-
1 Aachen
Aachen n -s (г.) Ахен, ААхен ( Nordrhein-Westfalen) -
2 Aachen
Ахен, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в живописной долине небольшой реки Вурм (Wurm). Водолечебный курорт с I в. Н.э. (Bad Aachen). Основные отрасли экономики: машино- и вагоностроение, электроника, производство компьютеров, автопокрышек, тканей, изделий из стекла, ламп накаливания, продуктов химии, зонтов, туризм. Здесь делают знаменитые ахенские пряники. Архитектурные символы – Ахенский собор, ратуша в стиле готики с залом для коронования. Многочисленные фонтаны, скульптуры на улицах, во дворах, в нишах домов. История связана с именами Пиппина Младшего (Pippin der Jüngere, 715-768), его сына Карла Великого из династии Каролингов, Фридриха I Барбароссы из династии Штауфенов. В 800 г. Карл Великий превратил Ахен в центр своей империи – "Второй Рим" (zweites Rom, лат. secunda Roma). Ахен – центр науки, культуры, международных конгрессов, спорта. Рейнско-вестфальская высшая техническая школа (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen). Статус города с 1166 г., в хронике 765 г. Первое упоминание тёплого источника Aquis Grani ("вода Грани") – по имени кельтского бога водных источников и благополучия Грануса (Granus), которого римляне отождествляли с Аполлоном → Nordrhein-Westfalen, Aachener Dom, Rathaus in Aachen, Aachener Karneval, Aachener Printe, Karolinger, Karl der Große, Friedrich I. Barbarossa, Staufer, Ada-Gruppe, Bahkauv-Brunnen, Internationales Zeitungsmuseum, Stadtpuppenbühne -
3 Aachen
-
4 Aachen
n -s( город) Ахен -
5 Aachen
сущ.аэродин. Аэродинамический институт в Аахене -
6 Aachen
nАхенгород в земле Северный Рейн-Вестфалия (Германия); 243.200 жителей; развиты машиностроение, текстильная промышленность; бальнеологический курорт; остатки резиденции Карла Великого с дворцовой капеллой (786-798); место коронации германских императоров (936-1531) и проведения международных конференций в 19-20 вв.; Международный музей прессы (Internationales Zeitungsmuseum), Музей компьютеров (Computermuseum) -
7 Aachen
n <-s> геогр Ахен (город в Германии) -
8 Rathaus in Aachen
n
Ратуша в Ахене, памятник гражданской архитектуры XIV в. В стиле готики. Ратуша возведена на фундаменте дворцового зала Карла Великого (Palastaula Karls des Großen), её фасад украшен скульптурами немецких императоров. Город Ахен был местом коронации 30 германских королей и императоров в 936-1531 гг. Примечателен имперский зал (Kaisersaal) ратуши, где после коронации устраивались торжественные обеды. Настенная живопись зала (художник А.Ретель) считается одним из самых значительных произведений немецкого искусства XIX в. В историческом жанре. Цикл отражает эпоху Карла Великого. Из первоначальных восьми настенных панно сохранились пять. Наиболее известно панно "Оттон III открывает гробницу Карла Великого" ("Otto III. Eröffnet die Gruft Karls des Großen") → Aachen, Aachener Dom, Ottonen, Karl der Große -
9 Aerodynamisches Institut, Aachen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Aerodynamisches Institut, Aachen
-
10 Flugwissenschaftliche Vereinigung Aachen
Универсальный немецко-русский словарь > Flugwissenschaftliche Vereinigung Aachen
-
11 Vereinigte Glaswerke Aachen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vereinigte Glaswerke Aachen
-
12 Vereinigte Glaswerke Aachen
Объединённые стекольные заводы АахенаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Vereinigte Glaswerke Aachen
-
13 AdIA
1) авиа. Aerodynamisches Institut, Aachen2) аэродин. Aerodynamisches Institut (Aachen) -
14 Ахен
( город) Aachen n -s -
15 AIA
-
16 FVA
-
17 VEGLA
сокр. -
18 Aachener Dom
mАхенский собор, в г. Ахен, кафедральный собор Ахенского епископства, памятник культовой архитектуры различных эпох и стилей. Занесён в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию. Ядро собора – знаменитая дворцовая капелла Карла Великого с восьмигранной центральной частью. Стала образцом для подобных сооружений эпохи Каролингов. Строительство капеллы началось около 798 г., освящена в 805 г. Готические хоры сооружены в 1355-1414 гг. Собор – первая большая каменная сводчатая постройка севернее Альп и немецкой архитектуры в целом, сохранившаяся до наших дней. В 936-1531 гг. собор служил местом коронации тридцати германских королей. Здесь находятся сокровищница Каролингов, императорский трон Карла Великого, его саркофаг → Aachen, Karl der Große, Karolinger, Karolingische Renaissance -
19 Aachener Printe
fахенский пряник, фирменное кондитерское изделие г. Ахен. Предполагают, что рецепты выпечки пряников с их особым набором пряностей пришли в Ахен из бельгийского города Динан, где в течение многих веков выпекался обрядовый хлеб. Пряники готовят к выпечке в особых формах, вырезанных из древесины вишнёвого или грушевого дерева <Printe восходит к нидерландскому prent – "оттиск, отпечаток". Пряники называют "ахенской национальной выпечкой" (Aachener Nationalgebäck)> → Aachen, Lebkuchen, Nürnberger Lebkuchen, Gebildbrot -
20 Ada-Gruppe
fСобрание Ады, ряд каролингских манускриптов, украшенных миниатюрой. Главным произведением является Евангелиарий (четвероевангелие), созданный около 800 г., хранится в городской библиотеке Трира. Каролингские манускрипты являются главными образцами "каролингского Ренессанса", возникли, предположительно, в Ахене <название по имени аббатиссы Ады, которая пожертвовала манускрипты> → Karolinger, Trier, Karolingische Renaissance, Aachen, Buchmalerei
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aachen — Aachen … Deutsch Wörterbuch
Aachen — • In French, Aix la Chapelle, the name by which the city is generally known; in Latin Aquae Grani, later Aquisgranum Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Aachen Aachen … Catholic encyclopedia
AACHEN — (Aix la Chapelle; in Jewish sources: אש, אכא, אייש), city on the German Belgian border; former capital of the Carolingian Empire. The delegation sent by charlemagne to the caliph Harun al Rashid in 797 included a Jew, Isaac, who probably acted as … Encyclopedia of Judaism
Aachen — (franz. Aix la Chapelle, lat. Aquae, meist unflektiert Aquis, Aquisgranum; hierzu der Stadtplan mit Registerblatt), die uralte Krönungsstadt der deutschen Könige, Hauptstadt des gleichnamigen Regierungsbezirks der preuß. Rheinprovinz und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aachen — (lat. Aquisgranum oder Civitas Aquensis; frz. Aix la Chapelle), Hauptstadt des preuß. Reg. Bez. A. (4155 qkm, 614.964 meist kath. E., 1 Stadt , 10 Landkreise) und Stadtkreis (39 qkm), an der Wurm, (1900) mit Burtscheid 135.245 E. (9354… … Kleines Konversations-Lexikon
Aachen — Aachen. Reg. Bez. der preuß. Rhein Provinz. 751/2 QM. groß mit etwas mehr als 400000 E., gränzt an die Reg. Bez. Düsseldorf, Köln, Koblenz, Trier, an Belgien und die Niederlande, gehört größtentheils zum Maasgebiete; Gebirge Eifel und hohe Veen;… … Herders Conversations-Lexikon
Aachen [1] — Aachen, 1) Regierungsbezirk in der preuß. Rheinprovinz (Abth. Niederrhein), besteht aus Theilen der sonstigen Dep. Roer, Niedermaas, Ourthe u. Saar, od. aus den frühern deutschen Landen Jülich, Schleiden, Stadt A., Köln, Trier, Luxemburg,… … Pierer's Universal-Lexikon
Aachen — (Bahasa Indonesia, Danish, Estonian, Finnish, Gaelic, German, Hungarian, Interlingua, Norwegian, Romanian, Slovak, Slovene, Swedish), Aachen Άαχεν (Greek), Aakhen Аахен (Russian, Ukrainian), Aaxen (Azeri), Aachen אאכן (Hebrew), Achenas… … Names of cities in different languages
Aachen — Aachen, in früheren Zeiten die Kaiserstadt genannt, hat über 2000 Häuser und 36,000 Einwohner, gehört zu Rheinpreußen und liegt in einer heitern, fruchtbaren und gewerbthätigen Gegend. Hier wurde Karl der Große geboren und starb daselbst, hier… … Damen Conversations Lexikon
Aachen [2] — Aachen, Joh. van A. (auch Fanachen, Janchen, Aaken, Dach), geb. 1556 zu Köln, Historienmaler; st. 1615 zu Prag; Gemälde von ihm in der Michaelskirche zu München, Gallerie zu Wien … Pierer's Universal-Lexikon
Aachen — → Aquisgrán … Diccionario panhispánico de dudas
