a+sailing+by

nāvĭgĭum, ii, n. [navigo], a vessel, a ship, bark, boat.

Lit. (class.):

navigia facere,

Cic. N. D. 2, 60, 152:

navigium dissolutum, vel potius dissipatum,

id. Att. 15, 11, 3:

probum navigium,

id. Ac. 2, 31, 100:

luculentum,

id. Att. 16, 4, 4:

in eodem velut navigio participem esse periculi,

Liv. 44, 22:

Deucalion navigio montem ascendit,

Juv. 1, 82.—

Transf.

A float, raft (post-class.), Dig. 43, 12, 1, § 14.—

A sailing, navigation (ante- and post-class.):

in omnes navigii dies,

Dig. 45, 1, 122; ib. 43, 12, 1 med (but not Lucr. 5, 1006; v. Lachm. and Munro ad loc.).

pĕr-ā̆gro, āvi, ātum, 1 ( part. peragratus, in the dep. signif.; v. infra), v. a. [per and ager], to wander or travel through or over, to go or pass through, traverse, etc. (class.; cf. percurro).

Lit.:

provincias,

Cic. de Or. 2, 64, 258.—Of bees:

saltus silvasque,

Verg. G. 4, 53:

loca avia,

Lucr. 1, 926:

in peragrandā Aegypto,

Suet. Aug. 93:

peragratis partibus,

Vulg. Act. 19, 1.—Of sailing:

litora Liburnicis,

Suet. Calig. 37:

eques Romanus qui et commercia ea et litora peragravit,

Plin. 37, 3, 11, § 45; Flor. 2, 7, 6; Just. 12, 10, 1.—

Dep. only in part.:

peragratus omnes Germaniae partes, etc.,

Vell. 2, 97, 4.—

Trop., to go through, traverse, to spread through; to search through, penetrate:

omne immensum peragravit mente animoque,

Lucr. 1, 74:

eloquentia omnes peragravit insulas,

Cic. Brut. 13, 51:

cujus res gestae omnes gentes terrā marique peragrassent,

id. Balb. 6, 16; id. Mil. 35, 98; id. Cael. 22, 53.—Rarely with per:

orator ita peragrat per animos hominum, ut, etc.,

Cic. de Or. 1, 51, 222:

gula peragrans,

a roving appetite, Gell. 7, 16, 6.—Hence, * pĕrăgranter, adv., in roving about, Amm. 14, 1, 6.

pistris or pristis, is (also pistrix or pristix, ĭcis), f., = pistris, pristis.

Lit., any sea-monster; a whale, shark, sawfish:

postrema immani corpore pistrix (of Scylla),

Verg. A. 3, 427:

in Indico mari pristes ducenum cubitorum,

Plin. 9, 3, 2, § 4:

jamque agmine toto Pistris adest,

Val. Fl. 2, 530:

marina pistrix,

Flor. 3, 5, 16.—

Transf.

The constellation of the Whale:

ad Pistricis terga,

Cic. Arat. 152:

Auster Pistrin agit,

German. Arat. 358.—

A species of swift-sailing ship, Quadrig. ap. Non. 535, 26; Liv. 35, 26, 1.—

Name of a ship in the fleet of Æneas, Verg. A. 5, 116.

rādo, si, sum, 3, v. a., to scrape, scratch, shave, rub, or smooth; of the hair, to shave off with a razor (while tondere is to cut off with shears; mostly poet. and in post-Aug. prose; cf. scabo).

Lit.: MVLIERES GENAS NE RADVNTO, tear, lacerate by scratching, in mourning, XII. Tab. ap. Cic. Leg. 2, 23, 59; Plin. 11, 37, 58, § 157;

and Fest. s. v. radere, p. 227: fauces,

to irritate, Lucr. 4, 528; Quint. 11, 3, 13 Spald.;

11, 3, 20: terram pedibus (corvus),

Plaut. Aul. 4, 3, 2:

caput et supercilia,

to shave, Cic. Rosc. Com. 7, 20 (just before, abrasa); Petr. 103:

caput, as a token of slavery,

Liv. 34, 52 fin.;

in mourning,

Suet. Calig. 5;

and in execution of a vow made in times of peril,

Juv. 12, 81 (cf. Petr. 103 sqq.):

barbam,

Suet. Aug. 79.— Transf., of the person himself:

ut tonderetur diligenter ac raderetur,

Suet. Caes. 45; Plin. 7, 59, 59, § 211:

tigna,

to smooth off, Lucr. 5, 1267:

virgae,

Verg. G. 2, 358; cf.

lapides,

to sweep the mosaic ground, Hor. S. 2, 4, 83:

parietes,

to scratch, Plin. 28, 4, 13, § 52:

aream,

i. e. to clear of bushes, Col. 2, 19; cf.:

medicam marris ad solum,

to weed out, Plin. 18, 16, 43, § 147:

arva imbribus (Eurus),

to strip, lay waste, sweep, ravage, Hor. Epod. 16, 54; cf.:

terras (Aquilo),

id. S. 2, 6, 25:

nomen fastis,

to scratch out, erase, Tac. A. 3, 17 fin.:

margine in extremo littera rasa,

Ov. Am. 1, 11, 22:

tabellae rasae,

id. A. A. 1, 437.—

Poet., transf.

To touch in passing, touch upon, brush along, graze; of streams:

ripas radentia flumina rodunt,

Lucr. 5, 256; Ov. F. 1, 242; Luc. 2, 425; Sen. Hippol. 16.—

Of sailors: hinc altas cautes projectaque saxa Pachyni Radimus (in sailing by),

Verg. A. 3, 700; 5, 170; 7, 10; Val. Fl. 5, 108; Luc. 5, 425; 8, 246 al.: sicco freta radere passu (with percurrere;

of horses running past),

Ov. M. 10, 654:

terra rasa squamis (serpentis),

id. ib. 3, 75:

arva radens serpens,

Stat. Th. 5, 525; cf. Verg. A. 5, 217:

trajectos surculus rasit,

crept through, Suet. Ner. 48.—

To strip off, nip off:

damnosa canicula quantum raderet,

Pers. 3, 50: ista tonstrix radit, i. e. shaves her customers (sc. of their money), Mart. 2, 17, 5.—

Trop., to grate upon, hurt, offend:

aures delicatas radere,

Quint. 3, 1, 3:

teneras auriculas mordaci vero,

Pers. 1, 107:

pallentes mores,

to lash, satirize, id. 5, 15.

rĕ-pello, reppuli (less correctly repuli), rĕpulsum, 3, v. a., to drive, crowd, or thrust back; to reject, repulse, repel, etc., = reicere (freq. and class.; syn.: reicio, repono, removeo).

Lit.:

eum ego meis Dictis malis his foribus atque hac reppuli, rejeci hominem,

Plaut. Bacch. 4, 3, 19:

aliquem foribus,

Hor. S. 2, 7, 90:

foribus tam saepe repulsus,

Ov. Am. 3, 11, 9:

homines inermos armis,

Cic. Caecin. 12, 33:

adversarius, qui sit et feriendus et repellendus,

id. de Or. 2, 17, 72:

aliquem ab hoc templo,

id. Phil. 14, 3, 8:

homines a templi aditu,

id. Dom. 21, 54:

Sabinos a moenibus urbis,

id. Rep. 2, 20, 36:

hostes a ponte,

Caes. B. C. 1, 16;

ab castris,

id. ib. 1, 75:

a citeriore ripā,

Front. Strat. 1, 4, 10:

aliquem inde,

Cic. de Or. 3, 17, 63:

hostes in silvas,

Caes. B. G. 3, 28 fin.:

in oppidum,

id. ib. 3, 22 fin.; id. B. C. 2, 14 fin.— Absol.:

nostri acriter in eos impetu facto, repulerunt,

Caes. B. G. 5, 17. —Of impersonal objects (mostly poet.):

reppulit mihi manum,

Plaut. Cas. 5, 2, 14; cf. Plin. 7, 16, 15, § 72:

telum aere repulsum,

repelled, Verg. A. 2, 545:

mensas,

to push back, Ov. M. 6, 661; cf.

aras,

id. ib. 9, 164:

repagula,

to shove back, id. ib. 2, 157:

tellurem mediā undā,

crowds back, id. ib. 15, 292:

navem a terrā, Auct. B. Alex. 20: serpentes,

Amm. 14, 2, 5. — Poet., of the apparent pushing back or away of the starting-point, in flying up or sailing away:

Oceani spretos pede reppulit amnes,

Verg. G. 4, 233; cf.:

cum subito juvenis, pedibus tellure repulsā, Arduus in nubes abiit,

spurning the ground, Ov. M. 4, 710:

impressā tellurem reppulit hastā,

id. ib. 2, 786;

6, 512: aera repulsa,

i. e. cymbals struck together, Tib. 1, 3, 24; 1, 8, 22; cf.:

aera Aere repulsa,

Ov. M. 3, 533.—

Trop., to drive away, reject, remove; to keep off, hold back, ward off, repulse, etc.:

repelli oratorem a gubernaculis civitatum,

Cic. de Or. 1, 11, 46:

aliquem a consulatu,

id. Cat. 1, 10, 27:

ab hoc conatu,

id. Or. 11, 36:

a cognitione legum,

id. Balb. 14, 32:

ab impediendo ac laedendo,

Q. Cic. Petit. Cons. 14, 55:

ab hac spe repulsi Nervii,

Caes. B. G. 5, 42:

repulsum ab amicitiā,

Sall. J. 102, 13:

fracti bello fatisque repulsi,

Verg. A. 2, 13:

repulsus ille veritatis viribus,

Phaedr. 1, 1, 9:

hinc quoque repulsus,

Nep. Lys. 3:

per colloquia repulsus a Lepido,

Vell. 2, 63, 1. —

Of suitors for office,

Cic. Planc. 21, 51:

haud repulsus abibis,

Sall. J. 110, 8; Liv. 39, 32. —

Of lovers: saepe roges aliquid, saepe repulsus eas,

Prop. 2, 4, 2 (12):

proci repulsi,

Ov. M. 13, 735:

aliquam ad meretricium quaestum,

to drive, Plaut. Cist. 1, 1, 43.—

Of abstract objects: dolorem a se repellere,

Cic. Fin. 1, 9, 30:

furores Clodii a cervicibus vestris,

id. Mil. 28, 77:

illius alterum consulatum a re publicā,

id. Att. 7, 18, 2:

quod tamen a verā longe ratione repulsum'st,

removed, Lucr. 1, 880; cf. id. 2, 645; 5, 406:

tegimenta ad defendendos ictus ac repellendos,

Caes. B. C. 2, 9; 6, 767: cute ictus, Ov. M. 3, 64:

pericula,

Cic. Mur. 14, 30; Caes. B. C. 1, 79, 2:

vim (opp. inferre),

Cic. Mil. 19, 51:

crimen (with transferre),

Quint. 4, 2, 26:

temptamina,

Ov. M. 7, 735:

facinus,

id. ib. 15, 777:

fraudem,

id. A. A. 3, 491:

verba,

id. P. 4, 1, 19:

ver hiemem repellit,

id. M. 10, 165:

conubia nostra,

to reject, disdain, Verg. A. 4, 214 amorem, Ov. Am. 1, 8, 76:

preces,

id. M. 14, 377:

diadema,

to refuse, reject, Vell. 2, 56, 4; Suet. Caes. 79; cf.

dictaturam,

Vell. 2, 89, 5:

ut contumelia repellatur,

be discarded, Cic. Off. 1, 37, 137.— Hence, rĕpulsus, a, um, P. a., removed, remote; once in Cato: ecquis incultior, religiosior, desertior, publicis negotiis repulsior, Cato ap. Fest. p. 286, and ap. Paul. ex Fest. p. 287 Müll.

Sīrēn, ēnis, f., = Seirên, a Siren.

Lit., usu. plur.: Sīrēnes, um, = Seirênes, the Sirens, who, according to the myth, were birds with the faces of virgins. They dwelt on the southern coast of Italy, where, with their sweet voices, they enticed ashore those who were sailing by, and then killed them, Ov. M. 5, 555; Hyg. Fab. 125; 141; Serv. Verg. A. 5, 864; Cic. Fin. 5, 18, 49; Prop. 3, 12 (4, 11), 34; Hor. Ep. 1, 2, 23; Mart. 3, 64, 1; Ov. R. Am. 789; Plin. 10, 49, 70, § 136 al.— Sing.:

Siren,

Sil. 14, 473; cf. infra, 2.: scopuli Sirenum, three small islands of rock on the south-west coast of Campania, between Surrentum and Capreœ; in Gr. Seirênousai, now Galli, Verg. A. 5, 864 Heyne; Ov. M. 14, 88;

also called Sirenum petrae,

Mel. 2, 4, 9.—Hence, strange birds: Sirenes in delubris voluptatum, owls or ostriches, Vulg. lsa. 13, 22.—

Transf.

Of the drones in a hive:

fuei (vocantur) sirenes aut cephenes,

Plin. 11, 16, 16, § 48. —

Poet.: Cato Grammaticus, Latina Siren, the Latin Siren (as master of song), Poët. ap. Suet. Gram. 11:

qui gaudet acerbo Plagarum strepitu et nullam Sirena flagellis Comparat,

i. e. thinks no Siren's song equal to the sound of the whip, Juv. 14, 19:

vitanda est improba Siren Desidia,

allurer, seducer, Hor. S. 2, 3, 14.—Hence,

Sīrē-nĭus, a, um, adj., of or belonging to the Sirens, Siren-:

scopuli, i. q. Sirenum scopuli (v. supra, I.),

Gell. 16, 8, 17; Amm. 29, 2, 14. —

Sīrēnaeus, a, um, adj., Siren-:

cantus,

Siren-song, Hier. Ep. 82, 5.—

Sī-rēnis, ĭdis, adj. f., of the Sirens, Prisc. Perieg. 354.—

A kind of drones, Plin. 11, 16, 16, § 48.

Sīrēn, ēnis, f., = Seirên, a Siren.

Lit., usu. plur.: Sīrēnes, um, = Seirênes, the Sirens, who, according to the myth, were birds with the faces of virgins. They dwelt on the southern coast of Italy, where, with their sweet voices, they enticed ashore those who were sailing by, and then killed them, Ov. M. 5, 555; Hyg. Fab. 125; 141; Serv. Verg. A. 5, 864; Cic. Fin. 5, 18, 49; Prop. 3, 12 (4, 11), 34; Hor. Ep. 1, 2, 23; Mart. 3, 64, 1; Ov. R. Am. 789; Plin. 10, 49, 70, § 136 al.— Sing.:

Siren,

Sil. 14, 473; cf. infra, 2.: scopuli Sirenum, three small islands of rock on the south-west coast of Campania, between Surrentum and Capreœ; in Gr. Seirênousai, now Galli, Verg. A. 5, 864 Heyne; Ov. M. 14, 88;

also called Sirenum petrae,

Mel. 2, 4, 9.—Hence, strange birds: Sirenes in delubris voluptatum, owls or ostriches, Vulg. lsa. 13, 22.—

Transf.

Of the drones in a hive:

fuei (vocantur) sirenes aut cephenes,

Plin. 11, 16, 16, § 48. —

Poet.: Cato Grammaticus, Latina Siren, the Latin Siren (as master of song), Poët. ap. Suet. Gram. 11:

qui gaudet acerbo Plagarum strepitu et nullam Sirena flagellis Comparat,

i. e. thinks no Siren's song equal to the sound of the whip, Juv. 14, 19:

vitanda est improba Siren Desidia,

allurer, seducer, Hor. S. 2, 3, 14.—Hence,

Sīrē-nĭus, a, um, adj., of or belonging to the Sirens, Siren-:

scopuli, i. q. Sirenum scopuli (v. supra, I.),

Gell. 16, 8, 17; Amm. 29, 2, 14. —

Sīrēnaeus, a, um, adj., Siren-:

cantus,

Siren-song, Hier. Ep. 82, 5.—

Sī-rēnis, ĭdis, adj. f., of the Sirens, Prisc. Perieg. 354.—

A kind of drones, Plin. 11, 16, 16, § 48.

Sīrēn, ēnis, f., = Seirên, a Siren.

Lit., usu. plur.: Sīrēnes, um, = Seirênes, the Sirens, who, according to the myth, were birds with the faces of virgins. They dwelt on the southern coast of Italy, where, with their sweet voices, they enticed ashore those who were sailing by, and then killed them, Ov. M. 5, 555; Hyg. Fab. 125; 141; Serv. Verg. A. 5, 864; Cic. Fin. 5, 18, 49; Prop. 3, 12 (4, 11), 34; Hor. Ep. 1, 2, 23; Mart. 3, 64, 1; Ov. R. Am. 789; Plin. 10, 49, 70, § 136 al.— Sing.:

Siren,

Sil. 14, 473; cf. infra, 2.: scopuli Sirenum, three small islands of rock on the south-west coast of Campania, between Surrentum and Capreœ; in Gr. Seirênousai, now Galli, Verg. A. 5, 864 Heyne; Ov. M. 14, 88;

also called Sirenum petrae,

Mel. 2, 4, 9.—Hence, strange birds: Sirenes in delubris voluptatum, owls or ostriches, Vulg. lsa. 13, 22.—

Transf.

Of the drones in a hive:

fuei (vocantur) sirenes aut cephenes,

Plin. 11, 16, 16, § 48. —

Poet.: Cato Grammaticus, Latina Siren, the Latin Siren (as master of song), Poët. ap. Suet. Gram. 11:

qui gaudet acerbo Plagarum strepitu et nullam Sirena flagellis Comparat,

i. e. thinks no Siren's song equal to the sound of the whip, Juv. 14, 19:

vitanda est improba Siren Desidia,

allurer, seducer, Hor. S. 2, 3, 14.—Hence,

Sīrē-nĭus, a, um, adj., of or belonging to the Sirens, Siren-:

scopuli, i. q. Sirenum scopuli (v. supra, I.),

Gell. 16, 8, 17; Amm. 29, 2, 14. —

Sīrēnaeus, a, um, adj., Siren-:

cantus,

Siren-song, Hier. Ep. 82, 5.—

Sī-rēnis, ĭdis, adj. f., of the Sirens, Prisc. Perieg. 354.—

A kind of drones, Plin. 11, 16, 16, § 48.

Sīrēn, ēnis, f., = Seirên, a Siren.

Lit., usu. plur.: Sīrēnes, um, = Seirênes, the Sirens, who, according to the myth, were birds with the faces of virgins. They dwelt on the southern coast of Italy, where, with their sweet voices, they enticed ashore those who were sailing by, and then killed them, Ov. M. 5, 555; Hyg. Fab. 125; 141; Serv. Verg. A. 5, 864; Cic. Fin. 5, 18, 49; Prop. 3, 12 (4, 11), 34; Hor. Ep. 1, 2, 23; Mart. 3, 64, 1; Ov. R. Am. 789; Plin. 10, 49, 70, § 136 al.— Sing.:

Siren,

Sil. 14, 473; cf. infra, 2.: scopuli Sirenum, three small islands of rock on the south-west coast of Campania, between Surrentum and Capreœ; in Gr. Seirênousai, now Galli, Verg. A. 5, 864 Heyne; Ov. M. 14, 88;

also called Sirenum petrae,

Mel. 2, 4, 9.—Hence, strange birds: Sirenes in delubris voluptatum, owls or ostriches, Vulg. lsa. 13, 22.—

Transf.

Of the drones in a hive:

fuei (vocantur) sirenes aut cephenes,

Plin. 11, 16, 16, § 48. —

Poet.: Cato Grammaticus, Latina Siren, the Latin Siren (as master of song), Poët. ap. Suet. Gram. 11:

qui gaudet acerbo Plagarum strepitu et nullam Sirena flagellis Comparat,

i. e. thinks no Siren's song equal to the sound of the whip, Juv. 14, 19:

vitanda est improba Siren Desidia,

allurer, seducer, Hor. S. 2, 3, 14.—Hence,

Sīrē-nĭus, a, um, adj., of or belonging to the Sirens, Siren-:

scopuli, i. q. Sirenum scopuli (v. supra, I.),

Gell. 16, 8, 17; Amm. 29, 2, 14. —

Sīrēnaeus, a, um, adj., Siren-:

cantus,

Siren-song, Hier. Ep. 82, 5.—

Sī-rēnis, ĭdis, adj. f., of the Sirens, Prisc. Perieg. 354.—

A kind of drones, Plin. 11, 16, 16, § 48.

trans-curro, curri or cŭcurri (the former, Cic. Brut. 81, 282; Auct. Her. 4, 34, 45; Liv. 40, 40, 7; Quint. 9, 3, 89; Sen. Contr. 1, 6, 10;

the latter,

Plin. 2, 26, 25, § 96; Suet. Calig. 24; Curt. 6, 3, 16), cursum, 3, v. n. and a.

To run over or across, to run, go, sail, etc., by or past.

Lit. cito Transcurre curriculo ad nos, Plaut. Mil. 2, 6, 43 sq.:

hinc ad forum,

Ter. Eun. 4, 6, 25:

praeter oculos,

Ov. M. 14, 359; cf.:

praeter ora populi,

Plin. 2, 26, 25, § 96.— Absol.:

remos transcurrentes detergere,

in sailing by, Caes. B. C. 1, 58:

haud dubius, sine noxā transcursuros, si nemo se opponeret,

Curt. 4, 13, 33; Val. Fl. 4, 615. — Impers. pass.:

captis propioribus castris in altera transcursum castra ab Romanis est,

Liv. 25, 39, 7:

in arcem transcurso opus est tibi,

Ter. Hec. 3, 4, 17.—

Trop.:

ne sine delectu temere in dissimilem rem,

Auct. Her. 4, 34, 45:

hic tamen ad melius poterit transcurrere quondam,

Hor. S. 2, 2, 82:

in prolem transcurrit gratia patrum,

Claud. Laud. Stil. 2, 51; so,

tempus,

Petr. 136.— Impers. pass.:

praecipiti cursu a virtute descitum, ad vitia transcursum,

Vell. 2, 1, 1.—

Of time, to pass by, elapse:

patiar ergo aestatem inquietem transcurrere,

Plin. Ep. 7, 2, 2:

cum tempus jam longum transcurreret,

Gell. 5, 10, 7.—

To run, hasten, or pass through, to traverse.

Lit.:

per spatium,

Lucr. 4, 192:

per geminum tempus (harundo),

Sil. 12, 414:

cum transcucurrisset Campaniam,

Suet. Calig. 24:

reliquas trunci partes (umor),

Col. 3, 10, 1:

(luna) radios solis,

id. 2, 10, 10:

Hellespontum,

Nep. Eum. 3, 3:

tot montium juga transcucurrimus,

Curt. 6, 3, 16:

caelum (nimbus),

Verg. A. 9. 111.— In pass.:

raptim transcursā primā porticu,

App. M. 9, p. 217; id. Flor. 1, p. 520, 19.—

Trop.

In gen.: suum cursum, to run through, hasten to the end of one ' s career, * Cic. Brut. 81, 282. —

In partic., to run through or over in speaking, to treat cursorily, touch briefly upon:

narrationem,

Sen. Contr. 1, 2 med.:

partem operis,

Quint. 9, 3, 89:

in quā (narratione) sciens transcurram subtiles nimium divisiones,

pass over, id. 4, 2, 2; 10, 1, 19; 10, 5, 8.

vēlĭfĭcātĭo, ōnis, f. [velifico], a making sail, sailing.

Lit.:

mutatā velificatione,

Cic. Fam. 1, 9, 21.—

Trop.:

velificatione plenā in rempublicam ferebatur,

Amm. 18, 5, 6:

velificatione tranquillā, ut aiunt, ferebatur ad gloriam,

id. 29, 2, 22.