-
1 Autor
auteur m -
2 Verfasser
auteur m -
3 Schriftsteller
auteur mécrivain m -
4 Verfasser
fɛr'fasər(ɪn)m (f - Verfasserin); RELauteur m, femme auteur fVerfasserauteur(-trice) Maskulin(Feminin) -
5 Attentäter
-
6 Autor
'autɔr/au'tɔːrɪnm (f - Autorin); RELauteur mAutor66cf36f1Au/66cf36f1tor , Autb8b49fd9o/b8b49fd9rin ['42e5dc52au/42e5dc52to:495bc838ɐ̯/495bc838]<-s, -t45b14d38o̯/45b14d38ren> Substantiv Maskulin, Femininauteur Maskulin Feminin -
7 Liedermacher
'liːdərmaxərmMUS chansonnier m, auteur-compositeur mLiedermacherL2688309eie/2688309edermacher (in)auteur-compositeur[-interprète] Maskulin Feminin -
8 Schreiber
'ʃraɪbərm1) ( Schriftsteller) écrivain m, auteur m2) (Fernschreiber) TECH téléscripteur m, télex m3) ( Stift) stylo mSchreiberSchr136e9342ei/136e9342ber (in) ['∫re39291efai/e39291efb3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)auteur Maskulin Feminin -
9 Urheber
mauteur m, créateur mUrheber7698d7b8U/7698d7b8rheber (in) ['u:495bc838ɐ̯/495bc838he:b3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)2 (Initiator) initiateur(-trice) Maskulin(Feminin); eines Streits, einer Intrige instigateur(-trice) Maskulin(Feminin) -
10 Urheberrecht
-
11 Autorenoriginal
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Autorenoriginal
-
12 Autorenvorlage
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Autorenvorlage
-
13 Minute
-
14 Bankräuber
-
15 Begünstigung
bə'gynstɪguŋf1) faveur f, avantage m2) ( Bevorzugung) préférence fBegünstigung1 kein Plural (das Begünstigen) Beispiel: eine Begünstigung des öffentlichen Verkehrs bewirken Maßnahme favoriser les transports en commun2 kein Plural (das Bevorzugen) Beispiel: Begünstigung eines Kindes favoritisme Maskulin à l'égard d'un enfant -
16 Bühnenautor
-
17 Copyright
-
18 Dramaturg
drama'turkmTHEAT — dramaturge m, auteur dramatique m
Dramaturg<-en, -en> Substantiv Maskulin(Feminin)conseiller(-ère) Maskulin(Feminin) artistique -
19 Frevler
'freːflər(ɪn)m (f - Frevlerin); RELscélérat(e) m/f, auteur d'un délit mFrevlerFr71e23ca0e/71e23ca0vler (in) ['fre:fl3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)(gehobener Sprachgebrauch) scélérat(e) Maskulin(Feminin), criminel(le) Maskulin(Feminin); Religion sacrilège Maskulin Feminin -
20 Klassiker
- 1
- 2
См. также в других словарях:
auteur — [ otɶr ] n. m. • 1174 autor « celui qui est à l origine (de qqch.) »; v. 1160 auctur « écrivain »; lat. auctor « celui qui accroît, qui fonde » 1 ♦ Personne qui est la première cause (d une chose), qui est à l origine (d une chose). ⇒ cause,… … Encyclopédie Universelle
auteur — AUTEUR. s. m. Celui qui est la première cause de quelque chose. Dieu est l Auteur de la nature. Jésus Christ est l Auteur de notre salut. Dieu n est point l Auteur du péché. Les Auteurs de la sédition, de la conjuration, furent punis. On ne sait… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Auteur — (fr., spr. Ohtör), so v.w. Autor … Pierer's Universal-Lexikon
Auteur — (franz., spr. otör), Autor … Meyers Großes Konversations-Lexikon
auteur — (frz. otör), Verfasser, Urheber … Herders Conversations-Lexikon
auteur — AUTEUR: On doit «connaître des auteurs» ; inutile de savoir leur nom … Dictionnaire des idées reçues
auteur — (n.) 1962, from French, lit. author (see AUTHOR (Cf. author)) … Etymology dictionary
auteur — [ō tʉr′] n. pl. auteurs [ōtʉr′] [Fr, author] 1. the primary creator of a film, esp. the director 2. a film director with a distinctive personal style … English World dictionary
AUTEUR — s. m. Celui qui est la première cause de quelque chose. Dieu est l auteur de la nature. JÉSUS CHRIST est l auteur de notre salut. Les auteurs de la sédition, de la conjuration furent punis. On ne connaît point l auteur de cette nouvelle. Vous… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AUTEUR — n. m. Celui qui est la première cause de quelque chose. Dieu est l’auteur de la nature. JÉSUS CHRIST est l’auteur de notre salut. Les auteurs de la sédition, de la conjuration furent punis. On ne connaît point l’auteur de cette nouvelle. Vous… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
auteur — (ô teur) s. m. 1° Cause première d une chose. L auteur de toutes choses, Dieu. L auteur de cette guerre. Il est l auteur de sa fortune. L auteur d une race, d une famille. La nature, auteur de toutes choses. Une femme fut l auteur de l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré