Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

animarse

См. также в других словарях:

  • animarse — animar(se) Con el sentido de ‘estimular o incitar a la acción’, es verbo de influencia (→ leísmo, 4b) y lleva un complemento directo de persona y un complemento con a o para: «Emeterio lo animó a hacer el viaje a España» (González Dios [Méx.… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • animarse — {{#}}{{LM SynA02522}}{{〓}} {{CLAVE A02473}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}animar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(dar ánimos){{♀}} alentar • jalear ≠ desanimar = {{<}}2{{>}} {{♂}}(dar fuerza){{♀}} confortar •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • enchisparse — animarse; animarse por el efecto del alcohol; levantarse el ánimo; alegrarse; beber; cf. encopetarse, entonarse, emparafinarse, cocerse, curarse, chispa, achisparse, enchispado, achispado; abramos un vinito para enchispar un poco la cosa …   Diccionario de chileno actual

  • agarrar viento en la espalda — animarse; entusiasmarse; cf. entrar en onda, agarrar vuelo, agarrar; después del segundo trago, fuimos agarrando viento en la espalda y seguimos tomando y conversando toda esa tarde …   Diccionario de chileno actual

  • ponerse bueno — animarse; cobrar vitalidad; tornar entretenido; tornar interesante; cf. prenderse, tener brillo; el Rodrigo llegó con tres minas y la fiesta se puso buena al tiro , ¿qué tal la película? Al comienzo era aburrida, pero después se puso buena,… …   Diccionario de chileno actual

  • prenderse — animarse; reanimarse; tornar alegre; vitalizarse; relucir; cf. apagarse, prenderse una fiesta, prendido; el Ernesto anduvo deprimido un buen tiempo; yo lo vi mal, mal; pero ahora anda como distinto; como que se prendió de nuevo ■ prenderse una… …   Diccionario de chileno actual

  • prenderse una fiesta — animarse una fiesta; volverse entretenido el evento o la convivencia; cf. ponerse bueno, apagarse la fiesta, prendido, prenderse; cuando llegaron el Manuel y el Rodrigo, se prendió la fiesta , llegaron los pitos chiquillas; se prendió la fiesta …   Diccionario de chileno actual

  • entonarse — animarse con alcohol sin llegar a emborracharse …   Colombianismos

  • Animación — ► sustantivo femenino 1 Acción y efecto de animar o animarse. 2 Viveza en las palabras o los movimientos: ■ con animación les relató la anécdota. 3 Gran afluencia de asistentes a una fiesta o a un acto: ■ había mucha animación en la sala.… …   Enciclopedia Universal

  • Corazón — (Derivado del lat. cor.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Órgano central de la circulación de la sangre, de naturaleza muscular y con cuatro cavidades en su interior, que en el hombre está situado en la parte media del pecho y hacia la izquierda …   Enciclopedia Universal

  • esforzar — ► verbo transitivo 1 Aplicar una facultad o un órgano con mayor intensidad de lo que es normal: ■ esforzaba la vista para leer el diario. SE CONJUGA COMO forzar ► verbo pronominal 2 Hacer un esfuerzo físico o moral con un fin determinado: ■ se… …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»