-
1 aranero
-
2 arañero
1. adj 2. m текст. -
3 aranero
сущ.общ. лжец, мошенник, обманщик, плут -
4 aranero
• nepoctivým• nepoctivec• podvodník -
5 aranero
m мошеник, измамник (и като adj). -
6 aranero
-
7 arañero
1. adj1) охот. дикий, трудно поддающийся приручению ( о птице)2. m текст. -
8 aranero
adj.deceptive, tricky. -
9 aranoso
adjсм. aranero 1. -
10 pájaro
1. m1) птицаpájaro mosca ( resucitado) — колибриpájaro toro — выпь американская2) куропатка ( подсадной самец)3) хитрец, плут4) знаток, дока5) Вен. пахаро ( жанр народного танца)6) pl зоол. птицы ( отряд)2. adj2) Чили поражённый, ошеломлённый••pájaro gordo разг. — важная птица, шишкаcazar el pájaro — охотиться на куропаток ( с подсадкой)matar dos pájaros de un tiro (de una pedrada) — одним выстрелом двух зайцев убитьmeterle a uno pájaro burbullo Чили — обмануть (надуть) кого-либоchico pájaro para tan gran jaula разг. — это не по нём; куда ему!pájaro viejo no entra en jaula погов. ≈≈ стреляного воробья на мякине не проведёшьmás vale pájaro en mano que buitre volando погов. ≈≈ лучше синицу в руки, чем журавля в небе -
11 aranoso,
a adj вж. aranero. -
12 aranoso
adjсм. aranero 1. -
13 pájaro
1. m1) птицаpájaro tonto — просянка; овсянка
2) куропатка ( подсадной самец)3) хитрец, плут4) знаток, дока5) Вен. пахаро ( жанр народного танца)6) pl зоол. птицы ( отряд)2. adj1) Ар., Нав. плутоватый, жуликоватый2) Чили поражённый, ошеломлённый••pájaro gordo разг. — важная птица, шишка
pájaro de cuenta, pájaro de altura П.-Р. разг. — мошенник, аферист, прохвост
a vista de pájaro loc. adv. — с птичьего полёта
saltar el pájaro del nido — упорхнуть, удрать
cuando haya pájaros nuevos Чили ≈≈ когда рак на горе свистнет
chico pájaro para tan gran jaula разг. — это не по нём; куда ему!
pájaro viejo no entra en jaula погов. ≈≈ стреляного воробья на мякине не проведёшь
más vale pájaro en mano que buitre volando погов. ≈≈ лучше синицу в руки, чем журавля в небе
См. также в других словарях:
arañero — arañero, ra (De araña). 1. adj. Cineg. Dicho de un pájaro: Que no se amansa. 2. m. treparriscos. ☛ V. pájaro arañero … Diccionario de la lengua española
aranero — aranero, ra (De arana). adj. Embustero, tramposo, estafador. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
arañero — ► adjetivo/ sustantivo Que es embustero o estafador. SINÓNIMO [aranoso] * * * aranero, a o aranoso, a (de «arana») adj. y n. Embustero o estafador. * * * arañero, ra. (De araña). adj … Enciclopedia Universal
aranero — ► adjetivo/ sustantivo Que es embustero o estafador. SINÓNIMO [aranoso] * * * aranero, a o aranoso, a (de «arana») adj. y n. Embustero o estafador. * * * aranero, ra. (De arana). adj … Enciclopedia Universal
aranero — Sinónimos: ■ estafador, embustero, liante, enredador, embaucador, petardista, falso, engañoso, chantajista, embelecador, tramposo, mentiroso … Diccionario de sinónimos y antónimos
pájaro arañero — ► locución ZOOLOGÍA Ave paseriforme del orden de las trepadoras, de vivo color carmesí, cola corta y pico largo y curvado, que vive en acantilados y riscos muy altos. SINÓNIMO treparriscos … Enciclopedia Universal
aranoso — aranero, a o aranoso, a (de «arana») adj. y n. Embustero o estafador. * * * aranoso, sa. adj. aranero … Enciclopedia Universal
pájaro — (Del lat. passer, gorrión.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Denominación que reciben las aves con capacidad para volar y de tamaño pequeño. 2 CAZA Macho de perdiz utilizado como reclamo. 3 coloquial Pene, órgano sexual masculino. ► adjetivo/… … Enciclopedia Universal
Geothlypis aequinoctialis — Arañero cara negra Estado de conservación … Wikipedia Español
Phaeothlypis rivularis — Reinita ribereña … Wikipedia Español
Aves de Chile — Anexo:Aves de Chile Saltar a navegación, búsqueda El Cóndor Andino (Vultur gryphus) es el ave nacional de Chile. La avifauna de Chile incluye un total de 479 especies (con 155 aves pertenecientes al clado Passeriformes), de las cuales 12 son… … Wikipedia Español