-
1 Frostversuch
Frostversuch m испыта́ние на морозосто́йкость -
2 Frostversuch
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Frostversuch
-
3 Frostversuch
-
4 Frostversuch
сущ. -
5 Frostversuch
mиспытание на морозостойкостьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Frostversuch
-
6 Frostversuch an Zementmörteln
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Frostversuch an Zementmörteln
-
7 испытание на морозостойкость
n1) gener. Frostversuch2) Av. Kälteversuch3) construct. Frostbeständigkeitsprüfung4) oil. Kältebeständigkeitsprüfung5) atom. Vereisungsprüfung6) microel. Kältetest, Prüfung auf Kältebeständigkeit7) isol. KälteprüfverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на морозостойкость
-
8 испытание
(с)Versuch (m); Test (m); Prüfung (f); Erprobung (f);приёмное испытание — Abnahmeversuch (m); Übernahmeprüfung (f);
испытание на консистенцию, расплыв — Ausbreiteprobe (f);
испытание на качество — Qualitätsprüfung (f); Güteprüfung (f);
испытание пробной нагрузкой — Belastungsversuch (m); Probebelastung (f);
испытание на изгиб — Biegungsprobe (f);
испытание грунта — Bodenuntersuchung (f); Bodenprüfung (f);
испытание грунта пробной нагрузкой — Bodenprüfung (f) durch Bodenbelastung;
технологическое испытание — technologische Untersuchung (f); technologischer Versuch (m);
лабораторное испытание — Laboratoriumsprüfung (f); Laborversuch (m);
производственное испытание — Betriebsprüfung (f); Betriebsprobe (f);
полевое испытание — Feldversuch (m);
испытание в производственных условиях — Prüfung (f) unter Produktionsbedingungen;
образец для испытания на растяжение — Körper (m) (f)ür Zugprobe;
обычное испытание — Normalversuch (m);
поверочное испытание — Überwachungsprüfung (f); Kontrollprüfung (f);
испытание на влечение, тягу — Schleppversuch (m);
испытание на сдвиг — Schubversuch (m);
испытание турбины — Turbinenprüfung (f);
испытание на непроницаемость — Wasserdichtigkeitserprobung (f); Wasserdichtigkeitsprobe (f);
испытание на сжатие — Druckversuch (m);
-
9 морозостойкость
(ж)Frostsicherheit (f); Frosthärte (f); Frostbeständigkeit (f);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > морозостойкость