-
101 suspender
-
102 desquitarse
1) (de algo; con algo; + circ) вознагради́ть себя́ ( чем) за (лишения; страдания), верну́ть себе́, воспо́лнить ( утрату), наверста́ть упу́щенное, получи́ть своё (+ обст)2) con; de uno; de; por algo (con; por algo; + ger) отомсти́ть, отплати́ть кому, расквита́ться с кем за что (чем; + деепр)3) (de uno; de algo) спорт взять рева́нш (у кого; за что); отыгра́ться -
103 sentar
1. vt3) перен создава́ть; закла́дыватьsentar las bases de algo — заложи́ть осно́вы чего
5) счита́ть ве́рным, несомне́нным, само́ собо́й разуме́ющимся2. visentar una conclusión — сде́лать обосно́ванный вы́вод
(bien; mal) a uno1) ( о пище) пойти́, не пойти́ на по́льзу кому3) нра́виться, не нра́виться, быть по вку́су, не по вку́су кому -
104 compensar
vt1) возмести́ть; воспо́лнить; компенси́ровать; уравнове́сить2) tb vi a uno (con; de; por algo); algo a uno возмести́ть, компенси́ровать кому что чем; как; уплати́ть кому за что чем; вы́платить кому чтоle compensaron con mil pesos (de, por) todos los daños que había sufrido — ему́ вы́платили ты́сячу пе́со в возмеще́ние всех убы́тков
-
105 queja
f1) жа́лобаqueja (bien) fundada; queja justificada — обосно́ванная, зако́нная жа́лоба
queja infundada, injustificada, sin motivo — необосно́ванная, беспричи́нная жа́лоба
atender una queja — прислу́шаться к к-л жа́лобе; отозва́ться, отреаги́ровать на к-л жа́лобу
dar quejas de uno; algo — см quejarse 1)
desoir una queja — оста́вить без внима́ния, не услы́шать, пропусти́ть ми́мо уше́й к-л жа́лобу
2) жа́лобный во́зглас, стон, вздох и т п; се́тование, причита́ние, стена́ние чаще мнahogar una queja — сдержа́ть, подави́ть жа́лобный стон (рву́щийся из груди́)
exhalar, lanzar, proferir una queja — изда́ть жа́лобный вопль, стон и т п; жа́лобно вскри́кнуть, простона́ть
exhalar, lanzar, proferir quejas — см quejarse 2)
deshacerse, prorrumpir en quejas — нача́ть гро́мко жа́ловаться, причита́ть, стона́ть, вздыха́ть; огласи́ть во́здух жа́лобными во́згласами, сто́нами, вздо́хами
3) (de uno; algo) основа́ние, по́вод пожа́ловаться, для жа́лобы (на кого; что), для недово́льства (кем; чем); прете́нзия (к кому; чему)formar queja — найти́ по́вод пожа́ловаться; привяза́ться, придра́ться к кому; чему разг
tener queja(s) — быть недово́льным; име́ть прете́нзии
no tengo queja de él — не могу́ на него́ пожа́ловаться; у меня́ к нему́ нет прете́нзий
4) (contra uno; de; por algo) офиц, юр жа́лоба (на кого; что), прете́нзия (к кому; чему), тж реклама́ция ( к кому; по по́воду чего)comprobar, declinar, examinar una queja — прове́рить, отклони́ть, рассмотре́ть жа́лобу
dirigir, formular, presentar una queja — см quejarse 3)
5) реже = querella 2) -
106 reintegrar
vt1) algo a uno; a uno de algo верну́ть, возмести́ть, компенси́ровать кому чтоha sido reintegrado de todas sus pérdidas — ему́ возмести́ли все убы́тки
-
107 temer
1. vi, vt a, de uno; (a, de) algo; por uno, algoбоя́ться кого; чего; за кого; чтоtemer al castigo — боя́ться наказа́ния
ser temido de; por uno; por algo — внуша́ть страх кому, пуга́ть кого чем
era temido por todos — все его́ боя́лись
2. tberan temidos por su crueldad — их жесто́кость внуша́ла страх
(me) temo que no | va a venir | venga — бою́сь, что он не придёт
-
108 desagradable
adj.1 unpleasant.2 disagreeable, distasteful, unpleasant, displeasing.* * *► adjetivo1 disagreeable, unpleasant* * *adj.unpleasant, disagreeable* * *ADJ unpleasant, disagreeable más frm* * *adjetivo <respuesta/comentario> unkind; <ruido/sensación> unpleasant, disagreeable; <escena/sorpresa> unpleasant; <tiempo/clima> unpleasant, horribleno seas tan desagradable! — don't be so mean o unkind!
* * *= off-putting, unwelcome, unpleasant, disagreeable, unkind, obnoxious, peevish, distasteful, unappealing, seamy [seamier -comp., seamiest -sup.], unsavoury [unsavory, -USA], unpalatable, unsightly, minging, abrasive, nasty [natier -comp., nastiest -sup.], unwholesome, insalubrious, invidious, ill-natured.Ex. Some children are prepared to patronize the shop, and use it in quite a different way, when they find the library (however well run) stuffy or off-putting.Ex. The faithful adherents of the ideology of the finding catalog were determined to combat the unwelcome intrusion of Panizzi's scheme before the Royal Commission.Ex. And, as if by way of indicating that he had thrown down the gauntlet, he added, 'I can be unpleasant. I warn you'.Ex. Then I came within this disagreeable person's atmosphere, and lo! before I know what's happened I'm involved in an unpleasant altercation.Ex. The enumeration at 940.5316: Children and other noncombatants; Pacifists; Enemy sympathizers seems a little unkind, if nothing else.Ex. During the war a law was passed to limit the consumption of newsprint by ' obnoxious newspapers' and even reducing it to nil = Durante la guerra se aprobó una ley para limitar el consumo de papel de periódico por los llamados "periódicos detestables" e incluso reducirlo a cero.Ex. In 1912 a group of women library students were accused of lacking a sense of proportion, being peevish and being absorbed in small details.Ex. The physical effort of keeping tabs on people as well as the distasteful practice of checking up on staff output achieves nothing and may do considerable damage.Ex. In addition, it is pointed out that tourists often have a strange fascination for tragic, macabre or other equally unappealing historical sights.Ex. In general, the writer explains, crimes are depicted in such a way that they are associated with seamy characters who have little regard for conventional morality.Ex. Despite the unsavory characters, bawdiness, and amorality in several of his plays, Middleton was more committed to a single theological system than, for example, Shakespeare.Ex. The article is entitled 'Spam is unpalatable any way it's served up: things you can do to reduce the amount of unwanted e-mail'.Ex. He went on to explain that while there were no unsightly slums, there was a fairly large district of rather nondescript homes intermingled with plain two- and three-family brick and frame dwellings, principally in the eastern reaches of the city.Ex. Everyone is attractive to someone, there is no such thing as a minger, but there are many people who I think are minging.Ex. She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.Ex. Anthony Datto thanked them for having permitted him to unburden himself and after a few desultory remarks about the nasty weather and nothing in particular, they parted.Ex. The text raises the possibility that there might be something unwholesome in the Buddhist obsession with hell.Ex. Specific actions are those which are intended to reinforce the fight against specific medical conditions related to insalubrious living.Ex. Within the ranks of authorship therefore there are many types of author and it is invidious to claim that one sort is necessarily 'better' than another.Ex. Always snivelling, coughing, spitting; a stupid, tedious, ill-natured fellow, who was for ever fatiguing people.----* algo desagradable a la vista = a blot on the landscape.* darle a Uno escalofríos por Algo desagradable = make + Nombre + flinch.* de sabor desagradable = unpalatable.* desagradable a la vista = eyesore.* encontrarse con una sorpresa desagradable = rude awakening + be in store, be in for a rude awakening.* esperar una sorpresa desagradable = rude awakening + be in store, be in for a rude awakening.* lo desagradable = unpleasantness.* situación desagradable = unpleasantness.* sorpresa desagradable = rude awakening.* * *adjetivo <respuesta/comentario> unkind; <ruido/sensación> unpleasant, disagreeable; <escena/sorpresa> unpleasant; <tiempo/clima> unpleasant, horribleno seas tan desagradable! — don't be so mean o unkind!
* * *= off-putting, unwelcome, unpleasant, disagreeable, unkind, obnoxious, peevish, distasteful, unappealing, seamy [seamier -comp., seamiest -sup.], unsavoury [unsavory, -USA], unpalatable, unsightly, minging, abrasive, nasty [natier -comp., nastiest -sup.], unwholesome, insalubrious, invidious, ill-natured.Ex: Some children are prepared to patronize the shop, and use it in quite a different way, when they find the library (however well run) stuffy or off-putting.
Ex: The faithful adherents of the ideology of the finding catalog were determined to combat the unwelcome intrusion of Panizzi's scheme before the Royal Commission.Ex: And, as if by way of indicating that he had thrown down the gauntlet, he added, 'I can be unpleasant. I warn you'.Ex: Then I came within this disagreeable person's atmosphere, and lo! before I know what's happened I'm involved in an unpleasant altercation.Ex: The enumeration at 940.5316: Children and other noncombatants; Pacifists; Enemy sympathizers seems a little unkind, if nothing else.Ex: During the war a law was passed to limit the consumption of newsprint by ' obnoxious newspapers' and even reducing it to nil = Durante la guerra se aprobó una ley para limitar el consumo de papel de periódico por los llamados "periódicos detestables" e incluso reducirlo a cero.Ex: In 1912 a group of women library students were accused of lacking a sense of proportion, being peevish and being absorbed in small details.Ex: The physical effort of keeping tabs on people as well as the distasteful practice of checking up on staff output achieves nothing and may do considerable damage.Ex: In addition, it is pointed out that tourists often have a strange fascination for tragic, macabre or other equally unappealing historical sights.Ex: In general, the writer explains, crimes are depicted in such a way that they are associated with seamy characters who have little regard for conventional morality.Ex: Despite the unsavory characters, bawdiness, and amorality in several of his plays, Middleton was more committed to a single theological system than, for example, Shakespeare.Ex: The article is entitled 'Spam is unpalatable any way it's served up: things you can do to reduce the amount of unwanted e-mail'.Ex: He went on to explain that while there were no unsightly slums, there was a fairly large district of rather nondescript homes intermingled with plain two- and three-family brick and frame dwellings, principally in the eastern reaches of the city.Ex: Everyone is attractive to someone, there is no such thing as a minger, but there are many people who I think are minging.Ex: She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.Ex: Anthony Datto thanked them for having permitted him to unburden himself and after a few desultory remarks about the nasty weather and nothing in particular, they parted.Ex: The text raises the possibility that there might be something unwholesome in the Buddhist obsession with hell.Ex: Specific actions are those which are intended to reinforce the fight against specific medical conditions related to insalubrious living.Ex: Within the ranks of authorship therefore there are many types of author and it is invidious to claim that one sort is necessarily 'better' than another.Ex: Always snivelling, coughing, spitting; a stupid, tedious, ill-natured fellow, who was for ever fatiguing people.* algo desagradable a la vista = a blot on the landscape.* darle a Uno escalofríos por Algo desagradable = make + Nombre + flinch.* de sabor desagradable = unpalatable.* desagradable a la vista = eyesore.* encontrarse con una sorpresa desagradable = rude awakening + be in store, be in for a rude awakening.* esperar una sorpresa desagradable = rude awakening + be in store, be in for a rude awakening.* lo desagradable = unpleasantness.* situación desagradable = unpleasantness.* sorpresa desagradable = rude awakening.* * *‹respuesta/comentario› unkind; ‹sabor/ruido/sensación› unpleasant, disagreeable; ‹escena› horribleestuvo realmente desagradable conmigo he was really unpleasant to me¡no seas tan desagradable! dale una oportunidad don't be so mean o unkind! give him a chance¡qué tiempo más desagradable! what nasty o horrible weatherhacía un día bastante desagradable the weather was rather unpleasant, it was a rather unpleasant dayse llevó una sorpresa desagradable she got a nasty o an unpleasant surprise* * *
desagradable adjetivo
unpleasant;
‹respuesta/comentario› unkind
desagradable adjetivo unpleasant, disagreeable: hay un olor desagradable, there's an unpleasant smell
es una persona muy desagradable, he's really disagreeable
' desagradable' also found in these entries:
Spanish:
escopetazo
- fresca
- fresco
- graznido
- grosera
- grosero
- gustillo
- horrorosa
- horroroso
- impresión
- marrón
- palma
- sensación
- terrible
- terrorífica
- terrorífico
- chocante
- ingrato
- mal
- shock
English:
bullet
- business
- creep
- dirty
- disagreeable
- distasteful
- emptiness
- filthy
- hard
- ill-natured
- miserable
- nasty
- off
- off-putting
- rude
- thankless
- ugly
- unkind
- unpleasant
- unsavory
- unsavoury
- unwelcome
- why
- home
- objectionable
- offensive
- painful
- peevish
- unpalatable
- unwholesome
* * *♦ adj1. [sensación, tiempo, escena] unpleasant;no voy a salir, la tarde está muy desagradable I'm not going to go out, the weather's turned quite nasty this afternoon;una desagradable sorpresa an unpleasant o a nasty surprise2. [persona, comentario, contestación] unpleasant;está muy desagradable con su familia he's very unpleasant to his family;no seas desagradable y ven con nosotros al cine don't be unsociable, come to the cinema with us♦ nmfson unos desagradables they're unpleasant people* * *adj unpleasant, disagreeable* * *desagradable adj: unpleasant, disagreeable♦ desagradablemente adv* * *desagradable adj unpleasant -
109 orientar
vt1) a uno; algo a; hacia un sitio ориенти́ровать, напра́вить кого; что куда2) algo a; hacia algo направля́ть, наце́ливать (действия) на что -
110 invitar
v.1 to invite.2 to pay.invito yo it's my treat, this one's on meinvita la casa it's on the house3 to excite, to stimulate, to execute a thing.Invitar a uno a hacer algo to invite somebody to do something* * *1 to invite1 (incitar) to encourage; (a la violencia) to incite* * *verb* * *VT1) [gen] to inviteos invito a una cerveza — I'll buy o stand you all a beer
2) (=incitar) to inviteinvitar a algn a hacer algo — to invite sb to do sth; [exhortando] to call on sb to do sth
3) (=atraer) to entice* * *1.verbo transitivo to invitete invito a una copa — I'll buy o get you a drink
esta vez te invito yo — this time it's my treat o it's on me
invitar a alguien a + inf or a que + subj — to invite somebody to + inf
2.me invitó a cenar — ( en casa) she invited me (round) to dinner; ( en restaurante) she invited me out to dinner
invitar via) personainvito yo — it's on me o I'm buying
b) (liter) (incitar, animar)la tranquilidad de la tarde invitaba al reposo — the tranquility of the evening invited relaxation (liter)
* * *= invite.Ex. Members of the audience were invited to ask questions, make statements, and express themselves freely.----* invitar a Alguien a salir = ask + Nombre + out.* invitar a formar parte de un grupo = co-opt.* invitar al peligro = court + danger, flirt with + danger.* invitar a salir = take + Nombre + out.* que invita a la reflexión = thought-provoking.* * *1.verbo transitivo to invitete invito a una copa — I'll buy o get you a drink
esta vez te invito yo — this time it's my treat o it's on me
invitar a alguien a + inf or a que + subj — to invite somebody to + inf
2.me invitó a cenar — ( en casa) she invited me (round) to dinner; ( en restaurante) she invited me out to dinner
invitar via) personainvito yo — it's on me o I'm buying
b) (liter) (incitar, animar)la tranquilidad de la tarde invitaba al reposo — the tranquility of the evening invited relaxation (liter)
* * *= invite.Ex: Members of the audience were invited to ask questions, make statements, and express themselves freely.
* invitar a Alguien a salir = ask + Nombre + out.* invitar a formar parte de un grupo = co-opt.* invitar al peligro = court + danger, flirt with + danger.* invitar a salir = take + Nombre + out.* que invita a la reflexión = thought-provoking.* * *invitar [A1 ]vtto invitese presentó allí sin estar invitado he turned up uninvitedinvitar a algn A algo to invite sb TO sthno lo invitaron a la boda they didn't invite him to the weddingte invito a una copa I'll buy o get you a drinkesta vez te invito yo this time it's my treat o it's on me o I'm payinginvitar a algn A + INF or A QUE + SUBJ to invite sb to + INFme invitó a cenar (en casa) she invited me (round) to dinner; (en un restaurante) she invited me out to dinnerla invitó a entrar he invited her inla policía los invitó a desalojar el local ( euf); the police asked them o ( euph) invited them to leave the premisesinvítalos a que se queden invite them to stay■ invitarvi1«persona»: ¿quieres una cerveza? invito yo do you want a beer? it's on me o I'm buyinginvita la casa it's on the house2 ( liter)«calor/tranquilidad»: invitar A algo/ + INF: la tranquilidad de la tarde invitaba al reposo the tranquility of the evening invited relaxation ( liter)el mar invitaba a bañarse ( liter); the sea looked very inviting* * *
invitar ( conjugate invitar) verbo transitivo
to invite;
invitar a algn a algo to invite sb to sth;◊ te invito a una copa I'll buy o get you a drink;
invitar a algn a hacer algoor a que haga algo to invite sb to do sth.;
me invitó a cenar ( en casa) she invited me (round) to dinner;
( en restaurante) she invited me out to dinner
verbo intransitivo [ persona]:◊ invito yo it's on me, I'm buying;
invita la casa it's on the house
invitar verbo transitivo
1 to invite: hoy invitas tú, today it's on you ➣ Ver nota en invite 2 (incitar) el sol invita a vivir, the sunshine makes it good to be alive
' invitar' also found in these entries:
Spanish:
confeccionar
- frescura
- convidar
- sacar
English:
ask
- ask back
- ask in
- ask out
- ask round
- invite
- round
- stand
- treat
- co-opt
- extend
- have
- put
- standing
- whoever
* * *♦ vt1. [convidar]invitar a alguien (a algo/a hacer algo) to invite sb (to sth/to do sth);me han invitado a una fiesta I've been invited to a party;me invitó a la playa she asked me to go the beach with her;me invitó a entrar she asked me in2. [pedir] to invite, to request;la policía las invitó a desalojar la sala the police invited o requested them to leave the roominvitar a alguien a algo to buy sb sth [food, drink];me invitó a una cerveza he bought me a beer;te invito a cenar fuera I'll take you out for dinner♦ vi1. [pagar] to pay;invito yo it's my treat, this one's on me;invita la casa it's on the house2.invitar a algo [incitar] to encourage sth;este sol invita a salir the sun makes you want to go out* * *v/t1 invite (a to)2 ( convidar) treat (a to)* * *invitar vt: to invite* * *invitar vb1. (en general) to invite2. (pagar) to treat¡invito yo! I'll get it! / it's on me! -
111 discutir
-
112 elegir
1. vt1) a uno; algo (de; entre; de entre personas; cosas; por algo) вы́брать, отобра́ть, избра́ть кого; что (из кого; чего; по к-л признаку)2. v absol tblo eligieron presidente — его́ избра́ли президе́нтом
poder elegir — выбира́ть ( что); име́ть возмо́жность вы́бора ( чего); име́ть вы́бор
-
113 estafar
vt, vi a uno; x; con algo; en algo; algo, x a unoобману́ть, наду́ть [разг] кого; на x; чем; на чём; в чёмestafar el peso — обве́сить
estafar en el precio — обсчита́ть
estafar en la medida — обме́рить
-
114 inclinar
vt1) a uno; algo a; hacia; hasta algo наклоня́ть, нагиба́ть кого; что к чему; до чего -
115 indemnizar
vt a uno(de; por algo; con algo); algo a uno возмеща́ть убы́тки кому (за что), компенси́ровать кому что ( чем)fue indemnizado de la rotura de los cristales; la rotura de los cristales le fue indemnizada — ему́ | заплати́ли | возмести́ли убы́тки | за разби́тые стёкла
-
116 aprisionar
vt1) заключи́ть, отпра́вить, посади́ть кого в тюрьму́2) взять, захвати́ть кого в плен3) арестова́ть; схвати́ть4) связа́ть, скрути́ть, тж закова́ть (в кандалы́) кого5) algo a uno зажа́ть, сдави́ть, придави́ть, защеми́ть и т п (часть тела) комуuna viga le aprisionó las piernas — ему́ придави́ло но́ги ба́лкой
aprisionar a uno entre los brazos — заключи́ть кого в (свои́) объя́тия
7) a uno (con; en algo) перен сде́лать кого пле́нником, рабо́м чего подчини́ть (себе́), поработи́ть кого (чем)está aprisionado por su trabajo — он пле́нник свое́й рабо́ты
-
117 golpe
m1) уда́рgolpe bajo — спорт и перен уда́р ни́же по́яса; запрещённый приём
golpe de gracia — а) добива́ющий уда́р б) перен доверше́ние, вене́ц всех несча́стий
a golpes — а) уда́рами; битьём б) толчка́ми; рывка́ми
andar a golpes — а) дра́ться; тузи́ть друг дру́га б) con uno (часто) дава́ть взбу́чку, де́лать вы́волочку кому
dar, pegar un golpe a uno; en; sobre algo — уда́рить, сту́кнуть кого; по чему
desviar un golpe — отби́ть, пари́ровать уда́р
errar, fallar el golpe — промахну́ться пр и перен
parar el golpe — пари́ровать уда́р пр и перен
recibir un golpe — получи́ть уда́р
2) поры́в, уда́р (ветра; бури); шквал3) струя́ (воды; дождя); ли́вень4) ре́зкий прили́в ( крови)5) при́ступ, взрыв (чувства; смеха; кашля и т п)6) перен неожи́данное де́йствие, собы́тие; gengolpe de efecto — эффе́ктный трюк, но́мер, жест; эффе́ктная сце́на
golpe de fortuna — неожи́данный поворо́т судьбы́; прия́тный, тж неприя́тный сюрпри́з
al primer golpe de vista — с пе́рвого взгля́да
de golpe (y porrazo) ↑ — вдруг; внеза́пно; нежда́нно; как о́бухом по голове́ разг
de un ↑ golpe — сра́зу; еди́ным ду́хом; в оди́н присе́ст
7) tb golpe de mano ( неожиданное) нападе́ние; вы́лазка; бросо́кgolpe de Estado — вое́нный переворо́т; путч
dar un golpe — предприня́ть, соверши́ть вы́лазку, переворо́т и т п
8) pred уда́р; го́ре; беда́acusar el golpe (de algo) — пострада́ть ( от чего)
tener un golpe: tuvo un golpe — он испыта́л. пережи́л уда́р судьбы́
9) перен набо́р (предметов; необходимых для чего-л); по́рция; до́за; горсть10) перен засо́в; шкво́рень -
118 temor
m1) (a uno; a; de algo) страх (перед кем; чем; чего); боя́знь кого; чегоtemor a, de la muerte — страх сме́рти
temor de Dios — страх бо́жий
desvanecerse — исче́знуть; рассе́яться
abrigar, tener temor — боя́ться, страши́ться кого; чего
ahuyentar, alejar, apartar, aventar, desechar, desterrar, desvanecer, disipar, dispersar el temor — преодоле́ть, поборо́ть, переси́лить страх
2) (de que + Subj) трево́га; опасе́ние; боя́знь (чего; что...) -
119 anunciar
1. vt1) объяви́тьа) algo (a uno; en; por algo, nc, por medio de algo) сде́лать объявле́ние о чём, сообщи́ть что ( кому; по ра́дио, в печа́ти и т п)б) доложи́ть, возвести́ть о ком; чьём-л прибы́тии2) быть предве́стием, приме́той чего; предвеща́ть; возвеща́ть2. v absol (algo; en, por algo, nc, por medio de algo) -
120 escalofrío
m.shudder, shivering, shiver, chill.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: escalofriar.* * *\tener escalofríos to shiver* * *noun m.shiver, chill* * *SM1) (Med) chill, feverish chill2) (=temblor) shiveraquello me produjo un escalofrío de terror — it made me shiver with fear, it sent a shiver down my spine
* * *masculino shiverme da or produce escalofríos — it makes me shiver o shudder
* * *= chill, shiver, frisson, shudder, quiver.Ex. His manner positively carried with it a chill as palpable as that now in the street.Ex. The director noticed the shiver.Ex. The frisson of excitement that accompanied these late-night chinwags was due in part to our fascination with death.Ex. Not without a shudder may the human hand reach into the mysterious urn of destiny.Ex. It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.----* darle a Uno escalofríos por Algo desagradable = make + Nombre + flinch.* sentir un escalofrío = experience + shiver.* * *masculino shiverme da or produce escalofríos — it makes me shiver o shudder
* * *= chill, shiver, frisson, shudder, quiver.Ex: His manner positively carried with it a chill as palpable as that now in the street.
Ex: The director noticed the shiver.Ex: The frisson of excitement that accompanied these late-night chinwags was due in part to our fascination with death.Ex: Not without a shudder may the human hand reach into the mysterious urn of destiny.Ex: It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.* darle a Uno escalofríos por Algo desagradable = make + Nombre + flinch.* sentir un escalofrío = experience + shiver.* * *shiverme da or produce escalofríos sólo de pensarlo it makes me shiver o shudder just to think about itun escalofrío le recorrió el cuerpo a shiver ran down his spinetiene escalofríos she's shivering* * *
Del verbo escalofriar: ( conjugate escalofriar)
escalofrío es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
escalofrió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
escalofrío sustantivo masculino
shiver;◊ me da escalofríos it makes me shiver o shudder;
tiene escalofríos she's shivering
escalofrío sustantivo masculino
1(de fiebre, frío) shiver
tener escalofríos, to shiver
2 (de horror) shudder: me produce escalofríos, it makes me shudder
' escalofrío' also found in these entries:
Spanish:
chucho
English:
send
- shiver
- shudder
* * *escalofrío nmshiver;dar escalofríos a alguien to give sb the shivers;cuando lo pienso, me dan escalofríos it gives me the shivers when I think about it;tener escalofríos to be shivering;me entraron escalofríos I started shivering* * *m shiver* * *escalofrío nm: shiver, chill, shudder* * *escalofrío n shiver / shudder
См. также в других словарях:
uno — {{#}}{{LM U39182}}{{〓}} {{[}}uno{{]}}, {{[}}una{{]}} ‹u·no, na› {{《}}▍ numer.{{》}} {{<}}1{{>}} Número 1: • He comprado un libro. Déme una barra de pan. Tengo que irme a casa porque ya es la una. Id pasando de uno en uno, no todos a la vez.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
uno — uno, na (Del lat. unus). 1. adj. Que no está dividido en sí mismo. 2. Dicho de una persona o de una cosa: Identificada o unida, física o moralmente, con otra. 3. Idéntico, lo mismo. Esa razón y la que yo digo es una. 4. único (ǁ solo, sin otro de … Diccionario de la lengua española
Uno para ganar — Género Concurso Presentado por Jesús Vázquez País de origen España Duración … Wikipedia Español
Algo para cantar — Álbum de Pereza Publicación 2002 Género(s) Pop Rock Rock Discográfica BMG Cronología de … Wikipedia Español
Uno-e — es el nombre comercial de UNOE BANK, S.A., un banco en línea español perteneciente al Grupo BBVA. Su código de entidad bancaria es el 0227. Contenido 1 Historia 2 Características 3 Acceso a la banca por Internet y banca teléfonica … Wikipedia Español
Uno — (Del lat. unus, a.) ► adjetivo 1 Que no está dividido en sí mismo. 2 Que está muy identificado o unido: ■ mi hermano y yo somos uno . 3 Que es igual o idéntico. ► adjetivo indefinido plural 4 Que es aproximadamente la cantidad que se expresa a… … Enciclopedia Universal
uno — (pron) (Básico) indica a alguien o algo cuya identidad no es importante Ejemplos: Unos dicen que el Big Bang dio origen al universo. Cuando uno habla, otros deben escucharle. Sinónimos: alguno … Español Extremo Basic and Intermediate
Uno come la fruta acedada, y otro tiene la dentera. — En cotejo con la sensación desagradable que produce ver a alguien comer algo ácido, el refrán dice que a menudo son otros los que pagan las culpas de los verdaderos responsables … Diccionario de dichos y refranes
Clave uno: médicos en alerta — Título Clave Uno: Médicos en Alerta Género Drama médico Reparto Marcello Rivera Francisco Cabrera Karina Jordán Wendy Vásquez Oscar López Arias Gian Piero Díaz Edwin Vásquez Anneliese Fiedler Diego Lombardi Connie Chaparro Óscar Carrillo … Wikipedia Español
Canal Uno (Ecuador) — Saltar a navegación, búsqueda Canal Uno Nombre público Canal Uno Eslogan Es tiempo de cambiar Tipo Señal abierta Programación General Propietario Marcel Rivas Sáenz Operado por … Wikipedia Español
Capricornio Uno — Saltar a navegación, búsqueda Capricornio Uno es una película de ciencia ficción realizada en 1978 sobre una farsa para falsificar el aterrizaje en Marte. Fue escrito por Peter Hyams y producida por Lew Grades de la compañía de producción ITC… … Wikipedia Español