-
1 озадачивать
озадачивать, озадачить in Bestürzung versetzen vt; verblüffen vt (ошеломить); in Verlegenheit bringen* vt (привести в смущение) -
2 озадачивать
озадачивать puzzle; mystify -
3 озадачивать
-
4 озадачивать
несовер. - озадачивать;
совер. - озадачить( кого-л./что-л.) puzzle, perplex, take aback, baffle, confound, bewilder, озадачить (вн.) perplex (smb.), bewilder (smb.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > озадачивать
-
5 озадачивать
-
6 озадачивать
(кого-л./что-л.)
puzzle, perplex, take aback* * ** * *озадачивать; озадачить puzzle, perplex* * *bewildermystify -
7 озадачивать
(кого-л./что-л.)несовер. - озадачивать; совер. - озадачитьpuzzle, perplex, take aback, baffle, confound, bewilder -
8 озадачивать
in Bestürzung versetzen vt; verblüffen vt ( ошеломить); in Verlegenheit bringen (непр.) vt ( привести в смущение) -
9 озадачивать
rendre vt perplexe; déconcerter vt ( смутить) -
10 озадачивать
-
11 озадачивать
•This dilemma has plagued various philosophers throughout history.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > озадачивать
-
12 озадачивать
-
13 озадачивать
-
14 озадачивать
vgener. bestürzen, betroffen mächen, blüffen, frappieren, verblüffen -
15 озадачивать
לבלבללהביך להטעות להלביש מעטה סודיות להתחזות להתלבט להתעמק לרמות -
16 озадачивать
-
17 озадачивать
несов.; сов. - озада́читьşaşkına çevirmek; şaşırtmak -
18 озадачивать
-
19 озадачивать
озадачить (вн.)puzzle (d.), perplex (d.)озадачить кого-л. вопросом — puzzle smb. with a question
-
20 озадачивать
förbluffa
См. также в других словарях:
ОЗАДАЧИВАТЬ — ОЗАДАЧИВАТЬ, озадачиваю, озадачиваешь. несовер. к озадачить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
озадачивать — ОЗАДАЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов., кого (что). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
озадачивать — озабочивать, огорошивать, обескураживать, ошеломлять, огорашивать, напрягать, ошарашивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Озадачивать — несов. перех. Приводить кого либо в состояние затруднения, недоумения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
озадачивать — озад ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
озадачивать — (I), озада/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
озадачивать — Syn: см. обескураживать … Тезаурус русской деловой лексики
озадачивать — см. Озадачить … Энциклопедический словарь
озадачивать — см. озадачить 1); аю, аешь; нсв. Итог опроса озадачивал многих … Словарь многих выражений
озадачивать(ся) — озадач/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
смущать — Сбивать, колебать, тревожить, трогать, пугать, приводить в смущение (смятение, замешательство, беспорядок), вводить в сомнение, сбивать с толку (с пути, с панталыка), огорошить, озадачить, ошарашить, ошеломить, ставить в неловкое положение,… … Словарь синонимов