-
1 Wust
m куча, ворох -
2 wüst
öde, wild, wirr; wüstes Durcheinander полная неразбериха; wüstes Leben разгульная жизнь -
3 налог с товарооборота
Универсальный русско-немецкий словарь > налог с товарооборота
-
4 Warenumsatzsteuer
busin. Wust -
5 Warenunisatzsteuer
econ. WUST -
6 безвидный
-
7 безобразный
безобра́зный1 (-ен, -на) hässlich, abscheulichбезо́бразный2 (-ен, -на) vage, gestaltlos* * *adj1) gener. häßlich, leidig, mißbeschaffen, mißförmig, mißgebildet, mißgestalt, mißgestaltet, monströs, unförmig, ungeraten (о внешности, лице), garstig2) colloq. mies, wüst3) obs. ungestalt4) law. beleidigend, gemein, provozierend, skandalös, unwürdig5) Austrian. schiach, schirch6) S.-Germ. schieg -
8 беспорядочное нагромождение
Универсальный русско-немецкий словарь > беспорядочное нагромождение
-
9 беспорядочный
(42; чен, чна) unordentlich, liederlich; ungeordnet; unregelmäßig; Adv. durcheinander* * *беспоря́дочный (-чен, -чна) unordentlich, liederlich; ungeordnet; unregelmäßig; Adv. durcheinander* * *беспоря́доч| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил unordentlich, ungeordnet* * *adj1) gener. anarchisch, anarchistisch, regellos, schrankenlos, tumultuarisch, tumultuös, unregelmäßig, ungeordnet, ungeregelt, unordentlich2) colloq. hudelig, hudlig, kunterbunt, wüst3) law. unordentlich (напр., об образе жизни)4) low.germ. schlurig -
10 беспутный
(42; ен, на) unbekümmert, leichtfertig, locker; liederlich, ausschweifend* * *беспу́тный (-ен, -на) unbekümmert, leichtfertig, locker; liederlich, ausschweifend* * *беспу́т| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил ausschweifend, liederlich, sittenlosбеспу́тная ба́ба verdorbenes Weib nt* * *adj1) gener. liederlich, löse, lüderlich, locker2) colloq. lotterig, wüst -
11 ворох
m (29; pl. e., N а) Haufen* * *во́рох m (pl. e., N -а́) Haufen* * *во́рох<-а>м без мн1. (ку́ча, ма́сса) Haufen m, Stapel mво́рох бума́г Papierstapel mво́рох су́чьев ein Reisigbündel ntпереде́лать во́рох дел eine Menge Arbeit erledigenкле́верный во́рох Kleehaufen m3. (неочи́щенная ку́ча зерна́) Kornhaufen m* * *n1) colloq. Wust2) food.ind. Keimgut, Malzhaufen -
12 груда
f Haufen m (Т pl. in D)* * *гру́да f Haufen m (Т pl. in D)* * *гру́д|а<-ы>ж großer Haufen mгру́да разва́лин Trümmerhaufen m* * *n2) geol. Halde, Klump, Klumpen4) liter. Berg5) eng. Haufwerk7) avunc. Klumpatsch -
13 квазиучёный вздор
adjgener. ein gelehrter Wust -
14 куча
n1) gener. Ansammlung, Barm, Barmen, Bärme, Menge, Schar, Schöchen, Stapel (книг, белья и т. п.), masse, Haufen, Flatsch, Flatsche, Flatschen, Pflatsch, Pflatschen2) geol. Halde, Klump, Klumpen3) colloq. Batzen, Schock, Wust4) dial. (беспорядочная) Klumpatsch6) eng. Haufwerk7) econ. Stapel8) mining. Haufen (напр., породы, угля), Häufung10) textile. Höcker, Schwitzhaufen11) jarg. Klüngel13) avunc. Schwung, Klumpatsch -
15 метод стержневого слоя Вюста
noceanogr. Kernschichtmethode von WustУниверсальный русско-немецкий словарь > метод стержневого слоя Вюста
-
16 необитаемый
adjgener. menschenleer, unbevölkert, wüst, öde, unbewohnt -
17 пустынно и одиноко
advgener. wüst und leer, öde und leer -
18 пустынный
adj1) gener. menschenleer, unwirtlich, verödet, wüst, öde2) geol. wüstenartig3) Austrian. desolat -
19 распутный
-
20 спутанный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wüst — wüst … Die deutsche Rechtschreibung
wüst — wüst … Deutsch Wörterbuch
Wüst — ist der Familienname von: Albert Wüst (1840–1901) deutscher Landtechniker Balthasar Wüst (auch: Pater Coelestin; 1720–1761), deutscher Augustiner Pater, Musiker und Komponist Eduard Wüst (1818–1859), deutscher evangelisch lutherischer Theologe… … Deutsch Wikipedia
Wust — steht für: eine ungeordnete, meist große Menge: „ein Wust von unterschiedlichen Erklärungen“ Wust (Wust Fischbeck), einen Ortsteil der Gemeinde Wust Fischbeck in Sachsen Anhalt den Ortsteil Wust der Stadt Brandenburg an der Havel WUSt ist die… … Deutsch Wikipedia
Wust — Sm Durcheinander std. stil. (14. Jh.), spmhd. wuost Verwüstung, Schutt Stammwort. Rückbildung zu wüst. deutsch s. wüst … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
wüst — »öde, unbebaut; unbewohnt, einsam; wild, ungezügelt; hässlich, widerwärtig«: Das westgerm. Adjektiv mhd. wüeste, ahd. wuosti, niederl. woest, aengl. wēste gehört mit den eng verwandten lat. vastus »leer, öde, wüst« und air. fās »leer« zur idg.… … Das Herkunftswörterbuch
Wust — »Durcheinander, ungeordnete Menge«: Das Substantiv (mhd. wuost) ist eine Rückbildung aus dem unter ↑ wüst behandelten Adjektiv und dem davon abgeleiteten Verb »wüsten«. »Wust« bedeutet demnach eigentlich »Wüstes, Verwüstetes« … Das Herkunftswörterbuch
wüst — Adj. (Mittelstufe) von niemandem bewohnt Beispiel: Das Haus befindet sich in einer wüsten Gegend. wüst Adj. (Oberstufe) sich nicht zügeln lassend, nicht kultiviert Synonyme: hemmungslos, lasterhaft, maßlos, sittenlos, ungezügelt, unsolide,… … Extremes Deutsch
Wust — Wust, Wuste Wuste, obs. imp. of {Wit}. Piers Plowman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wüst — Adj std. (8. Jh.), mhd. wüeste, wuoste, ahd. wuosti, as. wōsti Stammwort. Aus wg. * wōsti Adj. unbebaut, leer, öde, unschön , auch in ae. wēste. Außergermanisch entsprechen l. vāstus, air. fás wüst ; weitere Herkunft unklar. Zu dem Adjektiv als… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wust — is a town in Jutland, Denmark … Wikipedia
