-
1 Zufluchtsort
'tsuːfluxtsɔrtmlieu de refuge m, lieu d'asile mZufluchtsortZ184d30bau/184d30bafluchtsortrefuge Maskulin -
2 Zufluchtsort
refuge d'animaux; sanctuaireDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Zufluchtsort
-
3 Zuflucht
-
4 Hafen
'haːfənmport min den Hafen der Ehe einlaufen — se caser/convoler en justes noces
HafenHc1bb8184a/c1bb8184fen ['ha:fən, Plural: 'hε:fən] <-s, H47474eebä/47474eebfen>1 port Maskulin; Beispiel: in den Hafen einlaufen entrer au port; Beispiel: aus dem Hafen auslaufen quitter le port -
5 sicher
'zɪçəradj1) ( zweifellos) certain, sûr2) ( gefahrlos) sûr, solide, protégésichersị cher ['zɪç3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]I Adjektiv2 Zufluchtsort sûr(e); Abstand de sécurité; Beispiel: aus sicherer Entfernung à bonne distance; Beispiel: vor jemandem/etwas sicher sein Person être à l'abri de quelqu'un/quelque chose3 Fahrer chevronné(e)5 (selbstsicher) sûr(e) de soiWendungen: sicher ist sicher deux précautions valent mieux qu'uneII Adverb1 (höchstwahrscheinlich) certainement2 aufbewahren en sécurité3 fahren avec sûreté4 auftreten avec assurance
См. также в других словарях:
Zufluchtsort — Zufluchtsort,der:⇨Zuflucht … Das Wörterbuch der Synonyme
Zufluchtsort — ↑Asyl, ↑Buen Retiro, ↑Refugium … Das große Fremdwörterbuch
Zufluchtsort — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Zufluchtsort für Fische — žuvų slėptuvė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vieta, kur žuvys slepiasi nuo plėšrūnų (pvz., uolų plyšiuose, po akmenimis, kelmais, dumble, augalijos sąžalynuose). atitikmenys: angl. fish refuge; refuge for fish vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Zufluchtsort — Schutzort; Unterschlupf; Hort; Asyl; Unterstand; Refugium; Obdach; Zufluchtsstätte * * * Zu|fluchts|ort 〈m. 1〉 Sy Zufluchtsstätte 1. Ort, an dem man Zuflucht sucht … Universal-Lexikon
Zufluchtsort — Zu|fluchts|ort, der; [e]s, e … Die deutsche Rechtschreibung
Refugium — Schutzort; Unterschlupf; Hort; Asyl; Unterstand; Zufluchtsort; Obdach; Zufluchtsstätte; Rückzugsort; Paradies; Garten Eden; Idyll; … Universal-Lexikon
Bergfried — Der Bergfried im Zentrum der Anlage beherrscht die Silhouette der Burg (Hocheppan in Südtirol) … Deutsch Wikipedia
Bergfrit — Der Bergfried im Zentrum der Anlage beherrscht die Silhouette der Burg (Hocheppan in Südtirol) Bergfried in Tornähe (Genov … Deutsch Wikipedia
Zufluchtsstätte — Schutzort; Unterschlupf; Hort; Asyl; Unterstand; Zufluchtsort; Refugium; Obdach * * * Zu|fluchts|stät|te 〈f. 19〉 = Zufluchtsort * * * Zu|fluchts|stät|te … Universal-Lexikon
Redoute — Re|dou|te 〈[rədu:t(ə)] f. 19〉 1. 〈veraltet〉 geschlossene Veranstaltung für geladene Gäste, (bes.) Ball, z. B. Maskenball 2. trapezförmige Festung [frz., „geschlossene Schanze; Festraum, Fest“ <ital. ridotto „Zufluchtsort“] * * * Re|dou|te [re… … Universal-Lexikon