-
1 клапанный блок
-
2 распределительная гидрокоробка
Russian-german polytechnic dictionary > распределительная гидрокоробка
-
3 блок клапанов паровой стационарной турбины
блок клапанов паровой стационарной турбины
блок клапанов
Совокупность стопорного и регулирующих клапанов паровой стационарной турбины, объединенных общим корпусом.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
34. Блок клапанов паровой стационарной турбины
Блок клапанов
D. Ventilblock
E. Control valve block
F. Eusemble des soupapes de reglage
Совокупность стопорного и регулирующих клапанов паровой стационарной турбины, объединенных общим корпусом
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > блок клапанов паровой стационарной турбины
-
4 блок клапанов паровой стационарной турбины
блок клапанов паровой стационарной турбины
блок клапанов
Совокупность стопорного и регулирующих клапанов паровой стационарной турбины, объединенных общим корпусом.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
34. Блок клапанов паровой стационарной турбины
Блок клапанов
D. Ventilblock
E. Control valve block
F. Eusemble des soupapes de reglage
Совокупность стопорного и регулирующих клапанов паровой стационарной турбины, объединенных общим корпусом
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок клапанов паровой стационарной турбины
-
5 блок клапанов паровой стационарной турбины
блок клапанов паровой стационарной турбины
блок клапанов
Совокупность стопорного и регулирующих клапанов паровой стационарной турбины, объединенных общим корпусом.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
34. Блок клапанов паровой стационарной турбины
Блок клапанов
D. Ventilblock
E. Control valve block
F. Eusemble des soupapes de reglage
Совокупность стопорного и регулирующих клапанов паровой стационарной турбины, объединенных общим корпусом
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > блок клапанов паровой стационарной турбины
-
6 блок гидроуправления
nauto. VentilblockУниверсальный русско-немецкий словарь > блок гидроуправления
-
7 блок клапанов
nhydraul. Ventilblock, Ventileinheit, Ventilgruppe -
8 блок управления
n1) milit. Befehlswerk, Steuerwerk2) eng. Ansteuereinheit, Bedienteil, Bedienungsblock, Bedienungsteil, Programmgerät, Programmteil, Steuerblock, Steuerteil, Steuerungsgruppe, Überwachungsinstrument, blocksteuerung3) auto. Steuergerät (какого-либо устройства, механизма, системы...)4) radio. Bedienungskästchen5) electr. Leitwerk, (программируемый) Programmgerät, Steuereinheit, Steuergruppe6) IT. Leitteil, Leitungseinrichtung7) heat. Steuerplatine8) busin. Bedieneinheit9) missil. Lenkteil10) op.syst. Steuertabelle11) hydraul. Blocksteuergerät, Steueraggregat, Steuersäule, Steuerung, Ventilblock, Ventileinheit, Ventilgruppe12) shipb. Bediengerät13) electr.eng. Steuerungsset -
9 клапанный блок
adjeng. Ventilblock, Ventilstation -
10 распределительная гидрокоробка
adjeng. VentilblockУниверсальный русско-немецкий словарь > распределительная гидрокоробка
-
11 гидрораспределитель
м.Hydraulikeinheit f, Ventilblock m; Steuerschieber m -
12 клапанный блок
мVentilblock (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > клапанный блок
-
13 клапанный электропневматический блок
мelektropneumatischer Ventilblock (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > клапанный электропневматический блок
-
14 блок
блок м. Bauabschnitt m; Baueinheit f; Bauglied n; Baugruppe f; Baukörper m; Baustein m; Betonblock m; выч.,горн.,стр.,стр. мор.,суд.,эн. Block m; Blockeinheit f; Blockeinrichtung f; Blockfeld n; суд. Blocksektion f; Einheit f; Einzelbau m; Gebäudeabschnitt m; стр. Häuserblock m; Kielblock m; Kombination f; Kraftwerkblock m; Kraftwerksblock m; элн. Kästchen n; граф. Kästchenblock m; Pallung f; Ringsektion f; Rolle f; Scheibe f; Station f; Teil m; Vollstein m; Zusammenstellung fблок м. (напр., полиспаста) Rollenblock mблок м. ввода-вывода выч. Eingabe-Ausgabe-Block m; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nблок м. ВМ Rechnereinheit fблок м. вывода выч. Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgangsblock m; выч. Ausgangseinheit fблок м. генератор-трансформатор м. эл. Block m Generator-Transformator; Generator-Transformator-Block m; Generator-Transformator-Einheit fблок м. котёл-турбина ж. эн. Block m Kessel-Turbine; Kessel-Turbine-Block m; Kessel-Turbine-Einheit fблок м. питания Netzanschlußgerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil n; эл. Speiser m; Stromversorgung f; Stromversorgungsbaugruppe f; эл. Stromversorgungsblock m; Stromversorgungsgerät n; Stromversorgungsteil nблок м. питания обмотки возбуждения двигателя постоянного тока эл. Feldspeisung f; eingebaute Feldspeisung fблок м. питания от сети Netzanschlußgerät n; эл. Netzanschlußspeisegerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil mблок м. ПС ж.-д. Erlaubnisabgabefeld nблок м. управления Bedienteil m; Bedienungsblock m; Bedienungsteil m; Leitwerk n; Programmgerät n; Programmteil m; выч. Steuerblock m; Steuereinheit f; Steuerschaltkreis m; автом. Steuerschaltung f; Steuerteil m; Steuerungsgruppe f -
15 клапанный блок
клапанный блок м. Ventilblock m; Ventileinheit f; Ventilgruppe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клапанный блок
-
16 распределительная гидрокоробка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > распределительная гидрокоробка
-
17 блок клапанов турбины
блок м клапанов турбины стопорный и регулирующий клапаны турбины, объёдиненные общим корпусомРусско-немецкий словарь по энергетике > блок клапанов турбины
См. также в других словарях:
DIN 6779 — Bereich Produktkennzeichnung Titel Kennzeichnungssystematik für technische Produkte Kurzbeschreibung … Deutsch Wikipedia
Führerbremsventil — Knorr D2 (unten) und Zusatzbremsventil (oben) auf einer Dampflokomotive … Deutsch Wikipedia
Liste der Schaltzeichen (Fluidtechnik) — Liste der Schaltzeichen: Schaltzeichen für Schaltpläne in der Hydraulik und Schaltpläne in der Pneumatik Inhaltsverzeichnis 1 Schaltzeichen der Fluidtechnik (Hydraulik und Pneumatik) 1.1 Ströme 1.2 Speicher … Deutsch Wikipedia
блок клапанов паровой стационарной турбины — блок клапанов Совокупность стопорного и регулирующих клапанов паровой стационарной турбины, объединенных общим корпусом. [ГОСТ 23269 78] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Обобщающие термины элементы и составные части Синонимы блок… … Справочник технического переводчика
блок — 23.02.13 блок* [block]: Часть текста, определенная пользователем, с которой проводят операции обработки текста. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Блок клапанов паровой стационарной турбины — 34. Блок клапанов паровой стационарной турбины Блок клапанов D. Ventilblock E. Control valve block F. Eusemble des soupapes de reglage Совокупность стопорного и регулирующих клапанов паровой стационарной турбины, объединенных общим корпусом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23269 78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа: 16. n цилиндровая паровая стационарная турбина D. n gehausige Dampfturbine E. n cylinder steam turbine F. Turbine a vapeur avec un nombre «n» de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации