-
1 atrocity
noun (an extremely cruel and wicked act: The invading army committed many atrocities.) atrocidadatrocity n atrocidadtr[ə'trɒsɪtɪ]noun (pl atrocities)1 atrocidad nombre femeninon.• atrocidad s.f.• barbaridad s.f.• horror s.m.ə'trɑːsəti, ə'trɒsəti[ǝ'trɒsɪtɪ]N atrocidad f* * *[ə'trɑːsəti, ə'trɒsəti] -
2 atrocity
s.atrocidad. (plural atrocities) -
3 atrocidad
atrocidad sustantivo femenino ( cualidad) barbarity; ( acto) atrocity;◊ ¡qué atrocidad! how atrocious! o how awful!
atrocidad sustantivo femenino atrocity ' atrocidad' also found in these entries: Spanish: bestialidad - monstruosidad English: atrocity - monstrosity - outrage - inhumanity -
4 barbaridad
barbaridad sustantivo femeninob) ( disparate):lo que hiciste/dijiste es una barbaridad what you did/said is outrageous; es capaz de cualquier barbaridad he's quite capable of doing something really terrible o stupid; ¡qué barbaridad! good heavens!; una barbaridad (fam) ‹ comer› like a horse; ‹ fumar› like a chimney; ‹pagar/costar› a fortune
barbaridad sustantivo femenino
1 atrocity, act of cruelty
2 (despropósito) piece of nonsense: ya está bien de decir barbaridades, that's enough nonsense
3 (cantidad excesiva) a lot: estos muchachos fuman una barbaridad, these boys smoke a lot (de dinero) el traje de novia le costó una barbaridad, the wedding dress cost her a fortune ' barbaridad' also found in these entries: Spanish: delito - burrada English: outrage -
5 atrocious
ə'trəuʃəs1) (very bad: Your handwriting is atrocious.) atroz, pésimo2) (extremely cruel: an atrocious crime.) atroz•- atrocity
atrocious adj atroztr[ə'trəʊʃəs]1 (cruel) atroz2 familiar fatal, malísimo,-aatrocious [ə'tro:ʃəs] adj: atroz♦ atrociously advadj.• abominable adj.• atroz adj.• horroroso, -a adj.ə'trəʊʃəsa) ( very bad) (colloq) <spelling/manners> espantoso (fam)b) ( horrifying) <injuries/conditions> atroz[ǝ'trǝʊʃǝs]ADJ1) (=shocking) [crime, treatment] atroz2) * (=very bad) [film, food, spelling] pésimo, espantoso; [weather] espantoso* * *[ə'trəʊʃəs]a) ( very bad) (colloq) <spelling/manners> espantoso (fam)b) ( horrifying) <injuries/conditions> atroz -
6 enormity
1) (great wickedness.) atrocidad2) (hugeness.) enormidad, inmensidadtr[ɪ'nɔːmɪtɪ]noun (pl enormities)1 familiar (enormousness) enormidad nombre femenino, inmensidad nombre femenino, magnitud nombre femenino2 (extreme wickedness) atrocidad nombre femenino1) atrocity: atrocidad f, barbaridad f2) immensity: enormidad f, inmensidad fn.• enormidad s.f.ɪ'nɔːrməti, ɪ'nɔːmətimass noun enormidad f[ɪ'nɔːmɪtɪ]N [of task] enormidad f ; [of crime, action] gravedad f* * *[ɪ'nɔːrməti, ɪ'nɔːməti]mass noun enormidad f -
7 outrage
1. noun(a wicked act, especially of great violence: the outrages committed by the soldiers; The decision to close the road is a public outrage.) atrocidad, escándalo, ultraje
2. verb(to hurt, shock or insult: She was outraged by his behaviour.) ultrajar, ofender- outrageously
- outrageousness
tr['aʊtreɪʤ]1 (anger, resentment) indignación nombre femenino (at, ante)1 (make angry) ultrajar, indignar; (shock) escandalizar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be outraged at something indignarse ante algo1) insult: ultrajar, injuriar2) infuriate: indignar, enfureceroutrage n1) atrocity: atropello m, atrocidad f, atentado m2) scandal: escándalo m3) anger: ira f, furia fn.• atentado s.m.• atrocidad s.f.• atropello s.m.• barbaridad s.f.• demasía s.f.• desafuero s.m.• herida s.f.• tropería s.f.• ultraje s.m.• violencia s.f.v.• enfurecer v.• ultrajar v.• violentar v.
I 'aʊtreɪdʒb) c ( scandal) escándalo moutrage AGAINST something/somebody — atropello m contra or a algo/alguien
c) u ( feeling)outrage (AT something) — indignación f (ante algo)
II
a) ( offend) indignar, ultrajar (frml)b) ( scandalize) escandalizar*[aʊt'reɪdʒ]1. N1) (=wicked, violent act) atrocidad fbomb outrage — atentado m (con bomba)
2) (=indecency) ultraje m, escándalo m ; (=injustice) atropello m, agravio mit's an outrage! — ¡es un escándalo!, ¡qué barbaridad!
to commit an outrage against or on sb — [terrorists] cometer un atentado contra algn
2.VT [+ person] ultrajar; [+ standards, decency] atentar contra* * *
I ['aʊtreɪdʒ]b) c ( scandal) escándalo moutrage AGAINST something/somebody — atropello m contra or a algo/alguien
c) u ( feeling)outrage (AT something) — indignación f (ante algo)
II
a) ( offend) indignar, ultrajar (frml)b) ( scandalize) escandalizar* -
8 guerra
guerra sustantivo femenino 1 (Mil, Pol) war; estar en guerra to be at war; hacerle la guerra a algn to wage war on o against sb; guerra bacteriológica or biológica germ o biological warfare; guerra civil civil war; guerra fría cold war; guerra mundial world war; guerra nuclear nuclear war; guerra química chemical warfare 2 (fam) ( problemas) trouble, hassle (colloq);
guerra sustantivo femenino war: nos declararon la guerra, they declared war on us
estamos en guerra, we are at war
guerra bacteriológica, germ warfare
guerra civil/mundial, civil/world war
guerra fría, cold war Locuciones: familiar dar guerra, (dar problemas, trabajo) to give problems (dar la lata) to be a pain
enterrar el hacha de guerra, to bury the hatchet
en pie de guerra, on the warpath
nombre de guerra, nom de guerre ' guerra' also found in these entries: Spanish: adscribirse - bacteriológica - bacteriológico - buque - cuando - declararse - desastre - desnaturalizar - durante - enterrar - estado - estallido - fantasma - guerrilla - haber - hacer - hornada - intensificación - ración - sangrienta - sangriento - secuela - umbral - unirse - venir - vencedor - vencedora - asolar - barco - borde - botín - caído - consejo - continuar - corresponsal - crimen - crucero - declaración - declarar - desencadenar - durar - embromar - entrar - estallar - estragos - ganar - horror - lisiado - marina - miseria English: act up - alleged - assume - atrocity - badly - battle-cry - blissful - brink - capture - ceasefire - civil war - cold war - court martial - danger - declaration - declare - diminish - drag on - ensue - escalate - fight - flatten - for - full-scale - germ warfare - go on - guerilla - guerrilla - in - intervene - long - monstrosity - monument - neutrality - nuclear war - orphan - outbreak - over - P.O.W. - pen name - play up - prewar - prisoner - ravage - refugee - shell-shocked - shellshock - start - stem - through -
9 monstruosidad
monstruosidad sustantivo femenino ' monstruosidad' also found in these entries: English: eyesore - monstrosity - eye -
10 salvajada
salvajada sustantivo femenino
1 (acción violenta) atrocity
2 fam (actitud insensata) stupid thing to do: no dormir en 72 horas es una salvajada, not to sleep for 72 hours is madness
3 fam (precio exagerado) les costó una salvajada, it cost them an outrageous amount -
11 siempre
siempre adverbio 1 always; como siempre as usual; lo de siempre the usual thing; a la hora de siempre at the usual time; los conozco desde siempre I've known them for as long as I can remember; para siempre ( definitivamente) ‹regresar/quedarse› for good; ( eternamente) ‹durar/vivir› for ever 2 ( en todo caso) always; 3 (AmL) ( todavía) still;◊ ¿siempre viven en Malvín? do they still live in Malvín?4 ( en locs) ( a condición de que) (+ subj) provided (that), providing (that) 5 (Méx) ( en definitiva) after all;
siempre adverbio always: siempre ha vivido aquí, he has always lived here
llega tarde, como siempre, he's late, as usual
para siempre, for ever
por siempre jamás, for ever and ever Locuciones: de siempre, (habitual) usual: ponme lo de siempre, give me my usual (desde siempre) son amigos de siempre, they are old friends
siempre que, (en cada ocasión) whenever: siempre que te veo estás estudiando, whenever I see you, you are studying (a condición de que) as long as, provided (that) ' siempre' also found in these entries: Spanish: abusón - abusona - acudir - agradecer - alquilar - apetito - atusar - bailar - bala - bienvenida - bienvenido - brecha - cacarear - camorra - canción - cañón - cargar - casi - colmo - comida - contemporizar - contraria - contrario - copla - cotillear - decente - definitivamente - desde - desesperarse - detalle - discordante - escaquearse - escrupulosa - escrupuloso - estar - exabrupto - exaltación - exquisitez - gamberrada - grave - gustar - hogareña - hogareño - hondura - hosca - hosco - imputar - infante - instancia - jamás English: also - always - ambition - angry - antiallergenic - apron - as - astir - atrocity - back - backup - bluster - brass - careless - carp - clean up after - close down - clown around - clutter - commotion - congregate - correct - courteous - criticize - curtsey - curtsy - embarrass - escort - esquire - ever - evermore - fail - fall back on - fast - few - forced - forever - forgetful - friendly - get-rich-quick - good - gooseberry - gravy - groan - groom - grumble - herself - highlight - himself - hit back
См. также в других словарях:
Atrocity — на фестивале Kavarna Rock Fest … Википедия
Atrocity — sur scène en 2010 Pays d’origine Ludwigsbourg … Wikipédia en Français
Atrocity — Atrocity … Deutsch Wikipedia
atrocity — I noun abomination, abuse, act of ferocity, atrocious crime, atrocitas, barbarity, deed of savagery, ferity, ferocity, fiendishness, flagitious villainy, flagitiousness, flagrancy, gross offense, heinousness, holocaust, infamy, inhumanity,… … Law dictionary
Atrocity — Atrocity, or Atrocities , may refer to:*Atrocity (band), a German metal band * Atrocities (album) the fourth album by Christian Death … Wikipedia
atrocity — [n1] outrageous behavior atrociousness, barbarity, barbarousness, enormity, fiendishness, heinousness, horror, monstrousness, nefariousness, shockingness, villianousness, wickedness; concepts 411,657 Ant. good behavior, pleasantry atrocity [n2]… … New thesaurus
Atrocity — A*troc i*ty, n.; pl. {Atrocities}. [F. atrocit[ e], L. atrocitas, fr. atrox, atrocis, cruel.] 1. Enormous wickedness; extreme heinousness or cruelty. [1913 Webster] 2. An atrocious or extremely cruel deed. [1913 Webster] The atrocities which… … The Collaborative International Dictionary of English
atrocity — 1530s, from M.Fr. atrocité or directly from L. atrocitatem (nom. atrocitas) cruelty, fierceness, harshness, noun of quality from atrox fierce, cruel, frightful, from PIE *atro ek , from root *ater fire + *okw see; thus of fiery or threatening… … Etymology dictionary
atrocity — ► NOUN (pl. atrocities) ▪ an extremely wicked or cruel act … English terms dictionary
atrocity — [ə träs′ə tē] n. pl. atrocities [L atrocitas < atrox: see ATROCIOUS] 1. atrocious behavior or condition; brutality, cruelty, etc. 2. an atrocious act 3. Informal a very displeasing or tasteless thing … English World dictionary
atrocity — noun ADJECTIVE ▪ appalling (esp. BrE), terrible, worst ▪ one of the worst atrocities of the war ▪ alleged ▪ human rights ▪ … Collocations dictionary