-
1 Verfall
fɛr'falm1) ( eines Gebäudes) dégradation f, écroulement m, ruine f, délabrement m2) ( Untergang) chute f3) ( Fristablauf) terme m, échéance f4) JUR prescription fVerfallVerfạll -
2 Verfallsdatum
fɛr'falsdaːtumn1) date de péremption f2) ECO date d'échéance fVerfallsdatumdate Feminin de péremption -
3 Verfasser
fɛr'fasər(ɪn)m (f - Verfasserin); RELauteur m, femme auteur fVerfasserauteur(-trice) Maskulin(Feminin) -
4 Verfassung
fɛr'fasuŋf1) ( Zustand) situation f, disposition f2) (Grundgesetz) POL constitution f3) ( eines Textes) composition f, rédaction fVerfassung1 kein Plural (Befinden) état Maskulin; Beispiel: in einer guten/schlechten Verfassung sein se sentir/ne pas se sentir bien -
5 Verfassungsbeschwerde
-
6 Verfassungsmäßigkeit
Verfassungsmäßigkeitkein Plural, constitutionnalité Feminin -
7 Verfassungsrecht
-
8 Verfassungsschutz
-
9 Verfassungsänderung
-
10 Verfälschung
-
11 verfallen
fɛr'falənv irr1) ( Gebäude) tomber en ruine, se dégrader, se délabrer2) ( ungültig werden) être périmé3) ( hörig werden) tomber dans4) ( abgelaufen) périmé5) ( Ruinen) en ruinesverfallenverfạllen *4 (erliegen) Beispiel: jemandem verfallen tomber sous l'emprise de quelqu'un; Beispiel: jemandes Charme/Zauber Dativ verfallen succomber au charme/à la magie de quelqu'un; Beispiel: dem Alkohol verfallen sombrer dans l'alcool -
12 verfangen
verfangenverfạngen * -
13 verfassen
-
14 verfassungskonform
-
15 verfassungswidrig
fɛr'fasuŋsviːdrɪçadjPOL anticonstitutionnel, contraire à la constitutionverfassungswidriganticonstitutionnel(le) -
16 verfälschen
fɛr'fɛlʃənv1) falsifier, dénaturer, fausser2) ( nachmachen) contrefaireverfälschenverfạ̈lschen *(falsch darstellen) déformer -
17 verfänglich
-
18 verfärben
fɛr'fɛrbənvsich verfärben — changer de couleur, se décolorer
verfärbenverfạ̈rben *Beispiel: sich verfärben Laub, Gesicht changer de couleurdéteindre sur Wäsche
См. также в других словарях:
Most Holy Trinity Church, Fulnek — The miraculous portrait of The Virgin Mary of Fulnek Most Holy Trinity Catholic Church … Wikipedia
ANZAG — Andreae Noris Zahn AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Andreae-Noris Zahn — AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE0005047005 Gründung 16. August … Deutsch Wikipedia
Andreae-Noris Zahn AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Dreifaltigkeitskirche (Fulnek) — Dreifaltigkeitspfarrkirche Pfarrei Fulnek Dekanat Wagstadt Diözese Ostrau Troppau … Deutsch Wikipedia
Dreifaltigkeitskirche Fulnek — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. 49.71181717.9041617Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Dreifaltigkeitskirche in Fulnek — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. 49.71181717.9041617Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Dreifaltigkeitspfarrkirche in Fulnek — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. 49.71181717.9041617Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Fulneker Wunder — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. 49.71181717.9041617Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Jungfrau Maria von Fulnek — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. 49.71181717.9041617Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Mutter Gottes von Fulnek — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. 49.71181717.9041617Koordinaten … Deutsch Wikipedia
