-
1 распад вихревой дорожки
Russian-german polytechnic dictionary > распад вихревой дорожки
-
2 разлетаться
v1) gener. aufstieben, davonstieben, sprühen (об искрах и т. п.), stäuben (об искрах, снеге и т. п.; во все стороны), zerstieben, abstieben, auseinanderfliegen, auseinanderspritzen (о брызгах), stieben2) geol. zerflattern3) liter. auseinanderstieben (об искрах)4) milit. herumfliegen (об осколках)5) astr. auseinanderfliegen (при взрыве)6) artil. zerspringen7) wood. stäuben (во все стороны) -
3 распад вихревой дорожки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > распад вихревой дорожки
-
4 расплывание
n1) gener. Auslaufen (краски, чернил)2) eng. Auseinanderlaufen3) radio. Verschwimmen (телевизионного изображения), Verwacklung (контура, пятна), Überstrahlung (изображения)5) oil. Zerflattern, Zerfließen6) food.ind. Auseinanderfließen (напр. теста), Ablaufen (порок сыра)7) nucl.phys. Zerfließen (напр., волнового пакета)8) wood. Verlauf -
5 растекание
n1) gener. Spreitung2) geol. Ausbreiten (о воде, лаве)3) Av. Abströmen, Abströmung4) milit. Ausbreitung (облака)5) eng. Zerfließen6) auto. Zerflattern (напр., продуктов сгорания), abduensten (окраска кабин)7) road.wrk. Ausfließen8) textile. Auslaufen, Fließen (красок)9) oil. Auseinanderfließen10) silic. Ausbreitung (напр., глазури), Auseinanderfließen (напр., глазури), Ausfließen (напр., глазури)11) weld. Flüssigwerden12) wood. Verlauf13) aerodyn. Ausbreitung, Austritt -
6 растекаться
v1) gener. diffluieren (о льде), zerfließen, auseinanderfließen, breitlaufen, zerrinnen2) geol. difluieren, zerflattern3) obs. ausschweifen4) eng. auslaufen, fließen (о красках), sich ausbreiten5) textile. ausbluten6) aerodyn. Abströmung, abströmen -
7 расходиться
v1) gener. aufreißen, auseinanderbiegen (о дорогах; перен. разг. тж. о супругах), auseinandertreten, (радиально) ausstrahlen (о дорогах), differieren (â -÷åì-ë.), differieren (в чём-л.), entgegenlaufen, ins Gehen hinein kommen, losgehen, sich zerteilen (напр., о толпе), zergehen, sich auseinanderentwickeln, auseinanderziehen, sich verlaufen, auseinandergehen, divergieren2) geol. aus weichen, zerflattern3) colloq. sich echauffieren, auseinanderlaufen (о дорогах), auseinanderkommen4) milit. wegtreten (из строя)5) eng. ausweichen6) book. sich scheiden7) law. auseinanderliegen (во мнениях и т.п.), sich scheiden lassen, sich trennen8) econ. abgehen (о товаре)9) mining. entfallen (о пластах)10) textile. klaffen11) electr. aufgehen12) weld. auseinanderspreizen13) busin. abweichen, abgehen14) nav. abfallen (о кораблях), abtreten -
8 распад
распад м. хим. биол. Abbau m; Aufspalten n; Aufspaltung f; хим. Dekomposition f; Transmutation f; Zerfall m; Zersetzung fраспад м. диполя, сопровождающийся излучением Dipolstrahlungszerfall m
См. также в других словарях:
Zerflattern — Zerflattern, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, aus einander flattern, leicht aus einander fahren … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zerflattern — zer|flạt|tern <sw. V.; ist: sich auflösen; sich verlieren; verschwinden. * * * zer|flạt|tern <sw. V.; ist: sich auflösen; sich verlieren; verschwinden: dass seine schon jetzt minimale Chance, die Spur Esthers je aufzugreifen, gänzlich z.… … Universal-Lexikon
zerflattern — zer|flạt|tern … Die deutsche Rechtschreibung
Herberge der Romantik — Blick vom Garten auf das Reichardtsche Gehöft, die Saale und die Porphyrfelsen Der Begriff Herberge der Romantik (auch Reichardts Garten oder Giebichensteiner Dichterparadies genannt) stammt aus der deutschen Literaturgeschichte und steht für… … Deutsch Wikipedia
Reichardts Garten — Blick vom Garten auf das Reichardtsche Gehöft, die Saale und die Porphyrfelsen Der Begriff Herberge der Romantik (auch Reichardts Garten oder Giebichensteiner Dichterparadies genannt) stammt aus der deutschen Literaturgeschichte und steht für… … Deutsch Wikipedia
Flattern — Flattern, verb. reg. neutr. sich in der Luft hin und her bewegen von biegsamen Körpern. 1) Eigentlich; mit haben. So flattern die jungen Vögel, wenn sie mit den Flügeln schlagen und zu fliegen versuchen. Der Vogel hat noch lange geflattert. Eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart