-
1 Wasserdruckversuch
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wasserdruckversuch
-
2 Wasserdruckversuch
-
3 Wasserdruckversuch
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wasserdruckversuch
-
4 Wasserdruckversuch
mиспытание посредством гидравлического давленияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserdruckversuch
-
5 Wasserdruckversuch
(m)гидравлическое испытание, гидропробаопрессовка водойDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Wasserdruckversuch
-
6 Wasserdruckversuch
m гидравлическое испытание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wasserdruckversuch
-
7 Wasserdruckversuch
Einpressen von Wasser unter Druck in ein Bohrloch im Fels zur Beurteilung der Durchlässigkeit und eventuell der Klüftigkeit des Gebirges.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Wasserdruckversuch
-
8 гидравлическое испытание
adj1) Av. Wasserversuch2) eng. Abdrückversuch, Druckprobe, Druckprüfung, Druckversuch, Wasserdruckprobe, Wasserdruckversuch3) chem. Wasserdruckprobe (аппарата)4) construct. Wasserdruckprobe (напр. трубопровода), Wasserdruckprüfung (напр. трубопровода)5) auto. Prüfung mit Wasserdruck6) silic. Wasserdruckprüfung (стеклянных колб), Wasserprobe7) atom. Wasserdruckprüfung8) shipb. hydraulische Prüfung, Dichtheitsprüfung, Dichtigkeitserprobung, DichtigkeitsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлическое испытание
-
9 гидропроба
nhydraul. Wasserdruckprobe, Wasserdruckversuch -
10 опрессовка водой
nhydraul. Wasserdruckprobe, Wasserdruckversuch -
11 hydrostatic test
hydrostatic test HYDR/PNEU, PRÜF Dichtigkeitsprüfung f (durch Abdrücken); Wasserdruckprobe f, Wasserdruckprüfung f (Wasserdruckversuch) -
12 hydrotest
-
13 pressure test with water
English-german engineering dictionary > pressure test with water
-
14 Wasserdruckprobe
Wasserdruckprobe f PRÜF hydrostatic test, hydraulic test, hydrotest, pressure test with water (Wasserdruckversuch) -
15 испытание
(с)Versuch (m); Test (m); Prüfung (f); Erprobung (f);приёмное испытание — Abnahmeversuch (m); Übernahmeprüfung (f);
испытание на консистенцию, расплыв — Ausbreiteprobe (f);
испытание на качество — Qualitätsprüfung (f); Güteprüfung (f);
испытание пробной нагрузкой — Belastungsversuch (m); Probebelastung (f);
испытание на изгиб — Biegungsprobe (f);
испытание грунта — Bodenuntersuchung (f); Bodenprüfung (f);
испытание грунта пробной нагрузкой — Bodenprüfung (f) durch Bodenbelastung;
технологическое испытание — technologische Untersuchung (f); technologischer Versuch (m);
лабораторное испытание — Laboratoriumsprüfung (f); Laborversuch (m);
производственное испытание — Betriebsprüfung (f); Betriebsprobe (f);
полевое испытание — Feldversuch (m);
испытание в производственных условиях — Prüfung (f) unter Produktionsbedingungen;
образец для испытания на растяжение — Körper (m) (f)ür Zugprobe;
обычное испытание — Normalversuch (m);
поверочное испытание — Überwachungsprüfung (f); Kontrollprüfung (f);
испытание на влечение, тягу — Schleppversuch (m);
испытание на сдвиг — Schubversuch (m);
испытание турбины — Turbinenprüfung (f);
испытание на непроницаемость — Wasserdichtigkeitserprobung (f); Wasserdichtigkeitsprobe (f);
испытание на сжатие — Druckversuch (m);
-
16 гидравлическое испытание
( на герметичность) Abdrücken, Druckprobe, Wasserdruckprobe, Wasserdruckversuch, WasserdruckprüfungRussian-german polytechnic dictionary > гидравлическое испытание
-
17 гидравлическое испытание
гидравлическое испытание с. Druckprobe f; Druckprüfung f; Druckversuch m; Wasserdruckprobe f; Wasserdruckversuch mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидравлическое испытание
-
18 Versuch
m испытание с.; опыт м.; проба ж.; эксперимент м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Versuch
-
19 Wasserdruck
m гидродавление с.; гидростатическое давление с.; давление с. водыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wasserdruck
См. также в других словарях:
Wasserdruckversuch — hidraulinis bandymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydraulic test; water pressure test; water pressure trial vok. Wasserdruckprüfung, f; Wasserdruckversuch, m; Wasserversuch, m rus. гидравлическое испытание, n pranc. essai… … Fizikos terminų žodynas
Wasserdruckversuch — Einpressen von Wasser unter Druck in ein Bohrloch im Fels zur Beurteilung der Durchlässigkeit und eventuell der Klüftigkeit des Gebirges … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Geoingenieurwesen — Die Ingenieurgeologie ist ein Zweig der Angewandten Geologie und der Geotechnik. Sie versteht sich als Bindeglied zwischen den klassischen Geowissenschaften und dem konstruktiven, bautechnischen Ingenieurwesen. Sie befasst sich mit dem Verhalten… … Deutsch Wikipedia
Ingenieurgeologie — Die Ingenieurgeologie (auch Baugeologie) ist ein Zweig der Angewandten Geologie und der Geotechnik. Sie versteht sich als Bindeglied zwischen den klassischen Geowissenschaften und dem konstruktiven, bautechnischen Ingenieurwesen. Sie befasst sich … Deutsch Wikipedia
Technische Geologie — Die Ingenieurgeologie ist ein Zweig der Angewandten Geologie und der Geotechnik. Sie versteht sich als Bindeglied zwischen den klassischen Geowissenschaften und dem konstruktiven, bautechnischen Ingenieurwesen. Sie befasst sich mit dem Verhalten… … Deutsch Wikipedia
Wasserdichtigkeit — Unter Wasserdichtigkeit versteht man jene Eigenschaften von Materialien, von Bauteilen, komplexeren Geräten oder der Kleidung, die das Eindringen von Wasser ausreichend verhindert. Etwas völlig wasserdicht zu machen ist möglich, aber meistens… … Deutsch Wikipedia
Wassersäule — Einheit Norm Einheitenname Wassersäule Einheitenzeichen WS Dimensionssymbol In SI Einheiten … Deutsch Wikipedia
Wasserdruckprüfung — hidraulinis bandymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydraulic test; water pressure test; water pressure trial vok. Wasserdruckprüfung, f; Wasserdruckversuch, m; Wasserversuch, m rus. гидравлическое испытание, n pranc. essai… … Fizikos terminų žodynas
Wasserversuch — hidraulinis bandymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydraulic test; water pressure test; water pressure trial vok. Wasserdruckprüfung, f; Wasserdruckversuch, m; Wasserversuch, m rus. гидравлическое испытание, n pranc. essai… … Fizikos terminų žodynas
essai hydraulique — hidraulinis bandymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydraulic test; water pressure test; water pressure trial vok. Wasserdruckprüfung, f; Wasserdruckversuch, m; Wasserversuch, m rus. гидравлическое испытание, n pranc. essai… … Fizikos terminų žodynas
hidraulinis bandymas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydraulic test; water pressure test; water pressure trial vok. Wasserdruckprüfung, f; Wasserdruckversuch, m; Wasserversuch, m rus. гидравлическое испытание, n pranc. essai hydraulique, m; épreuve… … Fizikos terminų žodynas
