-
1 assentiment
-
2 donner son accord (à)
-
3 consentement écrit
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > consentement écrit
-
4 consentement par écrit
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > consentement par écrit
-
5 assentiment
assentiment [asɑ̃timɑ̃]masculine noun( = consentement) assent ; ( = approbation) approval* * *asɑ̃timɑ̃nom masculin assent, consent* * *asɑ̃timɑ̃ nmdonner son assentiment à qn — to give one's assent to sth, to assent to sth
* * *assentiment nm ( accord) assent, consent; ( approbation) approval; donner son assentiment à to give one's assent ou consent ou approval to.[asɑ̃timɑ̃] nom masculin -
6 acquiescement
acquiescement [akjεsmɑ̃]masculine nouna. ( = approbation) approvalb. ( = consentement) agreement* * *akjɛsmɑ̃fml nom masculin* * *akjɛsmɑ̃ nm(= consentement) assent, acquiescence* * *[akjɛsmɑ̃] nom masculin[accord] agreement————————d'acquiescement locution adjectivale[geste, signe] approving -
7 acquiescer
acquiescer [akjese]➭ TABLE 3 intransitive verb* * *akjeseverbe intransitif to acquiesce* * *akjese vi1) (signe affirmatif) to agree2) (= consentir) to acquiesceacquiescer à qch — to acquiesce to sth, to assent to sth
* * *acquiescer verb table: placer vi to acquiesce; acquiescer d'un signe de tête to nod in agreement; et sa fille d'acquiescer and the daughter agrees.[akjese] verbe intransitifacquiescer à quelque chose to assent ou to agree to something -
8 opiner
ɔpineverbe intransitifopiner du bonnet or de la tête — to nod in agreement
* * *ɔpine vi1)2)* * *[ɔpine] (littéraire) verbe intransitif————————[ɔpine] (littéraire) verbe transitif————————opiner à verbe plus préposition————————opiner de verbe plus prépositionopiner de la tête ou du bonnet ou du chef to nod one's assent ou agreement, to nod in agreement -
9 entériner
entériner [ɑ̃teʀine]➭ TABLE 1 transitive verb* * *ɑ̃teʀine* * *ɑ̃teʀine vt[décision, traité] to ratify, to confirm* * *entériner verb table: aimer vtr1 ( ratifier) to ratify; la loi/réforme entérine un état de faits the law/reform legalizes a preexisting state of affairs;2 ( admettre) to confirm.[ɑ̃terine] verbe transitif2. [approuver - usage] to adopt ; [ - état de fait, situation] to go along with, to assent to (soutenu) -
10 geste
geste [ʒεst]masculine noun• geste d'approbation/d'effroi gesture of approval/of terror• pas un geste ou je tire ! one move and I'll shoot!• s'exprimer par gestes to use one's hands to express o.s.* * *
I ʒɛstnom masculin1) ( mouvement) movement; ( mouvement expressif) gestureil n'a pas fait un geste pour m'aider — fig he didn't make any move to help me
il pourrait faire un geste quand même! — fig he could at least show that he cares
2) ( acte) gesture, act
II ʒɛst* * *ʒɛst nm1) (témoignage, preuve) [bonne volonté] gestureIl a voulu faire un geste. — He wanted to make a gesture.
2) (déplacement) movene faites pas un geste (= ne bougez pas) — don't move
3) (mouvement déterminé) motion* * *A nm1 ( mouvement) movement; ( mouvement expressif) gesture; un geste brusque a sudden movement; il sortit un couteau de sa poche d'un geste rapide he whipped a knife out of his pocket; des gestes répétitifs/désordonnés repetitive/uncoordinated movements; geste malheureux/maladroit unfortunate/clumsy movement; il nous a fait signe d'avancer d'un geste de la main/de la tête he waved/nodded to us to come forward; un geste de découragement/protestation/refus a gesture of despondency/protest/refusal; des gestes obscènes obscene or rude gestures; d'un geste de la tête, il m'indiqua le balai he indicated the broom to me with a nod of his head; il approuva d'un geste de la tête he nodded his approval; il fait beaucoup de gestes quand il parle he waves his hands ou he gesticulates a lot when he speaks; pas un geste ou je tire! don't move or I'll shoot!; il n'a pas fait un geste pour m'aider fig he didn't make a move ou intervene to help me; elle n'a qu'un geste à faire pour le faire réintégrer fig she only has to say the word to have him reinstated; il pourrait faire un geste quand même! fig he could at least show that he cares; joindre le geste à la parole to suit the action to the word;2 ( acte) gesture, act; un geste de bonne volonté/d'apaisement a gesture of good will/of appeasement; un geste attentionné a thoughtful gesture; un geste désespéré a desperate act; un geste symbolique a token gesture; un beau geste a noble gesture.[ʒɛst] nom masculin1. [mouvement] movement[signe] gestured'un geste, elle le pria de sortir she motioned to him (that she wanted him) to go outfaire un geste approbateur to nod one's assent ou approvald'un geste de la main, il refusa le whisky he waved aside the glass of whiskyavoir un geste malheureux to make a clumsy gesture ou movementil épie mes moindres gestes ou tous mes gestes he watches my every move2. [action] gestureun geste politique/diplomatique a political/diplomatic gestureil a eu un geste touchant, il m'a apporté des fleurs a rather touching thing he did was to bring me some flowers————————[ʒɛst] nom féminin -
11 souffle
souffle [sufl]1. masculine noun• pour jouer d'un instrument à vent, il faut du souffle you need a lot of breath to play a wind instrumentb. ( = respiration) breathing• trouver son second souffle (Sport) to get one's second wind ; (figurative) to find a new lease of lifec. [d'incendie, explosion] blast• il n'y avait pas un souffle (d'air or de vent) there was not a breath of aire. ( = force créatrice) inspiration2. compounds* * *suflnom masculin1) ( respiration) breathcouper le souffle à quelqu'un — lit to wind somebody; fig to take somebody's breath away
à couper le souffle — [beauté, vitesse] breathtaking; [beau] breathtakingly
(en) avoir le souffle coupé — lit to be winded; fig to be speechless
être à bout de souffle — [personne] to be out of breath; [pays, économie] to be running out of steam
retrouver un second souffle — ( après un effort) to get one's second wind; (après un marasme, vieillissement) to get a new lease of GB ou on US life
donner un second or nouveau souffle à quelqu'un/quelque chose — to put new life into somebody/something
avoir du souffle — lit [trompettiste] to have good lungs; [acteur, chanteur] to have a powerful voice; [sportif] to be fit; fig ( avoir de l'endurance) [personne] to have staying power; ( avoir de l'esprit) [auteur, œuvre] to be inspired; ( avoir de l'audace) (colloq) to have nerve
2) ( bruit de respiration) breathing3) ( brise) breeze4) ( esprit) spirit5) ( force) inspiration6) ( élément) touch7) Physique (d'explosion, de réacteur, ventilateur) blast8) Médecine ( en cardiologie) murmur* * *sufl nm1) (= expiration) breathdans un souffle [répondre, dire, avouer] — in a whisper
2) (= respiration) breathing, (= haleine) breath3) [explosion, ventilateur] blast4) fig inspiration* * *souffle nm1 Physiol ( respiration) breath; retenir/reprendre son souffle to hold/to catch one's breath; avoir le souffle court to be short of breath; retrouver son souffle lit, fig to get one's breath back; couper le souffle à qn lit to wind sb; fig to take sb's breath away; à couper le souffle [beauté, vitesse] breathtaking; [beau] breathtakingly; (en) avoir le souffle coupé lit to be winded; fig to be speechless; être à bout de souffle [personne] to be out of breath; [pays, économie] to be running out of steam; travailler jusqu'à en perdre le souffle to work till one drops; jusqu'au dernier souffle till one's dying breath; dire qch dans un souffle to say sth in a whisper; parler dans un même souffle de ceci et de cela to speak in the same breath of this and that; retrouver un deuxième or second or nouveau souffle ( après un effort) [personne] to get one's second wind; (après un marasme, vieillissement) [pays, entreprise, activité, personne, machine] to get a new lease of GB ou on US life; donner un deuxième or second or nouveau souffle à qn/qch [personne, décision, changement] to put new life into sb/sth; avoir du souffle lit [trompettiste] to have good lungs; [acteur, chanteur] to have a powerful voice; [sportif] to be fit; fig ( avoir de l'endurance) [personne] to have staying power; [moteur] to be powerful; ( avoir de l'esprit) [auteur, œuvre] to be inspired; ( avoir de l'audace)○ to have nerve; avoir un souffle de marathonien to have the stamina of a marathon runner; manquer de souffle lit [personne] to be short of breath; fig ( manquer d'endurance) [personne] to lack staying power; ( manquer d'esprit) [œuvre] to lack that vital spark; ⇒ rendre;2 ( bruit de respiration) breathing; souffle léger/précipité light/rapid breathing;3 ( brise) breeze; souffle parfumé scented breeze; pas un souffle (de vent/d'air) not a breath of wind/of air; au moindre souffle at the slightest breeze;4 ( esprit) spirit; souffle révolutionnaire/olympique revolutionary/Olympic spirit; souffle de la liberté/révolte spirit of freedom/rebellion;5 ( force) inspiration; souffle d'un film/roman/discours inspiration of a film/novel/speech; souffle créateur creative inspiration; souffle vital breath of life;6 ( élément) touch; souffle de génie touch of genius;7 Phys (d'explosion, de réacteur, ventilateur) blast;8 Méd ( en cardiologie) murmur; souffle au cœur heart murmur; souffle diastolique/systolique diastolic/systolic murmur.être battu/échouer d'un souffle to be beaten/to fail by a whisker GB ou hair US; sentir le souffle de la mort to feel the cold hand of death.[sufl] nom masculin1. [air expiré - par une personne] blowjusqu'à mon dernier souffle as long as I live and breathe, to my dying day2. [respiration] breath[rythme respiratoire] breathingavoir le souffle court, manquer de souffle to be short-windedêtre à bout de souffle, n'avoir plus de souffle [haletant] to be out of breathreprendre son souffle to get one's breath ou wind backtrouver un deuxième ou second soufflea. (sens propre) to get ou to find one's second wind3. [courant d'air]souffle d'air ou de vent breath of air5. [d'une explosion] blast7. MÉDECINE -
12 acquiescement
= agrémentDictionnaire juridique, politique, économique et financier > acquiescement
-
13 consentement
= agrémentDictionnaire juridique, politique, économique et financier > consentement
См. также в других словарях:
assent — as·sent 1 /ə sent/ vi: to agree to something esp. freely and with understanding: give one s assent assent 2 n: agreement to a matter under consideration esp. based on freedom of choice and a reasonable knowledge of the matter their mutual assent… … Law dictionary
Assent — As*sent , n. [OE. assent, fr. assentir. See {Assent}, v.] The act of assenting; the act of the mind in admitting or agreeing to anything; concurrence with approval; consent; agreement; acquiescence. [1913 Webster] Faith is the assent to any… … The Collaborative International Dictionary of English
assent — as‧sent [əˈsent] noun LAW 1. [uncountable] formal agreement by someone: • Any such decision would require the assent of two thirds of shareholders. 2. [countable] a document that legally makes someone the new owner of a dead person s property * * … Financial and business terms
assent — vb Assent, consent, accede, acquiesce, agree, subscribe and their corresponding nouns express in common the idea of concurrence with what someone else has stated or proposed. Assent implies primarily an act of the understanding and applies to… … New Dictionary of Synonyms
Assent — Assent … Wikipédia en Français
assent — [asɑ̃] n. m. ÉTYM. Attesté XXe; transcription de la prononciation méridionale de accent. ❖ ♦ Accent du Midi de la France, en français. || Avé (avec) l assent. Plus rarement, en parlant du Sud Ouest. 0 De Bordeaux natif ! Avec l assent et le goût… … Encyclopédie Universelle
assent — ► NOUN ▪ the expression of approval or agreement. ► VERB (usu. assent to) ▪ express assent. DERIVATIVES assenter (also assentor) noun. ORIGIN from Latin assentire, from sentire feel, think … English terms dictionary
Assent — can refer to: * A Belgian village between Bekkevoort and Diest. * Offer and acceptance * Royal Assent … Wikipedia
assent — [n] agreement acceptance, accession, accord, acknowledgment, acquiescence, admission, affirmation, approval, authorization, compliance, concurrence, consent, nod, permission, sanction; concepts 8,684 Ant. disagreement, dissent, rejection assent… … New thesaurus
Assent — As*sent , v. t. [imp. & p. p. {Assented}; p. pr. & vb. n. {Assenting}.] [F. assentir, L. assentire, assentiri; ad + sentire to feel, think. See {Sense}.] To admit a thing as true; to express one s agreement, acquiescence, concurrence, or… … The Collaborative International Dictionary of English
assent to — index approve, authorize, certify (approve), comply, concur (agree), countenance, indorse … Law dictionary