-
1 Stoßversuch
Stoßversuch m impact testDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stoßversuch
-
2 Stoßversuch
Stoßversuch m (im)pulse testDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stoßversuch
-
3 Stoßversuch
m <qualit.mat> ■ impulse test; pulse test -
4 Stoßversuch
mиспытание на удар, динамическое испытание; испытание на соударение (напр. вагонов) -
5 Stoßversuch
сущ.1) тех. динамическое испытание, испытание на удар, испытание на соударение (напр. вагонов)3) текст. испытание методом удара -
6 Stoßversuch
ḿиспытание на ударDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Stoßversuch
-
7 Stoßversuch
m динамическое испытание с.; испытание с. на соударение (напр., вагонов); испытание с. на ударNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stoßversuch
-
8 Stoßversuch
mиспытание на удар, динамическое испытаниеDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Stoßversuch
-
9 Stoßversuch
mиспытание на удар [на ударную прочность]Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Stoßversuch
-
10 Frank-Hertzscher Stoßversuch
сущ.яд.физ. опыт Франка и ГерцаУниверсальный немецко-русский словарь > Frank-Hertzscher Stoßversuch
-
11 Frank-Hertzscher Stoßversuch
опыт Франка и ГерцаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Frank-Hertzscher Stoßversuch
-
12 испытание на соударение
n1) eng. Stoßversuch (напр. вагонов)2) railw. Anlaufversuch (напр. вагонов), Auflaufversuch, (подвижного состава) StoßversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на соударение
-
13 испытание
испытание с. Durchprüfung f; Erprobung f; Kontrolle f; Probe f; Probieren n; Prüfen n; Prüfung f; Test m; Testen n; Testung f; мат. Versuch mиспытание с. без разрушения образца Defektoskopie f; zerstörungsfreie Materialprüfung f; zerstörungsfreie Werkstoffprüfung fиспытание с. на атмосферостойкость ж. Bewitterung f; Bewitterungsprobe f; Bewitterungsprüfung f; Bewitterungsversuch m; Wetterprüfung fиспытание с. на вибрационную выносливость ж. Dauerschwingfestigkeitsprüfung f; Dauerschwingungsfestigkeitsprüfung f; Dauerwechselfestigkeitsprüfung f; Schwingungsprüfung f; Wechselfestigkeitsprüfung fиспытание с. на вибропрочность ж. Dauerschwingfestigkeitsprüfung f; Dauerschwingungsfestigkeitsprüfung f; Dauerwechselfestigkeitsprüfung f; Rütteltest m; Schwingungsprüfung f; Schwingungsversuch m; Wechselfestigkeitsprüfung fиспытание с. на выносливость ж. Dauerfestigkeitsprüfung f; Dauerprüfung f; Dauerversuch m; Ermüdungsversuch m; dynamische Dauerfestigkeitsprüfung fиспытание с. на выносливость ж. при знакопеременных нагрузках Schwingungsprüfung f; Schwingungsversuch mиспытание с. на вытяжку по Эриксену Erichsen-Tiefung f; маш. Erichsen-Tiefungsversuch m; Tiefungsversuch m; Tiefungsversuch m nach Erichsenиспытание с. на глубокую вытяжку Napfziehversuch m; Tiefungsversuch m; Tiefziehprüfung f; Tiefziehversuch mиспытание с. на горячее скручивание с. Warmtorsionsversuch m; Warmverdrehungsversuch m; Warmverdrehversuch mиспытание с. на длительную прочность ж. Dauerfestigkeitsprüfung f; Dauerprüfung f; Dauerstandprüfung f; Dauerstandversuch m; Dauerversuch m; Zeitstandversuch m; dynamische Dauerfestigkeitsprüfung fиспытание с. на жидкотекучесть ж. лит. Fließprobe f; мет. Probe f auf Formfüllungsvermögen; Vergießprobe fиспытание с. на заполнение с. формы лит. Fließprobe f; мет. Probe f auf Formfüllungsvermögen; Vergießprobe fиспытание с. на знакопеременный изгиб м. Hin- und Herbiegeversuch m; Wechselbiegeprüfung f; Wechselbiegeversuch mиспытание с. на износ м. Abnutzungsprüfung f; Abnutzungsversuch m; Abriebprobe f; Abriebprüfung f; Abschleifversuch m; Verschleißfestigkeitsprüfung f; Verschleißprüfung fиспытание с. на истирание с. Abreibungsversuch m; Abriebprobe f; Abriebprüfung f; Abschleifversuch m; Prüfung f auf Abriebfestigkeit; Verschleißfestigkeitsprüfung f; Verschleißprüfung fиспытание с. на коррозионную усталость ж. Korrosionsdauerversuch m; Korrosionsprüfung f; Korrosionsversuch mиспытание с. на погодоустойчивость ж. (напр., окраски, пластмассы) Bewitterung f; Bewitterungsprobe f; Bewitterungsprüfung f; Bewitterungsversuch mиспытание с. на пробиваемость ж. Aufweitversuch m; Durchschlagversuch m; Lochprobe f; Lochungsversuch m; Lochversuch m; мет. Prüfung f auf Ausschlagbarkeitиспытание с. на пробивку Aufweitversuch m; Durchschlagversuch m; Lochungsversuch m; Lochversuch m; мет. Prüfung f auf Ausschlagbarkeitиспытание с. на пробой м. Durchschlagsprobe f; эл. Durchschlagsprüfung f; Durchschlagsversuch m; эл. Spannungssicherheitsprüfung fиспытание с. на разрыв м. Dehnungsversuch m; Reckversuch m; Reißprobe f; Reißversuch m; Zerreißfestigkeitsprüfung f; Zerreißprobe f; Zerreißprüfung f; Zerreißversuch m; Zugprüfung f; Zugversuch mиспытание с. на растяжение с. Dehnungsversuch m; Reckversuch m; Zerreißprüfung f; Zerreißversuch m; Zugprüfung f; Zugversuch mиспытание с. на скручивание с. Torsionsversuch m; Verdrehungsversuch m; Verdrehversuch m; Verwindeversuch mиспытание с. на сопротивление ж. продавливанию (текстильных материалов, бумаги, пластмассовых плёнок) Berstdruckprobe f; Berstversuch mиспытание с. на твёрдость ж. с предварительной нагрузкой Härteprüfung f mit Vorlast; Rockwellhärteprüfung fиспытание с. на ударную вязкость ж. Kerbschlagbiegeversuch m; Kerbschlagprobe f; Kerbschlagprüfung f; Kerbschlagversuch mиспытание с. на усталостную прочность ж. при многократных деформациях рез. Dauerschwingversuch m; рез. Dauerversuch mиспытание с. на усталость ж. Dauerfestigkeitsprüfung f; Dauerprüfung f; Dauerversuch m; Ermüdungsversuch m; dynamische Dauerfestigkeitsprüfung fиспытание с. на усталость ж. при знакопеременном цикле Dauerschwingversuch m; Dauerversuch m; Schwingungsversuch mиспытание с. на усталость ж. при пульсирующих напряжениях Dauerwechselfestigkeitsprüfung f; Schwellfestigkeitsprüfung fиспытание с. на усталость ж. при статической нагрузке Dauerversuch m mit ruhender Beanspruchung; Dauerversuch m mit ruhender Belastungиспытание с. на усталость ж. с затуханием колебаний Schwinfestigkeitsversuch m mit gedämpften Schwingungen; Schwinungsfestigkeitsversuch m; Wechselfestigkeitsversuch m mit gedämpften Schwingungenиспытание с. на штампуемость ж. по Эриксену маш. Erichsen-Tiefungsversuch m; Erichsen-Tiefziehversuch mиспытание с. под нагрузкой Belastungsprobe f; Belastungsprüfung f; Belastungsversuch m; Funktionsprüfung f; Lastversuch mиспытание с. прочности посадки колёс, насаженных тепловым методом ж.-д. Abschrumpfversuch mиспытание с. прочности при ударном растяжении Kerbschlagzugversuch m; Schlagversuch m; Schlagzerreißversuch mиспытание с. твёрдости по Бринеллю Brinellhärteprüfung f; Brinellprüfung f; Brinellversuch m; Härteprüfung f nach Brinellиспытание с. твёрдости по Виккерсу Härteprüfung f nach Vickers; Vickershärteprüfung f; Vickersversuch mиспытание с. твёрдости по Роквеллу Härteprüfung f nach Rockwell; Härteprüfung nach Rockwell; Rockwellhärteprüfung fиспытание с. твёрдости по Шору Härteprüfung f nach Shore; Rücksprunghärteprüfung f; Shorehärteprüfung fиспытание с. ударом на растяжение с. образца с надрезом (при испытании на ударную вязкость) Kerbzugversuch mиспытание с. усталости Dauerfestigkeitsprüfung f; Dauerprüfung f; Dauerversuch m; dynamische Dauerfestigkeitsprüfung fиспытание с. циклическим растяжением Schwellfestigkeitsprüfung f auf Zug; Zugfestigkeitsprüfung f im Schwellbereichиспытание с. циклическим сжатием Druckfestigkeitsprüfung f im Schwellbereich; Schwellfestigkeitsprüfung f auf Druck -
14 динамическое испытание
adj1) eng. Fallversuch, Schwingversuch, Stoßversuch2) construct. dynamische Prüfung3) auto. dynamischer Versuch4) hydraul. dynamische UntersuchungУниверсальный русско-немецкий словарь > динамическое испытание
-
15 испытание методом удара
ntextile. Schlagversuch, StoßversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание методом удара
-
16 испытание на удар
n1) Av. Stoß-Probe2) milit. Schocktest3) eng. Schlagversuch, Stoßversuch4) construct. Hammerschlagversuch, Schlagprüfung5) road.wrk. Schlagprobe6) microel. Prüfungfaufstoßfestigkeit, Stoßprüfung -
17 опыт Франка и Герца
nnucl.phys. Frank-Hertzscher Stoßversuch -
18 impulse test
<qualit.mat> ■ Stoßversuch m -
19 pulse test
<qualit.mat> ■ Stoßversuch m -
20 impulse test
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > impulse test
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stoßversuch — smūginis bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymas, kuriuo nustatoma medžiagos ar gaminio geba atlaikyti smūgius. Jo metu gali būti nustatyti medžiagos arba gaminio parametrai. atitikmenys: angl. impact test… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Stoßversuch — bandymas smūgiu statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. impact test vok. Schlagprüfung, f; Schlagversuch, m; Stoßversuch, m rus. испытание на удар, n; ударное испытание, n pranc. essai au choc, m; essai de choc, m … Fizikos terminų žodynas
Alexander Kurlowitsch — Persönliche Informationen Name: Alexander Nikolajewitsch Kurlowitsch Nationalität … Deutsch Wikipedia
Ilja Ilin — Persönliche Informationen Name: Ilja Aleksandrowitsch Ilin Nationalität … Deutsch Wikipedia
Jewgeni Alexandrowitsch Tschigischew — Jewgeni Tschigischew Persönliche Informationen Name: Jewgeni Alexandrowitsch Tschigischew Nationalität … Deutsch Wikipedia
Szymon Kołecki — Persönliche Informationen … Deutsch Wikipedia
Asanidse — Giorgi Assanidse (georgisch გიორგი ასანიძე); * 30. August 1975 in Satschchere) ist ein georgischer Gewichtheber. Er war Olympiasieger im Jahre 2004 in Athen im Leichtschwergewicht (bis 85 kg Körpergewicht). Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2… … Deutsch Wikipedia
Asanidze — Giorgi Assanidse (georgisch გიორგი ასანიძე); * 30. August 1975 in Satschchere) ist ein georgischer Gewichtheber. Er war Olympiasieger im Jahre 2004 in Athen im Leichtschwergewicht (bis 85 kg Körpergewicht). Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2… … Deutsch Wikipedia
Assanidse — Giorgi Assanidse (georgisch გიორგი ასანიძე); * 30. August 1975 in Satschchere) ist ein georgischer Gewichtheber. Er war Olympiasieger im Jahre 2004 in Athen im Leichtschwergewicht (bis 85 kg Körpergewicht). Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2… … Deutsch Wikipedia
Dmitri Walentinowitsch Lapikow — Dmitri Lapikow Persönliche Informationen Name: Dmitri Walentinowitsch Lapikow Nationalität … Deutsch Wikipedia
George Asanidze — Giorgi Assanidse (georgisch გიორგი ასანიძე); * 30. August 1975 in Satschchere) ist ein georgischer Gewichtheber. Er war Olympiasieger im Jahre 2004 in Athen im Leichtschwergewicht (bis 85 kg Körpergewicht). Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2… … Deutsch Wikipedia
