-
1 badge
badge [badʒ]masculine noun* * *badʒnom masculin1) ( insigne) badge2) ( identité) badge, name tag; ( avec piste magnétique) swipe card* * *badʒ nm* * *badge nm1 ( insigne) badge;2 ( identité) badge, name tag; ( avec piste magnétique) swipe card.[badʒ] nom masculin1. [insigne] badge2. [autocollant] sticker3. [document d'identité] snipe card -
2 badge
badge, name tagGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > badge
-
3 pf.badge
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > pf.badge
-
4 insigne
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > insigne
-
5 insigne
badge, insignia -
6 insigne
insigne [ɛ̃siɲ]masculine noun( = cocarde) badge* * *ɛ̃siɲ
1.
adjectif fml [honneur, faveur, privilège] great, signal sout (épith); [service] distinguished; [maladresse] remarkable ironavoir l'insigne honneur de faire — to have the great honour [BrE] of doing
2.
nom masculin ( signe distinctif) badge
3.
* * *ɛ̃siɲ1. nm[parti, club] badge2. adj3. insignes nmpl[fonction] insignia pl* * *A adj fml [honneur, faveur, privilège] great, signal sout ( épith); [service] distinguished; [maladresse] remarkable iron; avoir l'insigne honneur de faire to have the great honourGB of doing.[ɛ̃siɲ] adjectifmensonge/calomnie insigne unparalleled lie/slander————————[ɛ̃siɲ] nom masculin -
7 écusson
écusson [ekysɔ̃]masculine noun( = insigne) badge ; ( = armoiries) escutcheon* * *ekysɔ̃nom masculin2) ( en héraldique) escutcheon* * *ekysɔ̃ nm* * *écusson nm1 Mil flash GB;3 Hérald coat of arms; écusson aux armes de la ville/famille coat of arms of the city/family;[ekysɔ̃] nom masculin1. [écu] badge3. HORTICULTURE bud -
8 macaron
macaron [makaʀɔ̃]masculine nouna. ( = gâteau) macaroonb. ( = autocollant) sticker ; (publicitaire) (inf) publicity badge ; (sur voiture) advertising sticker* * *makaʀɔ̃nom masculin1) ( gâteau) macaroon2) ( insigne) lapel badge; ( étiquette autocollante) sticker3) ( natte) coiled plait GB ou braid US* * *makaʀɔ̃ nm1) (= gâteau) macaroon2) (= insigne) badge* * *macaron nm1 ( gâteau) macaroon;2 ( insigne) lapel badge; ( étiquette autocollante) sticker;4 ○( coup) clout○.[makarɔ̃] nom masculin4. [de cheveux] coil -
9 collection
collection [kɔlεksjɔ̃]feminine nouna. [de timbres, papillons] collection• objet/timbre de collection collector's item/stamp• voiture de collection classic car ; (de l'entre-deux-guerres) vintage car ; (modèle réduit) model carc. [de livres] series• notre collection « jeunes auteurs » our "young authors" series* * *kɔlɛksjɔ̃1) (de timbres, photos) collection (de of)collection de timbres/tableaux — stamp/art collection
c'est un timbre/badge de collection — this stamp/badge is a collector's item
j'ai acheté deux timbres de collection pour mon frère — I bought two stamps for my brother's collection
faire collection de quelque chose — to collect something; pièce
2) ( ouvrages) ( du même genre) series (+ v sg); ( du même auteur) settoute la collection de Tintin — ® the whole set of Tintin® books
3) (en couture, mode) collection* * *kɔlɛksjɔ̃ nf1) [collectionneur] collection2) (= grande quantité)une collection de... — a collection of...
toute une collection de... — a huge collection of...
3) (= série) series* * *collection nf1 (de timbres, photos) collection (de of); ( d'échantillons) line; collection de timbres/tableaux stamp/art collection; c'est un timbre/badge de collection it's a stamp/badge for collectors; j'ai acheté deux timbres de collection pour mon frère I bought two stamps for my brother's collection; faire collection de qch to collect sth; ⇒ pièce;2 ○( groupe) collection; quelle collection d'idiots! what a bunch of idiots!;3 ( ouvrages) ( du même genre) series (+ v sg); ( du même auteur) set; collection historique historical series; toute la collection de Tintin the whole set of Tintin books;[kɔlɛksjɔ̃] nom féminin1. [collecte] collecting2. [ensemble de pièces] collection4. [vêtement] collectionles collections [présentations] fashion shows -
10 pin's
-
11 plaque
plaque [plak]1. feminine noun2. compounds► plaque chauffante [de cuisinière] hotplate► plaque de cuisson ( = table de cuisson) hob► plaque d'identité [de soldat] ID tag► plaque d'immatriculation or minéralogique number plate* * *plaknom féminin (de moisissure, d'humidité) patchplaque de verglas — patch of ice; ( sur la peau) blotch; (de verre, métal) plate; (de marbre, chocolat) slab; ( au jeu) chip; (de cabinet médical, d'étude de notaire) brass plate; ( de policier) badge
Phrasal Verbs:••être à côté de la plaque — (colloq) ( se tromper) to be completely mistaken
elle répond toujours à côté de la plaque — (colloq) her answers are always slightly off beam (colloq)
* * *plak nf1) [cuivre] sheet, [verre] sheet2) [verglas, eczéma] patch3) (plaque d'immatriculation) plate4) (plaque dentaire) plaque5) (avec inscription) plaque* * *plaque nf1 (de moisissure, d'humidité) patch; plaque de verglas patch of ice;3 (de verre, de métal) plate; ( plus grand) sheet; ( de marbre) slab; ( plus petit) plaque; ( de chocolat) slab; ( au jeu) chip; (de cabinet médical, d'étude de notaire) brass plate; ( de policier) badge;4 Électron anode;5 Géol (tectonic) plate.plaque d'accumulateur accumulator plate; plaque chauffante hotplate; plaque de cheminée fireback; plaque commémorative (commemorative) plaque; plaque dentaire plaque; plaque d'égout manhole cover; plaque de four drip tray; plaque de garde guard plate; plaque d'identité ( de soldat) ID tag; ( de chien) name tag, dog tag; plaque d'immatriculation or minéralogique number plate GB, license plate US; plaque à pâtisserie baking tray; plaque de propreté finger plate; plaque sensible plate; plaque tournante lit turntable; fig crossroads (sg).être à côté de la plaque○ ( se tromper) to be completely mistaken; ( être distrait) to be not with it○; elle répond toujours à côté de la plaque○ her answers are always slightly off beam○.[plak] nom féminin[revêtement] plate[pour commémorer] plaque[insigne] badge4. ÉLECTRICITÉ plate6. CUISINE [de four] baking tray8. GÉOLOGIE————————en plaques, par plaques locution adverbialeplaque tournante nom féminin -
12 badger
badger [badʒe]➭ TABLE 1 intransitive verbto badge, to swipe one's badge* * *[badʒe] verbe intransitif[à l'entrée] to swipe in[à la sortie] to swipe out -
13 cocarde
cocarde [kɔkaʀd]feminine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━The cocarde was originally a red, white and blue rosette used as an emblem by revolutionaries during the French Revolution. It became a symbol of the French republic and appears on military aircraft, uniforms and official vehicles.* * *kɔkaʀdnom féminin ( sur uniforme) cockade; ( emblème national) ( sur un avion) roundel; ( sur un véhicule) official badgecocarde tricolore — Histoire revolutionary cockade; ( en tissu) rosette
* * *kɔkaʀd nf* * *cocarde nf ( sur uniforme) cockade; ( emblème national) ( sur avion) roundel; ( sur véhicule) official badge; cocarde tricolore Hist revolutionary cockade; ( en tissu) rosette.[kɔkard] nom féminin1. [en tissu] rosette2. [signe - militaire] roundel ; [ - sur une voiture officielle] official logo -
14 plaqué
plaque [plak]1. feminine noun2. compounds► plaque chauffante [de cuisinière] hotplate► plaque de cuisson ( = table de cuisson) hob► plaque d'identité [de soldat] ID tag► plaque d'immatriculation or minéralogique number plate* * *plaknom féminin (de moisissure, d'humidité) patchplaque de verglas — patch of ice; ( sur la peau) blotch; (de verre, métal) plate; (de marbre, chocolat) slab; ( au jeu) chip; (de cabinet médical, d'étude de notaire) brass plate; ( de policier) badge
Phrasal Verbs:••être à côté de la plaque — (colloq) ( se tromper) to be completely mistaken
elle répond toujours à côté de la plaque — (colloq) her answers are always slightly off beam (colloq)
* * *plak nf1) [cuivre] sheet, [verre] sheet2) [verglas, eczéma] patch3) (plaque d'immatriculation) plate4) (plaque dentaire) plaque5) (avec inscription) plaque* * *plaque nf1 (de moisissure, d'humidité) patch; plaque de verglas patch of ice;3 (de verre, de métal) plate; ( plus grand) sheet; ( de marbre) slab; ( plus petit) plaque; ( de chocolat) slab; ( au jeu) chip; (de cabinet médical, d'étude de notaire) brass plate; ( de policier) badge;4 Électron anode;5 Géol (tectonic) plate.plaque d'accumulateur accumulator plate; plaque chauffante hotplate; plaque de cheminée fireback; plaque commémorative (commemorative) plaque; plaque dentaire plaque; plaque d'égout manhole cover; plaque de four drip tray; plaque de garde guard plate; plaque d'identité ( de soldat) ID tag; ( de chien) name tag, dog tag; plaque d'immatriculation or minéralogique number plate GB, license plate US; plaque à pâtisserie baking tray; plaque de propreté finger plate; plaque sensible plate; plaque tournante lit turntable; fig crossroads (sg).être à côté de la plaque○ ( se tromper) to be completely mistaken; ( être distrait) to be not with it○; elle répond toujours à côté de la plaque○ her answers are always slightly off beam○.plaqué d'or ou or gold-platedplaqué d'argent ou argent silver-plated————————nom masculin1. JOAILLERIEa. [or] it's gold-platedb. [argent] it's silver-plated2. MENUISERIE veneer -
15 épingler
épingler [epɛ̃gle]➭ TABLE 1 transitive verba. ( = attacher) to pin (on) (à, sur to)c. ( = critiquer) to criticize severely* * *epɛ̃gle1) ( fixer) to pin [affiche] (à to); to pin [something] together [billets]2) (colloq) ( arrêter) to collar (colloq)* * *epɛ̃ɡle vt1) [badge, décoration] to pin on2) COUTURE, [tissu, robe] to pin together3) * [voleur] to catch, to nab ** * *épingler verb table: aimer vtr1 ( fixer) to pin; épingler une affiche au mur/sur une porte to pin a poster up on the wall/on a door; épingler ses cheveux to pin up one's hair; épingler sa cravate to put in a tiepin; épingler des billets to pin banknotes GB ou bills US together;2 Cout to pin;3 ( collectionner) to chalk up [succès]; épingler qn/qch à son palmarès to add sb/sth to one's list of triumphs;4 ○( prendre à parti) to take [sb] to task [personne, groupe]; to single out [sth] for criticism [propos, défauts];[epɛ̃gle] verbe transitif1. [attacher - badge, papier] to pin (on)a. [pour l'assembler] to pin a dress togetherb. [pour l'ajuster] to pin a dress up2. (familier) [arrêter] to nab -
16 étoile
étoile [etwal]feminine noun• dormir or coucher à la belle étoile to sleep under the stars* * *etwal1) ( astre) star2) ( forme) star3) ( artiste) star•Phrasal Verbs:••être né sous une bonne/mauvaise étoile — to be born under a lucky/an unlucky star
coucher or dormir à la belle étoile — to sleep out in the open
* * *etwal1. nfà la belle étoile — out in the open, under the stars
dormir à la belle étoile — to sleep out in the open, to sleep under the stars
2. adjdanseuse étoile; danseur étoile — leading dancer
* * *étoile nf2 ( forme) star; en étoile [découpage, motif] star-shaped; étoile à cinq branches five-pointed star; carrefour en étoile roundabout with more than four roads;4 Tourisme star; hôtel quatre étoiles four-star hotel.l'étoile du berger the evening star; étoile de David Relig star of David; étoile filante shooting star; étoile jaune Hist yellow star; étoile de mer starfish; étoile polaire Pole Star.être né sous une bonne/mauvaise étoile to be born under a lucky/an unlucky star; coucher or dormir à la belle étoile to sleep out in the open.[etwal] nom féminin1. ASTRONOMIE starcontempler ou observer les étoiles to stargazeciel parsemé ou semé d'étoiles starry sky, sky studded with starsétoile du matin/soir morning/evening star2. [insigne] starhôtel trois/quatre étoiles three-star/four-star hotell'étoile jaune/rouge the yellow/red star7. [au ski] badge (of achievement)8. ZOOLOGIE10. [à Paris]à la belle étoile locution adverbiale -
17 macaron
n. m.1. Insignia worn by the recipient of a décoration ( Légion d'honneur, etc.). This small button-sized badge is highly valued by those who sadly cannot sport, in everyday public life, medals received.2. Official 'disc', windscreen badge adorning the cars of the high and mighty and guaranteed to repel the eagle eye of any traffic warden.3. 'Wheel', steeringwheel. Etre un as du macaron: To be a crack driver. Il manie le macaron comme un grand! He certainly doesn't drive like a kid! -
18 Grenade
grenade [gʀənad]feminine nouna. ( = fruit) pomegranateb. ( = explosif) grenade* * *gʀənad
1.
nom propre ( en Espagne) Granada
2.
nom propre féminin ( État)* * *ɡʀənad1. n2. nf(= île) Grenada* * *grenade nf1 Mil ( engin) grenade; lancer une grenade to throw a grenade; attentat à la grenade grenade attack;2 Mil ( ornement d'uniforme) badge;grenade défensive fragmentation grenade; grenade fumigène smoke grenade; grenade à fusil rifle grenade; grenade lacrymogène tear gas grenade; grenade à main hand grenade; grenade à manche stick hand grenade.[grənad] nom propre féminin[île]————————[grənad] nom propre[ville d'Espagne] Granada -
19 caducée
caducée nm caduceus.[kadyse] nom masculin -
20 grenade
grenade [gʀənad]feminine nouna. ( = fruit) pomegranateb. ( = explosif) grenade* * *gʀənad
1.
nom propre ( en Espagne) Granada
2.
nom propre féminin ( État)* * *ɡʀənad1. n2. nf(= île) Grenada* * *grenade nf1 Mil ( engin) grenade; lancer une grenade to throw a grenade; attentat à la grenade grenade attack;2 Mil ( ornement d'uniforme) badge;grenade défensive fragmentation grenade; grenade fumigène smoke grenade; grenade à fusil rifle grenade; grenade lacrymogène tear gas grenade; grenade à main hand grenade; grenade à manche stick hand grenade.[grənad] nom féminingrenade fumigène/incendiaire/lacrymogène smoke/incendiary/teargas grenadegrenade à fusil/main rifle/hand grenade2. [écusson militaire] grenade ornament
- 1
- 2
См. также в других словарях:
badge — badge … Dictionnaire des rimes
badge — [ badʒ ] n. m. • XIVe; mot angl. ♦ Anglic. 1 ♦ Féod. Insigne rond porté par un chevalier et sa suite. 2 ♦ (Parfois n. f. ) Insigne métallique rond porté par les scouts, qui correspond à un brevet de spécialité. « J ai déjà mes badges de bricoleur … Encyclopédie Universelle
badgé — badge [ badʒ ] n. m. • XIVe; mot angl. ♦ Anglic. 1 ♦ Féod. Insigne rond porté par un chevalier et sa suite. 2 ♦ (Parfois n. f. ) Insigne métallique rond porté par les scouts, qui correspond à un brevet de spécialité. « J ai déjà mes badges de… … Encyclopédie Universelle
badge — [bædʒ] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: bage] 1.) BrE a small piece of metal, cloth, or plastic with a picture or words on it, worn to show rank, membership of a group, support for a political idea etc American Equivalent: button… … Dictionary of contemporary English
Badge — (b[a^]j), n. [LL. bagea, bagia, sign, prob. of German origin; cf. AS. be[ a]g, be[ a]h, bracelet, collar, crown, OS. b[=o]g in comp., AS. b[=u]gan to bow, bend, G. biegen. See {Bow} to bend.] 1. A distinctive mark, token, sign, or cognizance,… … The Collaborative International Dictionary of English
Badge — des britischen Königshauses Windsor … Deutsch Wikipedia
badge — [ bædʒ ] noun count * 1. ) a special piece of metal, cloth, or plastic, often with words or symbols on it, that you wear or carry with you to show your rank or official position: a police badge Employees should wear their badges at all times in… … Usage of the words and phrases in modern English
Badge — 〈[ bæ̣dʒ]〉 I 〈n.; s, s [ dʒız]〉 ansteckbares Namensschildchen II 〈f.; , s [ dʒız] oder m.; s, s [ dʒız]; Her.〉 Abzeichen, Symbol im Wappen [engl.] * * * I Badge … Universal-Lexikon
Badge — (b[a^]j), v. t. To mark or distinguish with a badge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
badge — UK US /bædʒ/ noun [C] ► WORKPLACE a small piece of metal, plastic, cloth, etc. that you wear on your clothing to identify who you are, the organization you belong to, etc.: »A security guard checks each car, verifying that occupants have a… … Financial and business terms
Badge — [bædʒ] das; s, s [...dʒiz] <aus engl. badge »Abzeichen, Kennzeichen«> Namensschildchen zum Anstecken … Das große Fremdwörterbuch