-
21 attack
коррозия; разъедание; разрушение || корродировать; разъедать; разрушать; воздействовать
* * *
воздействие; агрессивное действие ( среды) ; разрушение
* * *
1) агрессивное воздействие; разрушающее действие2) коррозия; разъедание, разрушение || корродировать; разъедать; разрушать•- alkaline attack
- atmospheric attack
- chemical attack
- corrosion attack
- corrosive attack
- defect attack
- direct attack
- galvanic attack
- impingement attack
- intergranular attack
- knifeline attack
- selective attack* * *• 1) воздействовать; 2) разрушенный -
22 attack
нападение имя существительное:приступ болезни (attack, stroke)глагол: имя прилагательное:штурмовой (assault, attack) -
23 attack
коррозия; разъедание; агрессивное воздействие; разрушение; атака; II атаковать; корродировать; разъедать; начинать (какую-л. работу)- attack by acid - attack by corrosion - attack drill - attack time - acid attack - corrosion attack - corrosive attack - defect attack - direct attack - environmental attack - galvanic attack - impingement attack - knifeline attack - lining attack - resistance to corrosive attack - salt attack - surface attack -
24 attack
1. атака; удар; нападение2. (агрессивное) воздействие < среды>; коррозия, разъеданиеall-terrain attackbeam attackbolt from the blue attackcooperative attackcoordinated attackcounter-airfield attackexpose-then-hide attackground attackgunnery attackhead-on attackhigh-angle-off attackhigh-speed attacklethal attacklow-level attackmaneuvering attacknonmaneuvering attackrear-hemisphere attackstraight-line attacktail-on attackterrain following attack -
25 attack
1. [əʹtæk] n1. 1) нападениеsudden /surprise/ attack - внезапное нападение
2) наступление, наступательный бой; атакаcomposed [direct] attack - сложная [прямая] атака ( фехтование)
attack position - воен. исходное положение для наступления
attack formation - воен. боевой порядок в наступлении
attack against an organized position - наступление на заранее подготовленную оборону противника
to make an attack (on) - атаковать, наступать (на)
to carry /to deliver/ an attack - атаковать, наносить удар
2. нападки, враждебная критикаattack against the policy of government in the House of Commons - критика политики правительства в палате общин
3. мед. приступ, вспышка ( болезни); припадок; криз, атака:4. муз. атака5. коррозия, агрессивное действие среды2. [əʹtæk] v1. нападать; атаковатьto attack an enemy - напасть на противника, атаковать противника
2. нападать, критиковатьto attack smb.'s conduct - подвергать критике /критиковать/ чьё-л. поведение
the candidate angrily attacked his opponent - кандидат подверг своего соперника ожесточённым нападкам
3. энергично браться за работу; приступать, подступитьсяto attack a task [a problem] - энергично взяться за выполнение задания [за разрешение проблемы]
she attacked housecleaning - она с жаром принялась за (генеральную) уборку
he attacked his dinner at once - шутл. он сразу набросился на обед
4. поражать ( о болезни)a disease that attacks children - болезнь, поражающая детей
5. 1) разрушать2) поражать, причинять ущерб3) тех. разъедать, корродировать4) метал. травить5) хим. вступать в реакцию -
26 attack
воздействие; коррозия; разъедание, разрушение; корродировать; разъедать; разрушать @alkali attack щелочная коррозия @atmospheric attack атмосферная коррозия @chemical attack химическое травление; разрушение материала под химическим воздействием; химическая коррозия @direct attack контактная коррозия @electrochemical attack электрохимическая коррозия @environmental attack воздействие окружающей среды @grain-boundary attack межкристаллитная коррозия @hydrogen attack водородная коррозия @intergranular attack межкристаллитная коррозия @mechanical attack механическое воздействие @moisture attack воздействие влаги @nitridation attack воздействие азотизации @oxidation attack окислительное воздействие @oxygen attack воздействие кислорода, кислородное разрушение @ozon attack воздействие озона @preferential attack избирательная коррозия; избирательное травление @sulfidation attack сульфидное воздействие; сульфидная коррозия @thermodynamic attack термодинамическое воздействие @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > attack
-
27 attack
5. разъеда/ть6. разруша/тьalkali attack — щелочна/ я корро/ зия
atmospheric attack — атмосфе/ рная корро/ зия
chemical attack — 1) хими/ ческое травле/ ние 2) разруше/ ние материа/ ла под хими/ ческим возде/ йствием 3) хими/ ческая корро/ зия
direct attack — конта/ ктная корро/ зия
electrochemical attack — электрохими/ ческая корро/ зия
environmental attack — возде/ йствие окружа/ ющей среды/
grain-boundary attack — межкристалли/ тная корро/ зия
hydrogen attack — водоро/ дная корро/ зия
intergranular attack — межкристалли/ тная корро/ зия
mechanical attack — механи/ ческое возде/ йствие
moisture attack — возде/ йствие вла/ги
nitridation attack — возде/ йствие азотиза/ ции
oxidation attack — окисли/ тельное возде/ йствие
oxygen attack — возде/ йствие кислоро/да, кислоро/ дное разруше/ ние
ozon attack — возде/ йствие озо/на
preferential attack — 1) избира/ тельная корро/ зия 2) избира/ тельное травле/ ние
sulfidation attack — 1) сульфи/ дное возде/ йствие 2) сульфи/ дная корро/ зия
thermodynamic attack — термодинами/ ческое возде/ йствие
English-Russian dictionary of aviation and space materials > attack
-
28 attack
I = cryptographic attack
II
1) атакав) совокупность злонамеренных действий взломщика компьютерной системы. Его целью может быть нарушение доступности, целостности, конфиденциальности и др. Атаки условно можно разделить на физические, программные и смешанные. Программные атаки делятся на атаки, нацеленные на вскрытие криптографических алгоритмов, и атаки, использующие так называемые уязвимости. Физические атаки делятся на атаки с вскрытием компьютера и непроникающие атаки. По местонахождению взломщика атаки могут делиться на внешние (external attack) и внутренниесм. тж. attack detection, attacker, attack pattern, attack signature, attack vector, bounce attack, brute-force attack, cipher attack, cracker, defacement attack, dictionary attack, hacker attack, HIDS, network attack, outbreak, passive attack, password attack, SQL injection, SYN flooding2) атаковать, пытаться вскрыть (систему, шифр), подвергать криптоанализу"Until we found exactly how my network had been attacked I couldn't go back online" (Т. Shimomura). — Я не мог снова подключиться к Интернету, пока мы не установили точно, каким образом моя локальная сеть подвергается атаке
3) атака, испытаниецеленаправленная процедура определения качества, особенно надёжности, испытуемого программного продукта путём особых воздействий как попыток вызвать появление прогнозируемых отказов (predictable failure)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > attack
-
29 attack
1) штурмовать
2) атака
3) воздействовать
4) выедать
5) разъедать
6) наступление
7) <scient.> начинать решение
– angle of attack
– attack by acid
– attack by slag
– attack problem
– impingement attack
– knife-line attack
– liable to attack
– resist attack
– salt attack
– sulphur attack
– uniform attack
-
30 attack
2) коррозия, разъедание, разрушение || корродировать, разъедать, разрушать3) физ. бомбардировка || бомбардировать• -
31 attack
1) атака; агрессия; воздействие2) разъедание; коррозия; травление•- alkaline attack - cavitation attack - chemical attack - direct attack - environmental attack - impingement attack - microbial attack* * *1. (вредное) воздействие, поражение; разрушение; ущерб; коррозия2. поражать; разрушать; причинять ущерб; разъедать, корродировать- acid attack
- sulfate attack -
32 attack
1) атака, штурм || атаковать, штурмовать2) разъедание, разрушение || разъедать; разрушать4) браться энергично за что-л., набрасываться5) критика || критиковать6) агрессивное воздействие; разрушающее действие•to resist attack — быть стойким, сопротивляться воздействию
-
33 attack
1. воздействие2. коррозия; корродировать3. бомбардировка; бомбардировать -
34 attack
- приступать к разработке (проекта)
- подход к решению проблемы
- компьютерная атака
- злонамеренное воздействие
- воздействие (в электросвязи)
- атаковать (в криптографии)
- атака (попытка нарушения защиты)
- атака
- агрессивное воздействие (среды)
агрессивное воздействие (среды)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
атака
Попытка преодоления системы защиты информационной системы.
Примечания
Степень «успеха» атаки зависит от уязвимости и эффективности системы защиты.
[ ГОСТ Р 53114-2008]
атака
Попытка проникновения в защищенную систему. См. smart
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
EN
атака (попытка нарушения защиты)
Действия, предпринятые с целью обойти или воспользоваться слабыми местами в системных механизмах защиты. Посредством прямой атаки системы они используют слабые места в алгоритмах, принципах и свойствах, лежащих в основе механизма защиты. Непрямая атака происходит, когда они обходят механизм или когда они заставляют систему неправильно использовать механизм. Действия, предпринятые для обхода или для использования недостатков в механизмах защиты системы. При прямой попытке нарушения защиты системы используются недостатки в базовых алгоритмах, принципах или свойствах защитного механизма. При косвенных попытках нарушения защиты осуществляется обход этого механизма или же система принуждается к неправильному применению этого механизма (МСЭ-Т Н.235.0, МСЭ-Т Н.235).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
атаковать
Подвергать криптоанализу, пытаться вскрыть.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
воздействие
Любое злонамеренное действие, связанное с попыткой нарушения работы системы, например, путем генерации помех или анализа “тонкой” структуры сигнала с целью извлечения конфиденциальной информации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
злонамеренное воздействие
Действия, предпринимаемые в целях обхода механизмов обеспечения безопасности системы или в целях использования их недостатков. При непосредственном злонамеренном воздействии на систему используются недостатки базовых алгоритмов, принципов или свойств механизма обеспечения безопасности. Косвенные злонамеренные воздействия предпринимаются путем обхода механизма безопасности или принуждения системы к неправильному использованию этого механизма.
Рекомендация МСЭ-Т H.235.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
компьютерная атака
Целенаправленное несанкционированное воздействие на информацию, на ресурс информационной системы или получение несанкционированного доступа к ним с применением программных или программно-аппаратных средств.
[Р 50.1.056-2005 ]Тематики
EN
подход к решению проблемы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
приступать к разработке (проекта)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attack
-
35 attack
1) оспаривание; оспаривать3) попытка нарушить защиту (напр. памяти ЭВМ)•- attack a design- attack a patent
- attack a problem
- attack a trademark
- attack patentability
- attack validity
- multipronged attack on the problem -
36 attack
1) атака2) атаковать -
37 attack
1) нападение | нападать2) оспаривание | оспаривать•to attack admission — порочить, пытаться опровергнуть сделанное признание факта по делу;
- criminal attackto attack confession — порочить, пытаться опровергнуть сделанное подсудимым признание своей вины
- inutility attack
- surprise attack -
38 attack
English-Russian dictionary of computer science and programming > attack
-
39 attack
[lang name="English"]A, attackнаступление; атака; нападение; удар————————[lang name="English"]atak, attackнаступление; атака; нападение; удар————————[lang name="English"]atck, attackнаступление; атака; нападение; удар————————[lang name="English"]atk, attackнаступление; атака; нападение; удар————————[lang name="English"]attk, attackнаступление; атака; нападение; ударEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > attack
-
40 attack
атака; атаковать
См. также в других словарях:
attack — vb Attack, assail, assault, bombard, storm are comparable not only in their military but also in their extended senses. All carry as their basic meaning to make a more or less violent onset upon. Attack originally connoted a fastening upon… … New Dictionary of Synonyms
Attack No. 1 — アタックNo.1 (Atakku No. 1) Genre Sports, Drama Manga … Wikipedia
Attack — is a word meaning to strike out at an opponent, among other definitions.It can also refer to: *Angle of attack, a term used in aerodynamics * The Attack (Animorphs), the twenty sixth book in the Animorphs series * Attack! (board game), a 2003… … Wikipedia
Attack No. 1 — アタック No.1 (Atakku No. 1) Género romance, deportes (Voleibol) Manga Creado por Chikako Urano Editorial … Wikipedia Español
Attack No. 1 — アタックNo.1 (Лучшая подача) Жанр спокон, драма … Википедия
Attack — At*tack , v. t. [imp. & p. p. {Attacked}; p. pr. & vb. n. {Attacking}.] [F. attaquer, orig. another form of attacher to attack: cf. It. attacare to fasten, attack. See {Attach}, {Tack} a small nail.] 1. To fall upon with force; to assail, as with … The Collaborative International Dictionary of English
attack — at·tack n: an attempt to prove something invalid or incorrect esp. through judicial procedures made an attack on the will as not properly witnessed; specif: an attempt to have the judgment of a court corrected or overruled collateral attack: an… … Law dictionary
Attack — «Attack» Сингл 30 Seconds to Mars из альбома A Beautiful Lie … Википедия
Attack — Saltar a navegación, búsqueda «Attack» Sencillo de 30 Seconds to Mars del álbum A Beautiful Lie Publicación … Wikipedia Español
attack — [ə tak′] vt. [Fr attaquer < It attaccare < * estaccare < Goth * stakka, stake: see STICK] 1. to use force against in order to harm; start a fight with; strike out at with physical or military force; assault 2. to speak or write against,… … English World dictionary
attack — [n1] physical assault advance, aggression, assailing, assailment, barrage, blitz, blitzkrieg, charge, defilement, dirty deed*, drive, encounter, encroachment, foray, incursion, initiative, inroad, intervention, intrusion, invasion, irruption,… … New thesaurus