-
81 выравнивание
выравнивание с. (напр., слоя бетона) стр. Abgleich mвыравнивание с. Abgleich m; Abgleichung f; стр. Abziehen n; Ausgleich m; Ausgleichung f; Ausrichten n; Ausrichtung f; Ausstreichen n; стр. Ebnen n; Ebnung f; маш. Egalisieren n; Glätten n; Glättung f; Justierung f; Linearausrichtung f; Planieren n; Planierung f; Richten n; Richtung f; Verflachung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выравнивание
-
82 выравнивать
выравнивать abflachen; маш. abflächen vt; abgleichen; abrichten; abschlichten vt; abstreichen; ausgleichen vt; ausrichten vt; ausstreichen vt; begradigen vt; ebnen; ebnen vt; einebnen vt; einfluchten vt; glätten vt; justieren vt; planieren vt; richten vt; vergleichmäßigenвыравнивать (напр., неровности поверхности при электрополировании) eliminieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выравнивать
-
83 доводить
-
84 доводка
доводка ж. Abziehen n; Ausgaren n; Feinen n; Fertigbearbeiten n; Fertigbearbeitung f; Fertigbehandlung f; мет. Garschmelzen n; Hammergarmachen n; маш.,техн. Läppen n; маш. Läppschleifen n; Nachbearbeitung f; Nachbehandeln n; Nachbehandlung f; Sauberschleifen n -
85 затачивание
затачивание с. Anschleifen n; Anschärfen n; Schärfen n; Schärfschleifen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > затачивание
-
86 затачивать
затачивать маш. abrichten vt; anschleifen vt; anschärfen vt; anspitzen vt; einschleifen vt; schleifen vt; schärfen vt; инстр. schärfen; wetzen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > затачивать
-
87 заточка
заточка ж. Anschleifen n; Anschliff m; Anschärfen n; Anspitzen n; Hohlkehle f; Schleifen n; Schliff m; Schärfen n; Schärfschleifen n; Wetzen n -
88 править
-
89 править алмазом
править алмазом техн. abrichtenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > править алмазом
-
90 правка
правка ж. Abrichten n; Ausrichten n; Ausrichtung f; мат. Geraderichten n; типогр. Korrektur f; полигр. Korrigieren n; Nachrichten n; Planieren n; Planierung f; Rektifikation f; Rektifizieren n; Rektifizierung f; ж.-д.,техн. Richten n; Richtung f; Schärfen n; кож. Spannen n; кож. Zwecken nправка ж. растяжением мет. Geradestrecken n; мет. Geradeziehen n; маш. Reckrichten n; Streckrichten n -
91 пригонка
пригонка ж. Abrichten n; Anpassung f; типогр. Ausrichten n; техн. Einpassen n; Nachstellung f; Passung f; Paßarbeit f; стр. Schiftung f; Zusammenpassen n -
92 пригонять
-
93 прилаживание
прилаживание с. Abrichten nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прилаживание
-
94 прилаживать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прилаживать
-
95 сфуговать
сфуговать дер. abrichten; fügen -
96 точить
-
97 фугование
-
98 фуговать
-
99 фуговка
-
100 юстировать
юстировать типогр. abrichten; adjustieren vt; ausrichten vt; einjustieren; genau einregulieren; genau einstellen; justieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > юстировать
См. также в других словарях:
Abrichten — Abrichten, verb. reg. act. einer Sache die gehörige Richtung geben, doch mit verschiedenen Nebenbegriffen. 1) Im eigentlichsten Verstande. So bedeutet auf den Eisenhämmern, das Stabeisen abrichten, es völlig gerade richten, welches vermittelst… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Abrichten — Abrichten, in der Metallbearbeitung die Beseitigung von Unebenheiten. Das Abrichten von Blechen geschieht mittels eines mit breiter Bahn versehenen Abrichthammers. Bei der Herstellung der Sensen ist die Ausbildung der Spitze und das Aufbiegen des … Lexikon der gesamten Technik
Abrichten — steht für: das Formen und Schärfen einer Schleifscheibe, siehe Abrichten (Schleifscheibe) das Hobeln zweier Flächen auf einer Abrichthobelmaschine, siehe Abrichthobelmaschine allgemein die Erziehung eines Haus , Heim oder Zootieres, siehe Dressur … Deutsch Wikipedia
Abrichten — Abrichten, 1) Metall u. a. Körper nach einer bestimmten Gestalt richten, bes. mit Hämmern (Abrichthämmern) über mancherlei harte Körper (Abrichtstöcke), od. ganz glatte Ambose (Dorne), od. durch Pressen; 2) (Zimm.), ein Bret a., die Unebenheiten… … Pierer's Universal-Lexikon
abrichten — ↑dressieren … Das große Fremdwörterbuch
Abrichten — ↑Dressur … Das große Fremdwörterbuch
abrichten — ↑ richten … Das Herkunftswörterbuch
abrichten — V. (Oberstufe) einem Hund o. Ä. bestimmte Fertigkeiten beibringen Synonyme: dressieren, schulen Beispiel: Er hat seinen Hund so abgerichtet, dass er ihm die Schuhe aus dem Schrank holt … Extremes Deutsch
abrichten — einexerzieren; gründlich ausbilden; drillen; dressieren; trainieren; einüben * * * ab|rich|ten [ aprɪçtn̩], richtete ab, abgerichtet <tr.; hat: (ein Tier) bestimmte Fertigkeiten lehren: einen Hund [als Blindenhund] abrichten. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
abrichten — dressieren, erziehen, schulen, trainieren; (Jagdw.): arbeiten. * * * abrichten:⇨dressieren(1) abrichten→dressieren … Das Wörterbuch der Synonyme
abrichten — ạb·rich·ten (hat) [Vt] ein Tier abrichten ein Tier erziehen ≈ dressieren || hierzu Ạb·rich·tung die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache