Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

eternamente

  • 1 eternally

    adverb eternamente
    tr[ɪ'tɜːnəlɪ]
    1 eternamente
    2 familiar (always) siempre
    eternally [ɪ'tərnəli, i:-] adv
    : eternamente, para siempre
    adv.
    • eternamente adv.
    ɪ'tɜːrnḷi, ɪ'tɜːnəli
    adverb ( forever) para siempre, eternamente; (colloq) ( continually) < complain> permanentemente, constantemente
    [ɪ'tɜːnǝlɪ]
    ADV
    1) (=everlastingly) [exist, live] eternamente; [damned, joined] para siempre, eternamente
    2) (fig) (=perpetually) [grateful, optimistic, young] eternamente; [quarrel, criticize] constantemente

    why do you have to be eternally quarrelling? — ¿por qué os tenéis que estar constantemente or siempre peleando?

    * * *
    [ɪ'tɜːrnḷi, ɪ'tɜːnəli]
    adverb ( forever) para siempre, eternamente; (colloq) ( continually) < complain> permanentemente, constantemente

    English-spanish dictionary > eternally

  • 2 evermore

    adverb (for all time: He said that he would love her (for) evermore.) para siempre
    tr[evə'mɔːSMALLr/SMALL]
    1 eternamente
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    for evermore para siempre
    evermore [.ɛvər'mor] adv
    : eternamente
    adv.
    • eternamente adv.
    'evər'mɔːr, ˌevə'mɔː(r)
    adverb (liter) eternamente (liter)
    ['evǝ'mɔː(r)]
    ADV eternamente

    for evermore — por siempre jamás, para siempre jamás

    * * *
    ['evər'mɔːr, ˌevə'mɔː(r)]
    adverb (liter) eternamente (liter)

    English-spanish dictionary > evermore

  • 3 ageless

    adjective (never growing old or never looking older: ageless beauty.) sin edad, eterno
    tr['eɪʤləs]
    1 (person) siempre joven; (thing) eterno,-a, inmortal, imperecedero,-a
    ageless ['eɪʤləs] adj
    1) youthful: eternamente joven
    2) timeless: eterno, perenne
    adj.
    • eternamente joven adj.
    • eterno, -a adj.
    • que no tiene edad adj.
    'eɪdʒləs, 'eɪdʒlɪs
    adjective <man/woman> eternamente joven, por el/la que no pasan los años; < beauty> clásico
    ['eɪdʒlɪs]
    ADJ (=eternal) eterno; (=always young) siempre joven
    * * *
    ['eɪdʒləs, 'eɪdʒlɪs]
    adjective <man/woman> eternamente joven, por el/la que no pasan los años; < beauty> clásico

    English-spanish dictionary > ageless

  • 4 everlastingly

    adverb eternamente
    tr[evə'lɑːstɪŋlɪ]
    1 eternamente
    2 pejorative continuamente, incesantemente
    [ˌevǝ'lɑːstɪŋlɪ]
    ADV [grateful] eternamente; [patient] infinitamente

    English-spanish dictionary > everlastingly

  • 5 forever

    see ever
    forever adv para siempre
    tr[fə'revəSMALLr/SMALL]
    1 (all the time) siempre
    2 (for good) para siempre
    forever [fɔr'ɛvər] adv
    1) perpetually: para siempre, eternamente
    2) continually: siempre, constantemente
    adv.
    • para siempre adv.
    • por siempre adv.
    • siempre adv.
    fə'revər, fə'revə(r)
    c) ( continually) siempre, constantemente
    [fǝr'evǝ(r)]
    ADV
    1) (=eternally) para siempre
    2) * (=incessantly, repeatedly) constantemente

    she's forever complaining — se queja constantemente, siempre se está quejando

    ever
    * * *
    [fə'revər, fə'revə(r)]
    c) ( continually) siempre, constantemente

    English-spanish dictionary > forever

  • 6 endlessly

    tr['endləslɪ]
    1 interminablemente, eternamente
    endlessly ['ɛndləsli] adv
    : interminablemente, eternamente, sin parar
    'endləsli, 'endlɪsli

    the plain/road stretched out endlessly before us — la llanura/carretera se extendía interminable ante nosotros

    b) ( incessantly) <talk/chatter> constantemente, incesantemente, sin parar
    c) ( time and time again) <try/argue> hasta la saciedad
    ['endlɪslɪ]
    ADV [repeat] una y otra vez, hasta la saciedad; [discuss] hasta la saciedad; [argue] continuamente; [talk] sin parar; [recycle] una y otra vez
    * * *
    ['endləsli, 'endlɪsli]

    the plain/road stretched out endlessly before us — la llanura/carretera se extendía interminable ante nosotros

    b) ( incessantly) <talk/chatter> constantemente, incesantemente, sin parar
    c) ( time and time again) <try/argue> hasta la saciedad

    English-spanish dictionary > endlessly

  • 7 perpetually

    adverb perpetuamente
    tr[pə'petjʊəlɪ]
    1 (permanently) perpetuamente; (continually) continuamente, constantemente
    perpetually [pər'pɛʧʊəli, -ʧəli] adv
    : para siempre, eternamente
    adv.
    • perpetuamente adv.
    pər'petʃuəli, pə'petjʊəli
    adverb permanentemente
    [pǝ'petjʊǝlɪ]
    ADV (=eternally) permanentemente; (=continually) constantemente, continuamente
    * * *
    [pər'petʃuəli, pə'petjʊəli]
    adverb permanentemente

    English-spanish dictionary > perpetually

  • 8 shelter

    'ʃeltə
    1. noun
    1) (protection against wind, rain, enemies etc: We gave the old man shelter for the night.) abrigo
    2) (a building etc designed to give such protection: a bus-shelter.) albergue

    2. verb
    1) (to be in, or go into, a place of shelter: He sheltered from the storm.) abrigarse, protegerse
    2) (to give protection: That line of trees shelters my garden.) proteger, abrigar
    •
    1. abrigo / cobijo
    2. alojamiento
    the refugees need food, clothes and shelter los refugiados necesitan comida, ropa y alojamiento
    3. refugio
    to take shelter refugiarse / guarecerse / cobijarse
    shelter2 vb
    1. proteger / cobijar / abrigar
    2. refugiarse / ponerse al abrigo / guarecerse / resguardarse
    tr['ʃeltəSMALLr/SMALL]
    1 (protection) abrigo, protección nombre femenino, cobijo
    ■ everyone ran for shelter todos corrieron a refugiarse, todos corrieron para ponerse a cubierto
    2 (place - gen) refugio, cobijo; (- for homeless etc) asilo, refugio; (- in mountains) refugio
    1 (protect - from weather, danger, etc) abrigar, proteger, resguardar; (- from persecution, harm) dar refugio a, dar cobijo a, amparar
    1 (from weather etc) resguardarse, guarecerse; (from danger) refugiarse
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to take shelter refugiarse ( from, de)
    shelter ['ʃɛltər] vt
    1) protect: proteger, abrigar
    2) harbor: dar refugio a, albergar
    : refugio m, abrigo m
    to take shelter: refugiarse
    n.
    • abrigada s.f.
    • abrigo s.m.
    • acogida s.f.
    • albergue s.m.
    • amparo s.m.
    • aprisco s.m.
    • asilo s.m.
    • cobijo s.m.
    • cubierto s.m.
    • guarida s.f.
    • refugio s.m.
    • resguardo s.m.
    • salvaguardia s.f.
    • sombra s.f.
    v.
    • abrigar v.
    • acoger v.
    • albergar v.
    • amadrigar v.
    • amparar v.
    • anidar v.
    • cobijar v.
    • esconder v.
    • guarecer v.
    • proteger v.
    • recoger v.
    • refugiar v.
    'ʃeltər, 'ʃeltə(r)
    I
    1) c ( building) refugio m

    bomb o air-raid shelter — refugio antiaéreo

    2) u

    to take shelter — refugiarse, guarecerse*

    to give shelter to somebody — acoger* a alguien, darle* alojamiento a alguien

    to seek shelter for the night — buscar* donde pasar la noche

    they need food, shelter, and clothing — necesitan alimentos, albergue y ropa


    II
    1.

    to shelter something/somebody (FROM something) — resguardar algo/a alguien (de algo)

    b)

    to shelter somebody (from somebody) — \<\<criminal/fugitive\>\> darle* cobijo a alguien (para protegerlo de alguien)


    2.
    vi

    to shelter (FROM something) — refugiarse or guarecerse* or resguardarse (de algo)

    ['ʃeltǝ(r)]
    1. N
    1) (=protection) protección f, refugio m

    there was no shelter from the rain/sun — no había dónde protegerse de la lluvia/del sol

    to seek shelter (from) — (rain, sun) buscar dónde protegerse (de); (persecution) buscar dónde refugiarse (de)

    to take shelter — refugiarse, guarecerse

    we took shelter from the storm in a cave — nos refugiamos or nos cobijamos de la tormenta en una cueva

    2) (=accommodation) alojamiento m
    3) (=construction) (on mountain) refugio m, albergue m ; (for homeless people, battered women) refugio m, centro m de acogida

    bus shelter — marquesina f de autobús

    air-raid shelter — refugio m antiaéreo

    2. VT
    1) (=protect) proteger ( from de)
    2) (fig) proteger ( from de)
    3) (=hide) [+ fugitive, criminal] esconder, ocultar, dar asilo a
    3.
    VI refugiarse, guarecerse ( from de)

    to shelter from the rain — refugiarse or guarecerse de la lluvia

    to shelter behind sth — (fig) escudarse en or tras algo, ampararse en algo

    * * *
    ['ʃeltər, 'ʃeltə(r)]
    I
    1) c ( building) refugio m

    bomb o air-raid shelter — refugio antiaéreo

    2) u

    to take shelter — refugiarse, guarecerse*

    to give shelter to somebody — acoger* a alguien, darle* alojamiento a alguien

    to seek shelter for the night — buscar* donde pasar la noche

    they need food, shelter, and clothing — necesitan alimentos, albergue y ropa


    II
    1.

    to shelter something/somebody (FROM something) — resguardar algo/a alguien (de algo)

    b)

    to shelter somebody (from somebody) — \<\<criminal/fugitive\>\> darle* cobijo a alguien (para protegerlo de alguien)


    2.
    vi

    to shelter (FROM something) — refugiarse or guarecerse* or resguardarse (de algo)

    English-spanish dictionary > shelter

  • 9 timelessly

    adverb eternamente
    ['taɪmlɪslɪ]
    ADV

    English-spanish dictionary > timelessly

  • 10 siempre


    siempre adverbio 1 always; como siempre as usual; lo de siempre the usual thing; a la hora de siempre at the usual time; los conozco desde siempre I've known them for as long as I can remember; para siempre ( definitivamente) ‹regresar/quedarse› for good; ( eternamente) ‹durar/vivir› for ever 2 ( en todo caso) always; 3 (AmL) ( todavía) still;
    ◊ ¿siempre viven en Malvín? do they still live in Malvín?
    4 ( en locs) ( a condición de que) (+ subj) provided (that), providing (that) 5 (Méx) ( en definitiva) after all;
    siempre adverbio always: siempre ha vivido aquí, he has always lived here
    llega tarde, como siempre, he's late, as usual
    para siempre, for ever
    por siempre jamás, for ever and ever Locuciones: de siempre, (habitual) usual: ponme lo de siempre, give me my usual (desde siempre) son amigos de siempre, they are old friends
    siempre que, (en cada ocasión) whenever: siempre que te veo estás estudiando, whenever I see you, you are studying (a condición de que) as long as, provided (that) ' siempre' also found in these entries: Spanish: abusón - abusona - acudir - agradecer - alquilar - apetito - atusar - bailar - bala - bienvenida - bienvenido - brecha - cacarear - camorra - canción - cañón - cargar - casi - colmo - comida - contemporizar - contraria - contrario - copla - cotillear - decente - definitivamente - desde - desesperarse - detalle - discordante - escaquearse - escrupulosa - escrupuloso - estar - exabrupto - exaltación - exquisitez - gamberrada - grave - gustar - hogareña - hogareño - hondura - hosca - hosco - imputar - infante - instancia - jamás English: also - always - ambition - angry - antiallergenic - apron - as - astir - atrocity - back - backup - bluster - brass - careless - carp - clean up after - close down - clown around - clutter - commotion - congregate - correct - courteous - criticize - curtsey - curtsy - embarrass - escort - esquire - ever - evermore - fail - fall back on - fast - few - forced - forever - forgetful - friendly - get-rich-quick - good - gooseberry - gravy - groan - groom - grumble - herself - highlight - himself - hit back

    English-spanish dictionary > siempre

  • 11 drag on

    v.
    ir para largo, hablar por los codos, alargarse interminablemente, hablar mucho tiempo.
    vi.
    durar eternamente (meeting, film)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > drag on

  • 12 eternally

    adv.
    eternamente.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > eternally

  • 13 everlastingly

    adv.
    eternamente, perpetuamente, sin cesar.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > everlastingly

  • 14 evermore

    adv.
    1 por siempre (jamás) (formal)
    2 eternamente, siempre, para siempre, perennemente.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > evermore

  • 15 forever

    adv.
    1 para siempre (until end of time); constantemente (repeatedly)
    2 por siempre, eternamente, para siempre, siempre.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > forever

  • 16 Newfield, Sam

    1899-1964
       Nacido Samuel Neufeld, hermano de Sigmund Neufeld, futuro jefe de produccion de PRC, dirige cortometrajes desde 1926, y largometrajes desde 1933. Probablemente el mas prolifico realizador norteamericano de la era sonora, dirigio, sobre todo, westerns. Por sus manos paso una parte importante de los viejos heroes del genero, en peliculas de una hora de duracion y argumentos eternamente repetidos. Solo leer su filmografia produce cierto vertigo. Establecerla rigurosamente es una tarea ardua, especialmente en lo relativo al orden cronologico estricto, por lo que en esta ocasion mas que en ninguna otra hay que entender que ese orden es susceptible de correccion. Utiliza los seudonimos de Peter Stewart y Sherman Scott. Se ha prescindido de tres aparentes largometrajes, situados al final de su carrera y obtenidos, cada uno de ellos, por super posicion de dos episodios del serial televisivo “Hawkeye and the Last of the Mohicans”. Aunque el nivel medio de los filmes de Sam Newfeld es realmente bajo, hay que citar dos curiosidades: Harlem on the Prairie (1937) esta interpretado integramente por negros, y The Terror of Tiny Town (1938), por enanos, que se mueven en decorados de tamano normal.
        Undercover Men. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Dominion. Charles Starrett, Adrienne Dore.
        Northern Frontier. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Ambassador. Kermit Maynard, Eleanor Hunt, LeRoy Mason.
        Code of the Mounted (Fiel a su consigna). 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Ambassador. Kermit Maynard, Lilian Miles, Robert Warwick.
        Branded a Coward (El botin del rancho). 1935. 57 minutos. Blanco y Negro. Supreme. Johnny Mack Brown, Billie Seward, Syd Taylor.
        Trails of the Wild. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Ambassador. Kermit Maynard, Billie Seward, Fuzzy Knight.
        Timber War. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Ambassador. Kermit Maynard, Lucille Lund, Lawrence Gray.
        Bulldog Courage. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Puritan. Tim McCoy, Joan Woodbury.
        Roarin’ Guns. 1936. 59 minutos. Blanco y Negro. Puritan. Tim McCoy, Rosalinda Rice, Rex Lease.
        Border Caballero. 1936. 59 minutos. Blanco y Negro. Puritan. Tim McCoy, Lois January, Ralph Byrd.
        Lightnin’ Bill Carson. 1936. 57 minutos. Blanco y Negro. Puritan. Tim McCoy, Lois January, Rex Lease.
        Aces and Eights. 1936. 62 minutos. Blanco y Negro. Puritan. Tim McCoy, Luana Walters, Rex Lease.
        The Lion’s Den. 1936. 59 minutos. Blanco y Negro. Puritan. Tim McCoy, Joan Woodbury, Don Barclay.
        Ghost Patrol. 1936. 60 minutos. Blanco y Negro. Puritan. Tim McCoy, Claudia Dell, Walter Miller.
        The Traitor. 1936. 56 minutos. Blanco y Negro. Puritan. Tim McCoy, Frances Grant, Wally Wales.
        Roarin’ Lead (co-d.: Mack V. Wright). 1936. 57 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Livingston, Ray Corrigan, Max Terhune, Christine Maple.
        Stormy Trails. 1936. 58 minutos. Blanco y Negro. Colony (Grand National). Rex Bell, Lois Wilde, Lane Chandler.
        The Gambling Terror. 1937. 53 minutos. Blanco y Negro. Republic. Johnny Mack Brown, Iris Meredith, Horace Murphy.
        Lightnin’ Crandall. 1937. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Lois January, Frank LaRue.
        Trail of Vengeance. 1937. 58 minutos. Blanco y Negro. Republic. Johnny Mack Brown, Iris Meredith.
        Melody of the Plains. 1937. 55 minutos. Blanco y Negro. Spectrum. Fred Scott, Al St. John, Louise Small.
        Bar-Z Bad Men. 1937. 57 minutos. Blanco y Negro. Republic. Johnny Mack Brown, Lois January.
        Guns in the Dark. 1937. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Johnny Mack Brown, Claire Rochelle, Syd Saylor.
        Gun Lords of Stirrup Basin. 1937. 53 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Louise Stanley, Frank LaRue.
        A Lawman Is Born. 1937. 58 minutos. Blanco y Negro. Republic. Johnny Mack Brown, Iris Meredith, Al St. John.
        Doomed at Sundown. 1937. 53 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Lorraine Randall.
        Boothill Brigade. 1937. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Johnny Mack Brown, Claire Rochelle, Horace Murphy.
        Arizona Gunfighter. 1937. 58 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Jean Carmen, Ted Adams.
        Ridin’ the Lone Trail. 1937. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Claire Rochelle, Charles King.
        Moonlight on the Range. 1937. 52 minutos. Blanco y Negro. Spectrum. Fred Scott, Al St. John, Lois January.
        The Fighting Deputy. 1937. 57 minutos. Blanco y Negro. Spectrum. Fred Scott, Al St. John, Marjorie Beebe.
        The Colorado Kid. 1937. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Marion Weldon, Karl Hackett.
        Harlem on the Prairie (co-d.: Jed Buell). 1937. 55 minutos. Blanco y Negro. Associated. Herbert Jeffries, Connie Harris.
        Paroled To Die. 1938. 55 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Kathleen Eliot, Karl Hackett.
        The Ranger’s Roundup. 1938. 55 minutos. Blanco y Negro. Spectrum (Stan Laurel Prod.) Fred Scott, Al St. John, Christine McIntyre.
        Thunder in the Desert. 1938. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Louise Stanley, Don Barclay.
        Code of the Rangers. 1938. 56 minutos. Blanco y Negro. Concord (Monogram). Tim McCoy, Judith Ford, Rex Lease.
        The Feud Maker. 1938. 55 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Marion Weldon, Karl Hackett.
        Knights of the Plains (Allende Rio Grande). 1938. 57 min. Blanco y Negro. Spectrum (Stan Laurel Prod.) Fred Scott, Al St. John, Marion Weldon.
        Songs and Bullets. 1938. 58 minutos. Blanco y Negro. Spectrum (Stan Laurel Prod.) Fred Scott, Al St. John, Alice Ardell.
        Gunsmoke Trail. 1938. 57 minutos. Blanco y Negro. Concord (Monogram). Jack Randall, Louise Stanley, Al St. John.
        Phantom Ranger. 1938. 54 minutos. Blanco y Negro. Concord (Mono gram). Tim McCoy, Suzanne Kaaren.
        Desert Patrol. 1938. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Marion Weldon, Rex Lease.
        Durango Valley Raiders. 1938. 55 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Louise Stanley, Karl Hackett.
        Frontier Scout. 1938. 61 minutos. Blanco y Negro. Fine Arts (Grand Natio nal). George Houston, Al St. John, Beth Marion.
        Lightning Carson Rides Again. 1938. 58 minutos. Blanco y Negro. Victory. Tim McCoy, Joan Barclay, Ben Corbett.
        Six-Gun Trail. 1938. 59 minutos. Blanco y Negro. Victory. Tim McCoy, Nora Lane, Ben Corbett.
        The Terror of Tiny Town. 1938. 62 minutos. Blanco y Negro. Principal (Co lumbia). Billy Curtis, Little Billy Rhodes, Nita Krebs, Yvonne Moray.
        Trigger Pals. 1939. 60 minutos. Blanco y Negro. Cinemart (Grand Natio nal). Art Jarrett, Lee Powell, Dorothy Faye, Al St. John.
        Six-Gun Rhythm. 1939. 55 minutos. Blanco y Negro. Arcadia (Grand National). Tex Fletcher, Joan Barclay, Ralph Peters.
        Code of the Cactus. 1939. 56 minutos. Blanco y Negro. Victory. Tim McCoy, Dorothy Short, Ben Corbett.
        Texas Wildcats. 1939. 57 minutos. Blanco y Negro. Victory. Tim McCoy, Joan Barclay, Ben Corbett.
        Outlaw’s Paradise. 1939. 62 minutos. Blanco y Negro. Victory. Tim McCoy, Joan Barclay, Ben Corbett.
        Straight Shooter. 1939. 54 minutos. Blanco y Negro. Victory. Tim McCoy, Julie Sheldon, Ben Corbett.
        Fighting Renegade. 1939. 58 minutos. Blanco y Negro. Victory. Tim McCoy, Joyce Bryant, Ben Corbett.
        Trigger Fingers. 1939. 60 minutos. Blanco y Negro. Victory. Tim McCoy, Jill Martin (Harley Wood), Ben Corbett.
        Fighting Mad. 1939. 60 minutos. Blanco y Negro. Monogram. James Newill, Sally Blane, Benny Rubin, Dave O’Brien.
        Flaming Lead. 1939. 57 minutos. Blanco y Negro. Colony. Ken Maynard, Eleanor Stewart, Dave O’Brien.
        The Sagebrush Family Trails West (Peter Stewart). 1940. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bobby Clark, Nina Guilbert, Earle Hodgins.
        Texas Renegades (Peter Stewart). 1940. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tim McCoy, Nora Lane, Harry Harvey.
        Death Rides the Range. 1940. 58 minutos. Blanco y Negro. Colony. Ken Maynard, Fay McKenzie, Raph Peters.
        Frontier Crusader (Peter Stewart). 1940. 62 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tim McCoy, Dorothy Short, Lou Fulton.
        Billy the Kid Outlawed (Peter Stewart). 1940. 52 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Al St. John, Louise Currie.
        Gun Code (Peter Stewart). 1940. 54 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tim McCoy, Inna Gest, Lou Fulton.
        Marked Men (Sherman Scott). 1940. 66 minutos. Blanco y Negro. PRC. Warren Hull, Isabel Jewell.
        Arizona Gang Busters (Peter Stewart). 1940. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tim McCoy, Pauline Haddon, Lou Fulton.
        Billy the Kid in Texas (Peter Stewart). 1940. 52 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Terry Walker, Al St. John.
        Riders of Black Mountain (Peter Stewart). 1940. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tim McCoy, Pauline Haddon, Ralph Peters, Rex Lease.
        Billy the Kid’s Gun Justice (Peter Stewart). 1940. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Louise Currie, Al St. John.
        The Lone Rider Rides On. 1941. 61 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Hillary Brooke, Al St. John.
        Billy the Kid’s Range War (Peter Stewart). 1941. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Joan Barclay, Al St. John.
        The Lone Rider Crosses the Rio/Across the Border. 1941. 63 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Roquell Verrin, Al St. John.
        Outlaws of the Rio Grande (Peter Stewart). 1941. 63 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tim McCoy, Virginia Carpenter, Ralph Peters.
        Billy the Kid’s Fighting Pals (Sherman Scott). 1941. 62 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Phyllis Adair, Al St. John.
        The Lone Rider in Ghost Town. 1941. 64 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Alaine Brandes, Al St. John.
        Billy the Kid in Santa Fe (Sherman Scott). 1941. 66 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Al St. John, Rex Lease.
        The Texas Marshal (Paul Stewart). 1941. 58 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tim McCoy, Kay Leslie, Art Davis, Dave O’Brien.
        The Lone Rider in Frontier Fury. 1941. 62 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Hillary Brooke, Al St. John.
        The Lone Rider Ambushed. 1941. 67 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Maxine Leslie, Al St. John.
        Billy the Kid Wanted (Sherman Scott). 1941. 64 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Choti Sherwood, Al St. John.
        The Lone Rider Fights Back. 1941. 64 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Dorothy Short, Al St. John.
        Billy the Kid’s Round-Up (Sherman Scott). 1941. 58 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Joan Barclay, Al St. John.
        Texas Manhunt (Peter Stewart). 1942. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bill Boyd, Art Davis, Julie Duncan, Lee Powell.
        The Lone Rider and the Bandit. 1942. 54 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Al St. John, Vickie Lester.
        Raiders of the West (Peter Stewart). 1942. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bill Boyd, Art Davis, Virginia Carroll, Lee Powell.
        Billy the Kid Trapped (Sherman Scott). 1942. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Anne Jeffreys.
        The Lone Rider in Cheyenne. 1942. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Al St. John, Ella Neal.
        Rolling Down the Great Divide (Peter Stewart). 1942. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bill Boyd, Art Davis, Wanda McKay, Lee Powell.
        Billy the Kid’s Smoking Guns (Sherman Scott). 1942. 58 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Joan Barclay.
        Texas Justice. 1942. 58 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Al St. John, Wanda McKay.
        Tumbleweed Trail (Peter Stewart). 1942. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bill Boyd, Art Davis, Marjorie Manners, Lee Powell.
        Law and Order (Sherman Scott). 1942. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Wanda McKay.
        Prairie Pals (Peter Stewart). 1942. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bill Boyd, Art Davis, Esther Estrella, Lee Powell.
        Border Roundup. 1942. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Hous ton, Al St. John, Patricia Knox.
        Along the Sundown Trail (Peter Stewart). 1942. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bill Boyd, Art Davis, Julie Duncan, Lee Powell.
        Sheriff of Sage Valley (Sherman Scott). 1962. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Maxine Leslie.
        The Mysterious Rider. 1942. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Caroline Burke.
        Outlaws of Boulder Pass. 1942. 58 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Al St. John, Marjorie Manners.
        Overland Stagecoach. 1942. 58 minutos. Blanco y Negro. PRC. Robert Livingston, Al St. John, Julie Duncan.
        The Kid Rides Again (Sherman Scott). 1943. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Iris Meredith.
        Wild Horse Rustlers. 1943. 58 minutos. Blanco y Negro. PRC. Robert Livingston, Al St. John, Lane Chandler, Linda Johnson.
        Fugitive of the Plains. 1943. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Maxine Leslie.
        Death Rides the Plains. 1943. 55 minutos. Blanco y Negro. PRC. Robert Livingston, Al St. John, Nica Doret.
        Western Cyclone. 1943. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Marjorie Manners.
        Wolves of the Range. 1943. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Robert Livingston, Al St. John, Frances Gladwyn.
        Cattle Stampede. 1943. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Frances Gladwin.
        The Renegade. 1943. 58 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Lois Ranson.
        Blazing Frontier. 1943. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Marjorie Manners.
        Raiders of Red Gap. 1943. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Robert Livingston, Al St. John, Myrna Dell.
        The Devil Riders. 1943. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Patti McCarthy.
        Frontier Outlaws. 1944. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Frances Gladwin.
        Thundering Gunslingers. 1944. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Frances Gladwin.
        Valley of Vengeance. 1944. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Evelyn Finley.
        The Drifter. 1944. 62 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Carol Parker.
        Fuzzy Settles Down. 1944. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Patti McCarthy.
        Rustler’s Hideout. 1944. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Patti McCarthy.
        Wild Horse Phantom. 1944. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Elaine Morley.
        Oath of Vengeance. 1944. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Mady Lawrence.
        His Brother’s Ghost. 1945. 54 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John.
        Shadows of Death. 1945. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Donna Dax.
        Gangster’s Den. 1945. 55 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Sydney Logan.
        Stagecoach Outlaws. 1945. 55 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Frances Gladwin.
        Border Badmen. 1945. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Lorraine Miller.
        Fighting Bill Carson. 1945. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Kay Hugues.
        Prairie Rustlers. 1945. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Evelyn Finley.
        Ligthning Raiders. 1946. 61 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Mady Lawrence.
        Gentlemen with Guns. 1946. 52 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Patricia Knox.
        Terrors on Horseback. 1946. 55 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Patti McCarthy.
        Ghost of Hidden Valley. 1946. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Jean Carlin.
        Prairie Badmen. 1946. 55 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Patricia Knox.
        Overland Riders. 1946. 54 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Patti McCarthy.
        Outlaws of the Plains. 1946. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Patti McCarthy.
        Western Pacific Agent. 1950. 62 minutos. Blanco y Negro. Lippert. Kent Taylor, Sheila Ryan, Robert Lowery.
        Three Desperate Men. 1951. 69 minutos. Blanco y Negro. Lippert. Preston Foster, Virginia Grey, Jim Davis.
        Skipalong Rosenbloom. 1951. 72 minutos. Blanco y Negro. Eagle Lion Classics (UA). Max Rosenbloom, Jackie Coogan, Hillary Brooke.
        Outlaw Women (co-d.: Ron Ormond). 1952. 75 minutos. Cinecolor. Howco (Lippert). Marie Windsor, Richard Rober.
        Last of the Desperados. 1955. 71 minutos. Blanco y Negro. Associated. James Craig, Margia Dean, Jim Davis.
        The Wild Dakotas. 1956. 71 minutos. Blanco y Negro. Associated. Bill Williams, Coleen Gray, Jim Davis.
        The Three Outlaws. 1956. 74 minutos. Blanco y Negro. SuperScope. Asso ciated. Neville Brand, Alan Hale, Jr., Lillian Molieri, Jeanne Carmen.
        Frontier Gambler. 1956. 70 minutos. Blanco y Negro. Associated. John Bromfield, Coleen Gray, Jim Davis, Margia Dean.
        Wolf Dog. 1958. 69 minutos. Blanco y Negro. RegalScope. Regal (Fox). Jim Davis, Allison Hayes.
        Flaming Frontier. 1958. 70 minutos. Blanco y Negro. RegalScope. Regal (Fox). Bruce Bennett, Paisley Maxwell, Jim Davis.

    English-Spanish dictionary of western films > Newfield, Sam

См. также в других словарях:

  • eternamente — adv. De modo eterno.   ‣ Etimologia: eterno + mente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • eternamente — 1. adv. m. Sin fin, siempre, perpetuamente. 2. Por mucho o dilatado tiempo. 3. p. us. nunca …   Diccionario de la lengua española

  • eternamente — ► adverbio 1 Siempre, en todo tiempo: ■ nadie vive eternamente; te estaré eternamente agradecido. 2 Por largo tiempo: ■ le estuvimos esperando eternamente. * * * eternamente adv. De manera eterna. ≃ Siempre. * * * eternamente. adv. m. Sin fin,… …   Enciclopedia Universal

  • eternamente — (adv) (Intermedio) para siempre, sin terminación o por un tiempo muy largo Ejemplos: Si ella puede ayudarme, le voy a estar eternamente agradecido. Su abuelo murió pero vivirá en su memoria eternamente …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Eternamente Manuela — Saltar a navegación, búsqueda Eternamente Manuela País originario Colombia Canal Canal A Horario de transmisión Lunes a viernes 20 …   Wikipedia Español

  • Eternamente tuya — Saltar a navegación, búsqueda Eternamente tuya País originario México Canal Canal 13 TV Azteca Horario de transmisión …   Wikipedia Español

  • Eternamente amigas — Saltar a navegación, búsqueda Beaches Título Eternamente amigas Ficha técnica Dirección Gary Marshall Dirección artística Albert Brenner, Garrett Lewis Producción …   Wikipedia Español

  • Eternamente Bella — Infobox album Name = Eternamente Bella Type = Album Artist = Alejandra Guzmán Released = 1990 Recorded = 1990 Genre = Latin rock Length = Label = Producer = Last album = Dame Tu Amor (1989) This album = Eternamente Bella (1990) Next album = Flor… …   Wikipedia

  • eternamente — e·ter·na·mén·te avv. CO senza fine, per sempre Sinonimi: inestinguibilmente, in eterno, interminabilmente, perennemente, perpetuamente, per sempre. Contrari: provvisoriamente, temporaneamente. {{line}} {{/line}} DATA: 1304 08 …   Dizionario italiano

  • eternamente — {{hw}}{{eternamente}}{{/hw}}avv. In eterno, senza fine | (iperb.) Per tutta la vita | (iperb.) Sempre, continuamente …   Enciclopedia di italiano

  • eternamente — adverbio siempre, perpetuamente, perdurablemente. * * * Sinónimos: ■ siempre, perpetuamente …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»