-
1 novità
novità f 1) новость ci sono novità? -- какие новости? che novità ci sono? -- что нового? 2) новинка novità letteraria -- литературная новинка articoli di novità, le ultime novità della moda -- последний крик моды 3) новизна ogni novità dura tre giorni prov non com -- любая новость за три дня стареет -
2 novità
novità f́ 1) новость ci sono novità? — какие новости? che novità ci sono? — что нового? 2) новинка novità letteraria — литературная новинка articoli di novità, le ultime novità della moda — последний крик моды 3) новизна -
3 novità
f.1.1) (originalità) новизна2) (innovazione) новшество (n.), нововведение (n.); (riforma) реформаè stato bocciato, ma non è una novità — он срезался, но это не ново (не новость)
4) (nuovo prodotto) новинка2.•◆
che novità è questa? — это что ещё за новости? -
4 novità
-
5 novita
ж.1) новизна2) новинка, новое3) новость4) новшество, нововведение* * *сущ.1) общ. новинка, новость, что нового?2) экон. новизна, новшество3) фин. патентная чистота -
6 NOVITÀ
-
7 novità
-
8 novità dell'invenzione
-
9 novita assoluta
сущ.экон. абсолютно новая продукция, абсолютно новая технология, абсолютное новшество -
10 novita letteraria
сущ.общ. литературная новинка -
11 articoli di novita
гл.общ. последний крик моды -
12 avete inteso la novita?
гл.общ. вы слышали новость?Итальяно-русский универсальный словарь > avete inteso la novita?
-
13 ci sono novita?
нареч.общ. какие новости? -
14 introduttore di novita
сущ.общ. новаторИтальяно-русский универсальный словарь > introduttore di novita
-
15 la novita del metodo
сущ.общ. новизна методаИтальяно-русский универсальный словарь > la novita del metodo
-
16 non ho nessuna novita da dirvi
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > non ho nessuna novita da dirvi
-
17 ultima novita
прил.общ. последний крик моды -
18 новость
ж.1) ( нечто новое) novita, innovazioneновости в технике — le ultime novità della tecnicaкнижные новости — novità librarieсвежая новость — ultima nuova; notizia fresca3) уст. ( новизна) innovazioneвот (еще) новости! разг. — che novità è questa?!; questo poi no!; questa non me la dovevi fare! ( на ты) -
19 новинка
ж.( новость) novità, cosa nuovaкнижные новинки — novità librarieв новинку кому что разг. — una cosa nuova ( per qd); una novità ( per qd); una cosa inedita ( per qd)сбор макулатуры нам не в новинку — la raccolta della carta straccia è per noi una cosa abituale -
20 annuncio
См. также в других словарях:
Nóvita — Bandera … Wikipedia Español
Nóvita — Municipality and town Location of the municipality and town of Nóvita in the Chocó Department of Colombia … Wikipedia
novita — NOVITÁ, novitale, s.f. (înv.) Noutate (3). – Din it. novitá. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 NOVITÁ s. v. noutate. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime novitá s. f., art … Dicționar Român
Novita Guest House — (Убуд,Индонезия) Категория отеля: Адрес: Br. Bangkiang Sidem, Keliki, Tegallalan … Каталог отелей
Novita Hotel — (Jambi,Индонезия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Jalan Gatot Subroto No.44 … Каталог отелей
Novita — Novita, ehemalige Intendanz des Vicekönigreichs Neu Granada am Stillen Meere mit dem Hauptorte S. Josef de Novita … Pierer's Universal-Lexikon
Nóvita — Nóvita, Stadt am San Juan im Depart. Cáuca der Republik Kolumbien, 175 m ü. M., mit Goldwäschereien … Meyers Großes Konversations-Lexikon
novità — s.f. [dal lat. novĭtas atis, der. di novus nuovo ]. 1. [azione, intervento e sim., che modifichino uno stato di cose: introdurre una n. ] ▶◀ innovazione, (non com.) novazione. ‖ cambiamento, mutamento, trasformazione. 2. (lett.) [informazione… … Enciclopedia Italiana
novità — no·vi·tà s.f.inv. 1a. FO l essere nuovo, originale; l essersi verificato, manifestato, costituito di recente: la novità di un avvenimento Sinonimi: attualità. 1b. LE l essere, l apparire strano, insolito, bizzarro: ella ... guardava lui ... per… … Dizionario italiano
Nóvita — 4°57′N 76°37′W / 4.95, 76.617 … Wikipédia en Français
Novita — A novita (borrowed from the Italian word for novelty) is a novel that consists chiefly of stand alone short stories arranged in a manner that serves the overall movement of plot and character development, though the genre tends to emphasize… … Wikipedia