-
41 разведение
разведение с. Anbau m; Auflösen n; Auflösung f; Aufzucht f; Bau m; Konzentrationsverminderung f; Strecken n; Streckung f; хим. Verdünnen n; Verdünnung f; Zucht f; Öffnen nразведение с. (напр., животных) Züchtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разведение
-
42 разводить
разводить с.-х. anbauen; хим. auflösen vt; auseinanderbringen; ausrecken; кож. ausrecken vt; ausspreizen vt; кож. ausstoßen vt; lösen; кож. plattieren vt; strecken vt; trennen; verdünnen; züchten -
43 разделение
разделение с. Absonderung f; Abteilung f; типогр. Abtrennung f; Auflösung f; Aufspalten n; Aufspaltung f; Aufteilung f; Aussonderung f; Disjunktion f; Einteilung f; Scheiden n; Scheidung f; Separation f; Sichten n; Sichtung f; Spalten n; Spaltung f; Splitterung f; Splittung f; Teilung f; Trennen n; Trennung f; Unterteilung f; Verteilung fразделение с. в жидкостях большой плотности Schweretrübescheidung f; Schwertrübescheidung f; Sinkscheidung fразделение с. времени англ. выч. Time-Sharing n; Zeitmultiplex n; Zeitschachtelung f; Zeitstaffelung f; Zeitteilung f; zeitliche Kanaltrennung fразделение с. изотопов диффузионным разделительным каскадом Kaskadenmethode f der Isotopentrennung nach Hertzразделение с. изотопов методом фракционированной перегонки Isotopentrennung f durch fraktionierte Destillationразделение с. изотопов термодиффузией Clusius-Dickel-Verfahren n; Isotopentrennung f durch Thermodiffusion; Trennrohrverfahren nразделение с. каналов по времени Time-Sharing n; Zeitmultiplex n; Zeitstaffelung f; Zeitteilung f; zeitliche Kanaltrennung fразделение с. нитей (в основе) для образования ценового креста текст. Kreuzgreifen n; текст. Schränkung fразделение с. переменных Separation f der Variablen; Separierung f der Variablen; Trennung f der VariablenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разделение
-
44 разложение
разложение с. хим. биол. Abbau m; тлв. Abtastung f; Aufspalten n; Aufspaltung f; хим. мат. Dekomposition f; Entwicklung f; Verrottung f; Verwesung f; Zerfall m; мат.,мат. хим.,тел. Zerlegung f; Zersetzung fразложение с. (напр., белого света с помощью призмы) опт. Dispersion fразложение с. в ряд м. Фурье мат. Entwicklung f in eine Fourier-Reihe; Fourier-Entwicklung f; мат. Fourier-Zerlegung fразложение с. изображения Bildabtastung f; Bildauflösung f; Bildfeldabtastung f; тел. Bildfeldzerlegung f; Bildzerlegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разложение
-
45 разрубать
-
46 разрубить
-
47 раскалывание
раскалывание с. Aufschlagen n; Aufspalten n; Aufspaltung f; Spalten n; Spaltung f; Splitterung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > раскалывание
-
48 раскалывать
раскалывать aufschlagen vt; aufspalten vt; spalten vt; zerspellen vt; zersplittern vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > раскалывать
-
49 раскалываться
раскалываться aufspalten, sich; bersten vi; spalten, sich; splittern viБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > раскалываться
-
50 расклинивать
расклинивать auskeilen vt; einen Keil entfernen; einen Keil herausschlagen; entkeilen; loskeilen; mit einem Keil aufspalten; mit einem Keil spreizenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расклинивать
-
51 расклинить
расклинить einen Keil entfernen; einen Keil herausschlagen; entkeilen; loskeilen; mit einem Keil aufspalten; mit einem Keil spreizenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расклинить
-
52 распад
распад м. хим. биол. Abbau m; Aufspalten n; Aufspaltung f; хим. Dekomposition f; Transmutation f; Zerfall m; Zersetzung fраспад м. диполя, сопровождающийся излучением Dipolstrahlungszerfall m -
53 расслаивать
расслаивать abschichten vt; abtrennen; aufspalten; entmischen vt; in Schichten zerlegen; lösen vt; schichten; spalten; trennenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расслаивать
-
54 расслоить
расслоить abschichten; abtrennen; aufspalten; in Schichten zerlegen; schichten; spalten; trennen -
55 расщепить
-
56 расщепление
расщепление с. хим.,хим. биол. Abbau m; Abspaltung f; яд.физ. Absplitterung f; хим. яд. физ. Aufspalten n; хим. яд. физ. Aufspaltung f; яд. физ. Fission f; Fragmentierung f; хим. Spalten n; крист.,хим. Spaltung f; Splitterung f; Splittung f; Zerspalten n; Zerspaltung f; Zersplitterung f; stufenweise Zerlegung fрасщепление с. (уровня), связанное со спин- орбитальным взаимодействием яд. физ. Spin-Bahn-Aufspaltung fрасщепление с. (напр., полиолефиновой плёнки) Spleißen nрасщепление с. атома Atomaufspaltung f; Atomspaltung f; Atomzersplitterung f; Kernzersplitterung f; Spallation fрасщепление с. ядра Atomzertrümmerung f; Fragmentierung f; Kernexplosion f; яд. физ. Kernspaltung f; яд. физ. Kernzerfall m; Kernzertrümmerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расщепление
-
57 расщеплять
расщеплять хим. биол. abbauen vt; abspalten vt; хим.,яд. физ. aufspalten vt; spalten vt; splitten vt; sprengen; zerspellen vt; zersplittern vt; öffnenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расщеплять
-
58 расщепляться
расщепляться хим. биол. abbauen vi; abspalten, sich; absplittern, sich; aufspalten, sich; rissig werden; spalten, sich; splittern vi; zersplittern, sichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расщепляться
См. также в других словарях:
Aufspalten — Aufspalten, verb. reg. nur daß es im Particip. Passivi aufgespalten hat. 1) Activum, durch Spalten öffnen. Ein Stück Holz aufspalten. Daher die Aufspaltung. 2) Neutrum, mit seyn, aufgespalten werden. Das Bret ist aufgespalten, hat sich gespalten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
aufspalten — V. (Aufbaustufe) etw. in zwei oder mehrere Teile zerlegen Synonyme: spalten, teilen, trennen, zerteilen Beispiele: Felsen lässt sich schwer aufspalten. Das Unternehmen hat sich in zwei unabhängige Firmen aufgespalten … Extremes Deutsch
aufspalten — ↑segregieren … Das große Fremdwörterbuch
aufspalten — auseinandernehmen, durchhacken, durchspalten, spalten, teilen, trennen, zerlegen, zerteilen; (landsch. veraltend): spleißen. sich aufspalten sich aufsplittern, sich spalten, sich teilen, sich trennen. * * * aufspalten:⇨spalten(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
aufspalten — auf·spal·ten (hat) [Vt] 1 etwas (in etwas (Akk)) aufspalten etwas durch Spalten in Teile zerlegen <einen Holzklotz aufspalten>; [Vr] 2 etwas spaltet sich (in (Akk)) auf etwas trennt sich in einzelne Teile oder Gruppen <eine Partei> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aufspalten — zerstückeln; durchschneiden; aufteilen; zersplittern; spalten; teilen; untergliedern; aufschlüsseln; aufgliedern * * * auf|spal|ten [ au̮fʃpaltn̩], spaltete auf, aufgespaltet/aufgespalten: a) <tr … Universal-Lexikon
aufspalten — auf|spal|ten … Die deutsche Rechtschreibung
spalten — aufspalten, durchhacken, durchhauen, durchspalten, entzweihacken, entzweihauen, hacken, teilen, zerhacken, zerhauen, zerlegen, zerspalten, zerteilen; (schweiz.): scheiten; (bayr., österr. ugs.): klieben; (landsch. veraltend): spleißen. sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
Binomial-Baum — In der Informatik ist ein Binomial Heap eine Datenstruktur, genauer ein Heap, der sich, ähnlich wie binäre Heaps, als Vorrangwarteschlange einsetzen lässt. Das heißt, dass in beliebiger Reihenfolge effizient Elemente mit festgelegter Priorität in … Deutsch Wikipedia
Binomialbaum — In der Informatik ist ein Binomial Heap eine Datenstruktur, genauer ein Heap, der sich, ähnlich wie binäre Heaps, als Vorrangwarteschlange einsetzen lässt. Das heißt, dass in beliebiger Reihenfolge effizient Elemente mit festgelegter Priorität in … Deutsch Wikipedia
Binomialheap — In der Informatik ist ein Binomial Heap eine Datenstruktur, genauer ein Heap, der sich, ähnlich wie binäre Heaps, als Vorrangwarteschlange einsetzen lässt. Das heißt, dass in beliebiger Reihenfolge effizient Elemente mit festgelegter Priorität in … Deutsch Wikipedia