-
1 декомпозиция
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > декомпозиция
-
2 разбиение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > разбиение
-
3 декомпозиция
-
4 разбиение
-
5 разложение
-
6 распад
-
7 разложение
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > разложение
-
8 разложение
n1) gener. Desintegration (целого на составные части), Entwickelung (напр., бинома), Entwicklung (напр., бинома), Putrefaktion, Putreszenz, Unterwanderung (напр. армии), Verkommenheit, Verwesung, Zerfall, fortschreitender Verfall, Auflösung, Korruption, Zergliederung, Zersetzung (тж. хим.)2) geol. Aposepsis, Dialyse (горных пород), Dissolution (смеси), Dissoziation, Eremakausis, Spaltung, Verfaulen (органического вещества), Verfaulung, Vermoderung, Vermorderung, Verwesung (напр., растительных остатков), Zerlegen3) Av. Entwicklung (напр. в ряд)4) liter. Fäulnis5) milit. Deroute6) eng. Aufspalten, Dekomposition, Dispersion (напр. белого света с помощью призмы), Verrottung7) chem. Brechung, Abbau8) construct. Abbau (напр. веществ, содержащихся в сточных водах)9) math. Entwicklung (в ряд), Zerlegung10) law. Zerrüttung11) econ. Disaggregation12) road.wrk. Aufschließen, Destruktion13) psych. Analyse14) TV. Auflösen (изображения), Auflösung (изображения), Abtasten15) textile. Aufschließung16) electr. Abtasten (изображения), Abtastung (изображения)17) oil. Aufschluß, Trennung (эмульсии), Zerstörung18) food.ind. Zersetzungsprozeß, Zersetzungsvorgang19) weld. Zerlegung (напр., силы)20) pompous. Verderbnis21) wood. Abbau (древесины грибами), Zersetzung (напр. древесины)22) aerodyn. Aufspaltung23) shipb. Zersetzen24) cinema.equip. Dekomposition (напр., эмульсии) -
9 декомпозиция
n1) eng. Dekomposition, Zersetzung (ñëîâ)2) math. Zerlegung3) electr. Partitionierung (напр. системы)4) microel. Partitionieren (системы), Partitionierung (системы) -
10 жировая декомпозиция
Универсальный русско-немецкий словарь > жировая декомпозиция
-
11 обратная композиция
adjling. Dekomposition -
12 обратное разложение
adjling. Dekomposition -
13 разбиение
n1) comput. Einteilung, Partitioning (на части)2) eng. Aufspalten, Aufteilung, Dekomposition, Splittung, Zerlegung3) math. Unterteilung4) electr. Partitionierung (напр. системы на функциональные модули)5) IT. Aufgliederung (на части), Gliederung (на части), Teilung6) microel. Partitionieren (системы на функциональные модули), Partitionierung (системы на функциональные модули) -
14 распад
n1) gener. Abbrand (атомного ядра в реакторе), Auflösung, fortschreitender Verfall, Zerfall2) geol. Abbau, Auseinanderfallen, Auswitterung, Dissoziation, Entmischung, Spaltung4) med. Gewebszerfall5) eng. Aufspalten6) chem. Auflösen, Dekomposition7) construct. Zerfallen8) law. Auflösung Zusammenbruch, Desintegration, Zersetzung9) econ. Verfall10) astr. Auflösung (напр. звёздного скопления)11) road.wrk. Brechung (эмульсии)12) psych. Destruktion13) textile. Fäulnis, Verkrackung, Zerlegung, Zerspaltung14) phys. Transmutation15) oil. Spalten16) atom. Aufspaltung, (радиоактивный) Zerfall, (радиоактивный) Zersetzung17) weld. Zerfall (напр., зерна)18) nucl.phys. Zerfallsakt -
15 расчленение
n1) gener. Dismembration, Zergliederung2) comput. Partitioning, Vereinzelung3) geol. Entfallen, Loslösung, Trennung4) Av. Entwicklung (напр. боевого порядка звена)5) milit. Entfaltung, Gliederung, Lockerung (боевого порядка)6) eng. Dekomposition (слова на морфы), Zersetzung7) law. Zerstückelegung, Zerstückelung8) econ. Aufteilung, Differentiation, Differenzierung, Aufgliederung (напр. производственных операций), Zerlegung (напр. трудового процесса)9) ling. Spaltung, Teilung10) psych. Analyse, Auseinanderfallen (разобщение отдельных психических процессов с нарушением целостности психической деятельности), Desintegration (разобщение отдельных психических процессов с нарушением целостности психической деятельности)11) radio. Aufspaltung12) electr. Unterteilung13) oil. Ausgliederung (напр. горизонтов) -
16 электролиз
-
17 разложение
Abbau, Auflösen, Aufschluß, Degradation, Dekomposition, Verderb, ( химических соединений) Spaltung, Verfall, Verwesung, Zerfall, Zerlegen, Zersetzen, ZersetzungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > разложение
-
18 Декомпозиция приложения с точки зрения параллельной обработки и иерархической структуры
nprogr. Dekomposition einer Applikation hinsichtlich paralleler Abläufe und hierarchischer StrukturУниверсальный русско-немецкий словарь > Декомпозиция приложения с точки зрения параллельной обработки и иерархической структуры
-
19 декомпозиция приложения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > декомпозиция приложения
-
20 разложение
Abbau, Aufspalten, Aufspaltung, Dekomposition матем., ( в ряд) Entwicklung, Verwesung, Verrottung, Zerlegung, Zerfall, Zersetzung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dekomposition — (lat.), Zersetzung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dekomposition — Als Dekomposition (lat. decompositio „Zerlegung“) wird bezeichnet in der Biologie die Zersetzung abgestorbener, organischer Substanz. in der Informatik die sequentielle Zerlegung eines Systems in seine Teilfunktionen. in der Kinderheilkunde die… … Deutsch Wikipedia
Dekomposition — De|kom|po|si|ti|on 〈f. 20〉 Auflösung [<lat. de „weg von, ent “ + compositio „Zusammensetzung“] * * * De|kom|po|si|ti|on [↑ de lat. compositio = Zusammensetzung, Aufbau]: Abbau, Auflösung, Zerfall, Zersetzung von Stoffen. * * * Dekomposition … … Universal-Lexikon
Dekomposition — dekompozicija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. decomposition; dissociation vok. Dekomposition; Zerfall, m; Zersetzung, f rus. декомпозиция, f; разложение, n pranc. décomposition, f; dissociation, f ryšiai: sinonimas – skaidymas … Automatikos terminų žodynas
Dekomposition — См. decomposizione … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Dekomposition — 1. Kemisk opløsning. 2. Forrådnelse. 3. Sønderdeling … Danske encyklopædi
Dekomposition — De|kom|po|si|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 Auflösung … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Dekomposition — De|kompositio̱n [zu ↑de... u. lat. componere, compositum = zusammenstellen, aufbauen] w; , en: allgemeiner körperlicher Verfall mit Organschwund bei Säuglingen (als Folge einer schweren Ernährungsstörung) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Dekomposition — De|kom|po|si|ti|on die; , en: 1. Auflösung. 2. a) das Nachlassen einer Organfunktion; b) Organschwund u. allgemeiner körperlicher Verfall bei Säuglingen infolge schwerer Ernährungsstörung (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
dekomposition — de|kom|po|si|tion sb., en, er, erne … Dansk ordbog
Dekomposition — De|kom|po|si|ti|on, die; , en … Die deutsche Rechtschreibung