-
1 Aachener
-
2 Aachener Printe
fахенский пряник, фирменное кондитерское изделие г. Ахен. Предполагают, что рецепты выпечки пряников с их особым набором пряностей пришли в Ахен из бельгийского города Динан, где в течение многих веков выпекался обрядовый хлеб. Пряники готовят к выпечке в особых формах, вырезанных из древесины вишнёвого или грушевого дерева <Printe восходит к нидерландскому prent – "оттиск, отпечаток". Пряники называют "ахенской национальной выпечкой" (Aachener Nationalgebäck)> → Aachen, Lebkuchen, Nürnberger Lebkuchen, Gebildbrot -
3 Aachener Band
сущ. -
4 Aachener Frieden
сущ.ист. Ахенский мир -
5 Aachener Kohlenverkaufs-Gesellschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aachener Kohlenverkaufs-Gesellschaft
-
6 Aachener Frieden
m, ист.окончил Войну за австрийское наследство (1740-1748). По условиям мира Мария Терезия сохранила большую часть своих владений, но к Пруссии отошла почти вся Силезия -
7 Aachener Möbel
сущ.дер. ахенская мебель, мебель в ахейском стиле (из цельной древесины, без фанерования, с искусной резьбой) -
8 Aachener Frieden
mАхенский мирзавершил войну за австрийское наследство (1740-1748); почти вся Силезия отошла к ПруссииDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Aachener Frieden
-
9 Aachener Printe
Ахенский пряникнаиболее популярный вид пряников, особенно известен как рождественское угощение; продолговатой формы с добавлением большого количества пряностейDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Aachener Printe
-
10 Aachener Dom
mАхенский собор, в г. Ахен, кафедральный собор Ахенского епископства, памятник культовой архитектуры различных эпох и стилей. Занесён в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию. Ядро собора – знаменитая дворцовая капелла Карла Великого с восьмигранной центральной частью. Стала образцом для подобных сооружений эпохи Каролингов. Строительство капеллы началось около 798 г., освящена в 805 г. Готические хоры сооружены в 1355-1414 гг. Собор – первая большая каменная сводчатая постройка севернее Альп и немецкой архитектуры в целом, сохранившаяся до наших дней. В 936-1531 гг. собор служил местом коронации тридцати германских королей. Здесь находятся сокровищница Каролингов, императорский трон Карла Великого, его саркофаг → Aachen, Karl der Große, Karolinger, Karolingische Renaissance -
11 Aachener Karneval
mАхенский карнавал, в г. Ахен, одно из рейнских карнавальных празднеств. Главное украшение ежегодного карнавального шествия – "корабль дураков". По преданию, история его появления тесно связана с г. Ахен и его окрестностями. В "розовый понедельник" устраивается грандиозное шествие, вручаются карнавальные ордена и пр. До сих пор в Ахене и его окрестностях сохранился обычай изгнания т.н. "горохового медведя" (Erbsenbär) – карнавального персонажа, символизирующего зиму <диалектное название ахенского карнавала – Öcher Fastelovvends> → Karneval, Narrenschiff, Rosenmontag, Karnevalsprinz, Karnevalsorden, Kölner Karneval, Düsseldorfer Karneval, Mainzer Fastnacht -
12 Aachen
Ахен, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в живописной долине небольшой реки Вурм (Wurm). Водолечебный курорт с I в. Н.э. (Bad Aachen). Основные отрасли экономики: машино- и вагоностроение, электроника, производство компьютеров, автопокрышек, тканей, изделий из стекла, ламп накаливания, продуктов химии, зонтов, туризм. Здесь делают знаменитые ахенские пряники. Архитектурные символы – Ахенский собор, ратуша в стиле готики с залом для коронования. Многочисленные фонтаны, скульптуры на улицах, во дворах, в нишах домов. История связана с именами Пиппина Младшего (Pippin der Jüngere, 715-768), его сына Карла Великого из династии Каролингов, Фридриха I Барбароссы из династии Штауфенов. В 800 г. Карл Великий превратил Ахен в центр своей империи – "Второй Рим" (zweites Rom, лат. secunda Roma). Ахен – центр науки, культуры, международных конгрессов, спорта. Рейнско-вестфальская высшая техническая школа (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen). Статус города с 1166 г., в хронике 765 г. Первое упоминание тёплого источника Aquis Grani ("вода Грани") – по имени кельтского бога водных источников и благополучия Грануса (Granus), которого римляне отождествляли с Аполлоном → Nordrhein-Westfalen, Aachener Dom, Rathaus in Aachen, Aachener Karneval, Aachener Printe, Karolinger, Karl der Große, Friedrich I. Barbarossa, Staufer, Ada-Gruppe, Bahkauv-Brunnen, Internationales Zeitungsmuseum, Stadtpuppenbühne -
13 Karnevalsprinz
mПринц карнавала, главное лицо Ахенского карнавала, его "интронизация" (Prinzenproklamation) происходит в один из дней первой декады января, на заседании присутствуют представители всех карнавальных союзов (Karnevalsvereine) Ахена, которые проходят перед новым Принцем, "присягая" ему на период карнавала. Кандидатуру принца предлагает Ахенский Карнавальный союз (Aachener Karnevalsverein) → Aachener Karneval, Karneval, Prinzenpaar, Prinz Karneval -
14 AKV
-
15 Österreichischer Erbfolgekrieg
ист.велась коалицией Франции, Пруссии, Баварии, Саксонии, Испании, Пьемонта и др., против Австрии, поддержанной Англией, Голландией и Россией. Противники Австрии оспаривали наследные права Марии Терезии на владение австрийской короной. Закончилась Ахенским миромАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichischer Erbfolgekrieg
-
16 Österreichischer Erbfolgekrieg
война за австрийское наследстворазвязанная в результате нападения Пруссии на Силезию война между коалициями европейских государств (1740-1748), оспаривавших после смерти германского императора Карла VI (Габсбурга) в 1740 наследственные права его дочери Марии Терезии на владения австрийской короны и стремившихся к их разделу; по Аахенскому миру 1748 Габсбурги сохранили большую часть своих владений, но почти вся Силезия перешла во владение ПруссииDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Österreichischer Erbfolgekrieg
-
17 Alaaf!
Алааф!, приветствие участников Кёльнского и Ахенского карнавалов ("Ура! И да здравствует карнавал!") <Alaaf (all af) = диал. alles ab! букв. "Всё (остальное) прочь!"> → Kölner Karneval, Aachener Karneval, Helau! -
18 Büttenrede
fречь на карнавальном заседании, остроумный монолог, пародия, юмористическая или сатирическая (рифмованная) зарисовка на злобу дня. Часто является основой программы заседаний карнавальных обществ. Произносится со сцены, её обязательным атрибутом является подиум в виде бочки (Bütte). Об ораторе-сатирике (Büttenredner) говорят: "Er steigt in die Bütt" ("Он поднимается на бочку"), хотя большинство выступающих свободно передвигаются по сцене <по одной версии, название связано с тем, что некогда ораторы выступали стоя на бочке, по другой – со вторым значением слова die Bütt(e) ("ушат для стирки"): обличая недостатки, карнавальные шуты принародно "стирают грязное бельё"> → Karnevalssitzung, Aachener Karneval, Düsseldorfer Karneval, Kölner Karneval, Mainzer Fastnacht, Karnevalsgesellschaft -
19 Dom St. Bartholomäus
mСобор Св. Варфоломея, памятник культовой архитектуры XIV-XV вв. во Франкфурте-на Майне. Построен в готическом стиле на месте католической церкви эпохи Каролингов. Доминантой внешнего облика собора из красного песчаника является башня высотой 95 м. Во внутреннем убранстве – скульптуры из камня "Распятие" и алтарь Девы Марии (Maria-Schlaf-Altar, 1434) работы неизвестного мастера, считается одним из наиболее реалистических изображений Девы Марии. Настенная роспись, посвящённая легенде о св. Варфоломее, приписывается С.Лохнеру. Собор Св. Варфоломея часто называют "императорским" (Kaiserdom), т.к. здесь с 1356 г. по законам Золотой буллы избирали германских императоров, в 1562-1792 гг. происходило их коронование → Frankfurt am Main, Karolinger, Lochner Stephan, Goldene Bulle, Heiliges Römisches Reich, Aachener Dom, Kölner MalerschuleГермания. Лингвострановедческий словарь > Dom St. Bartholomäus
-
20 Düsseldorfer Karneval
mДюссельдорфский карнавал, одно из самых известных карнавальных празднеств на Рейне с более чем 500-летней традицией. Уже в 1440 г. хрониками зафиксировано проведение пышных карнавальных празднеств при княжеских дворах. С особым размахом карнавалы проводились в XVII-XVIII вв. в период 37-летнего правления пфальцского курфюрста Иоганна Вильгельма (Яна Веллема) – он и его жена Луиза веселились вместе с народом → Karneval, Düsseldorf, Rhein, Kölner Karneval, Aachener Karneval, Mainzer Fastnacht, Karnevalsorden, RosenmontagГермания. Лингвострановедческий словарь > Düsseldorfer Karneval
См. также в других словарях:
Aachener EV — Vereinsinfos Geschichte Eschweiler EC (1980–1997) Euregio Eissport Club Eschweiler (1999–2005 / 2007–2010) Aachener EV (seit 2010) Spitzname Die Grizzlies Vereinsfarben schwarz gelb … Deutsch Wikipedia
Aachener — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion | … Deutsch Wikipedia
Aachener — Aa|che|ner; Aachener Printen (ein Gebäck); der Aachener Dom … Die deutsche Rechtschreibung
Aachener — The Aachener was a German automobile, built by the Aachen Steel Works and offered for sale in 1902. The company mainly made engines ranging in power from 1¾ hp to 11 hp (1.3 to 8 kW). It also made automotive components. The complete cars were… … Wikipedia
Aachener Dom — Aachener Dom* UNESCO Welterbe … Deutsch Wikipedia
Aachener Münster — Aachener Dom, Nordfassade, Blick vom Rathaus über den Katschhof, im Bild ganz rechts die Aachener Domsingschule, am Dom rechts die Nikolauskapelle, links daneben die Hubertus und Karlskapelle Der Aachener Dom (auch Aachener Münster oder… … Deutsch Wikipedia
Aachener Pfalzkapelle — Aachener Dom, Nordfassade, Blick vom Rathaus über den Katschhof, im Bild ganz rechts die Aachener Domsingschule, am Dom rechts die Nikolauskapelle, links daneben die Hubertus und Karlskapelle Der Aachener Dom (auch Aachener Münster oder… … Deutsch Wikipedia
Aachener Straßenbahn und Energieversorgungs-AG — Basisinformationen Unternehmenssitz Aachen Webpräsenz www.aseag.de … Deutsch Wikipedia
Aachener Zeitung — Beschreibung Abonnement Tageszeitung Verlag Zeitungsverlag Aachen GmbH Erstausgabe 1946 … Deutsch Wikipedia
Aachener Volkszeitung — Aachener Zeitung Beschreibung Abonnement Tageszeitung Verlag Zeitungsverlag Aachen GmbH Erstausgabe 1946 Erscheinungsweise … Deutsch Wikipedia
Aachener Nachrichten — Beschreibung Abonnement Tageszeitung Verlag Zeitungsverlag Aachen GmbH Erstausgabe 1945 … Deutsch Wikipedia