balanced package of tax reforms 2) a balanced person has a sensible and reasonable… … English dictionary
