-
81 stump
1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) stub2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) stump3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) gærdepind2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) stampe2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) bringe i vildrede•- stumpy- stump up* * *1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) stub2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) stump3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) gærdepind2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) stampe2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) bringe i vildrede•- stumpy- stump up -
82 stump
n. stubbe, rot; stump--------v. ge sig ut på valturné; tala vid valmöten* * *1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) stubbe2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) stump3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) grindpinne2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) stulta, stövla2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) förbluffad, helt ställd•- stumpy- stump up -
83 stump
stʌmp
1. сущ.
1) пень
2) обрубок;
культя, ампутированная конечность
3) пенек( зуба)
4) окурок
5) огрызок( карандаша)
6) коротышка
7) мн.;
шутл. ноги to stir one's stumps разг. ≈ поторапливаться, пошевеливаться
8) тяжелый шаг (сучья)
2. гл.
1) корчевать
2) ковылять, тяжело ступать (тж. stump along)
3) разг. ставить в тупик I am stumped for an answer ≈ не знаю, что ответить
4) совершать поездки, выступая с речами, агитировать
5) амер. вызывать на соревнование;
подзадоривать
6) выбивать из игры( в крикете) ∙ stump up пень - to buy timber on the * купить лес на корню остаток;
огрызок (карандаша) ;
окурок (сигареты) ;
обрубок (хвоста) ;
пенек (зуба) ;
капустная кочерыжка( морское) обломок мачты обрубок;
культя, ампутированная конечность (американизм) корешок квитанционной или чековой книжки огарок( свечи) коротышка деревяннная нога нога - to stir one's *s поторапливаться, пошевеливаться импровизированная трибуна - to go /to be/ on the *, to take the * вести агитацию (the *) кампания( особ. избирательная) ;
агитационная поездка по стране( кандидата в президенты и т. п.) pl коротко остриженные волосы, "щетина" тяжелый шаг (американизм) (разговорное) вызов на состязание( в чем-л. трудном или опасном) столбик крикетной калитки - to draw (the) *s прекратить игру /матч/ (крикет) колода, улей растушевка, палочка для тушевки (горное) целик > to be up a * (американизм) (сленг) находиться в растерянности, не знать, как поступить /что делать/ (разговорное) ставить в тупик, озадачивать - to * smb. поставить кого-л. в тупик, озадачить кого-л. - to be *ed for an answer не знать, что ответить выбивать из игры ( крикет) совершать поездки, выступая с речами;
агитировать (особ. во время избирательной кампании) - he *s the country он совершает агитационную поездку по стране ковылять, тяжело ступать (тж. * along, * about) - he *ed out он вышел, тяжело ступая - he *ed across to the door он проковылял к двери (разговорное) ходить пешком (тж. to * it) срубить (дерево) ;
обрубать( сучья) корчевать (американизм) (разговорное) удариться ногой (обо что-л.) (американизм) вызывать на соревнование;
подзадоривать растушевывать( сленг) оставлять без денег - I am *ed я без гроша, я на мели ~ разг. ставить в тупик;
I am stumped for an answer не знаю, что ответить stump ковылять, тяжело ступать (тж. stump along) ~ корчевать ~ тяжелый шаг (сучья) ~ выбивать из игры (в крикете) ~ амер. вызывать на соревнование;
подзадоривать ~ коротышка ~ pl шутл. ноги;
to stir one's stumps разг. поторапливаться, пошевеливаться ~ обрубок;
культя, ампутированная конечность ~ огрызок (карандаша) ~ окурок ~ пенек (зуба) ~ пень ~ совершать поездки, выступая с речами, агитировать ~ разг. ставить в тупик;
I am stumped for an answer не знаю, что ответить ~ up sl. выкладывать деньги, платить;
расплачиваться -
84 stump
I n AmE infmlII vt infmlIt was a fine stump. We didn't miss anything — Это была замечательная поездка. Мы все успели посмотреть
1)All the examination candidates were stumped by the second question — Второй вопрос озадачил всех экзаменующихся
I can count small change and one dollar bills with no trouble at all, but the big bills always did stump me — Я легко могу сосчитать мелочь и однодолларовые бумажки, но никак не могла разобраться в крупных купюрах
2) esp AmE -
85 stump
törzs, fatönk, csikk, csonk, tuskó, tönk to stump: játékból kiüt, lecsonkol, eldörzsöl (szénrajzot)* * *1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) (fa)tönk2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) csonk3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.)2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) nehézkesen lépked2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) zavarba hoz•- stumpy- stump up -
86 stump
1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) toco2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) toco3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) stump2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) andar pesadamente2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) aturdir•- stumpy- stump up -
87 stump
I[stʌmp] n կոճղ, ծայրատ ոտք/ձեռք. կրծուկ (մատիտի). (կոտրված) ատամի արմատ. ծխախոտի մնացորդ. stir one’s stumps շարժվել, շտապել. a stump of a tail պոչի մնացորդII[stʌmp] v խսկց. փակուղու մեջ գցել. ծանր քայլել. be stumped for an answer չիմանալ ինչ պատասխանել. stump up the cash առձեռն գումարը վճարել. stump up for the dinner խսկց. վճարել ճաշի համար. stump along ծանր քայլել. He was stumped by the problem Պրոբլեմը նրան շփոթեցրեց (տարակուսանք) -
88 stump
-
89 stump up
раскошелиться; неохотно выложить деньгиI had to stump up $25 for a suitable present.
We’ve done the work but the customer won’t stump up.
We had to stump up a lot of money to have the house insulated.
-
90 stump
1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) stubbur, stúfur2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) stubbur, stúfur3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) staur, hæll2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) þramma2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) gera orðlausan•- stumpy- stump up -
91 stump
n. kütük, kök kalıntısı, izmarit, küçülmüş kurşunkalem, küçücük kalmış parça, yarım parça, tahta bacak, bacak, kriket kale kazığı, meşin kalem————————v. sorularıyla şaşırtmak, afallatmak, ezmek, kafa tutmak, meydan okumak, seçim propagandası yapmak, topallayarak yürümek, meşin kalemle çizmek, krikette hedefi vurarak oyun dışı etmek, ödemek [brit.]* * *1. güdük 2. şaşırt (v.) 3. kütük (n.)* * *1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) kütük2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) kök3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) üç hedef sopalarından her biri2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) hantal adımlarla ağır ağır yürümek2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) şaşırmak•- stumpy- stump up -
92 stump
• tukki• jalat• juurakko• tynkä• pätkä• kanto• talloa• tarpoa• köpittää* * *1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) kanto2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) tynkä3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) veräjän hila2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) tömistellä2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) hämmentää•- stumpy- stump up -
93 stump
[stʌmp] 1. n 2. vt* * *1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) pniak2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) odłamek, kikut, końcówka3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) palik2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) człapać2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) zaskoczyć, zbić z tropu•- stumpy- stump up -
94 stump
1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) celms2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) gals; stumbenis3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) mietiņš2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) iet smagiem soļiem; lāčot2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) apmulsināt•- stumpy- stump up* * *celms; amputācijas stumbrs; nolūzis zobs; nodegulis; norakstīts zīmuļa gals; smags solis; kājas; improvizēta tribīne; izaicinājums uz sacensību; aģitācijas kampaņa; smagi soļot; izlauzt; iedzīt strupceļā; doties aģitācijas braucienā; izaicināt uz sacensību -
95 stump
1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) kelmas2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) rąstgalys, liekana, galiukas, bigė3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) kuolelis2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) žingsniuoti, kaukšėti2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) apstulbinti, sugluminti•- stumpy- stump up -
96 stump
1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) pařez2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) pahýl, zbytek3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) tyčka (kriketová)2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) belhat se2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) vyvést z míry•- stumpy- stump up* * *• pařez• pahýl -
97 stump
1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) peň2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) pahýľ, zvyšok3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) tyčka2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) ísť ťažkým krokom2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) vyviesť z miery•- stumpy- stump up* * *• výcnelok• zarazit• zvyšok• zmiast• zmäkcovat• špacok• strážca bránky• tycka• tažký krok• tónovat• osekaný kmen• pahýl• pen• ostatok• popliest• kýpet• obrat• ohorok -
98 stump
1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) buştean2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) ciot; colţ; capăt3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) una dintre cele trei şipci (la jocul de crichet)2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) a merge cu paşi grei2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) a lăsa perplex•- stumpy- stump up -
99 stump
1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) κούτσουρο2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) απομεινάρι(κομμένο πόδι,ρίζα δοντιού,μολυβάκι,αποτσίγαρο,κλπ.)3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) πασσαλίσκος2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) περπατώ βαριά2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) αφήνω αναύδο,κολλώ στον τοίχο•- stumpy- stump up -
100 stump
1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) souche2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) moignon; chicot; bout3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) piquet2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) aller à pas lourds2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) estomaquer•- stumpy- stump up
См. также в других словарях:
The Maddening Sprite of the Stump — infobox Television episode Title = The Maddening Spire of the Stump Series = Dave the Barbarian Episode = 1 Season = 1 Writer = Director = Production = 108 A Airdate = January 23, 2004 Prev = N/A Next = Shrink Rap Episode list =List of Dave the… … Wikipedia
on the stump — Stump Stump, n. [OE. stumpe, stompe; akin to D. stomp, G. stumpf, Icel. stumpr, Dan. & Sw. stump, and perhaps also to E. stamp.] 1. The part of a tree or plant remaining in the earth after the stem or trunk is cut off; the stub. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
on the stump — Engaged in a (political) speech making tour, campaign • • • Main Entry: ↑stump * * * on the stump american phrase a special journey by a politician to meet voters and try to get their support Thesaurus: elections and relating to the electoral… … Useful english dictionary
on the stump — When politicians are campaigning for support and votes, they are on the stump. (Dorking School Dictionary) *** Before an election, when politicians are campaigning for support and votes, they are on the stump. On the stump for… … English Idioms & idiomatic expressions
on the stump — ► on the stump informal engaged in political campaigning. [ORIGIN: from the use of a tree stump as a platform for a speaker.] Main Entry: ↑stump … English terms dictionary
take the stump — or[take to the stump] {v. phr.} To travel around to different places making political speeches. * /The men running for president took to the stump to attract votes./ … Dictionary of American idioms
take the stump — or[take to the stump] {v. phr.} To travel around to different places making political speeches. * /The men running for president took to the stump to attract votes./ … Dictionary of American idioms
take\ the\ stump — • take (to) the stump v. phr. To travel around to different places making political speeches. The men running for president took to the stump to attract votes … Словарь американских идиом
to the stump — See: TAKE THE STUMP or TAKE TO THE STUMP … Dictionary of American idioms
to the stump — See: TAKE THE STUMP or TAKE TO THE STUMP … Dictionary of American idioms
to\ the\ stump — See: take the stump or take to the stump … Словарь американских идиом